Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de mania en portuguès
Estado de humor elevado anormalmente, excesso de comportamentos repetidos.
Sinònims
Examples for "pessoa"
Examples for "pessoa"
1
Caso a pessoa tenha oportunidade de iniciar na adolescência, ajuda também;, relata.
2
A pessoa precisa seguir sozinha; trata-se deum caminho de total solidão.
3
Uma outra pessoa teria redigido o texto a pedido do deputado eleito.
4
Tarefa relativamente fácil por ser ela uma pessoa famosa na alta sociedade.
5
Qualquer pessoa; não exige a lei nenhuma qualidade especial do sujeito ativo.
1
Na Europa verificam-se focos desta doença em Espanha, Itália, Grécia e Turquia.
2
Aliás, apenas faria esta afirmação caso noutros países houvesse também esta doença.
3
A pergunta tem quatro componentes próprios: doença, intervenção, desfecho clínico, grupo controle.
4
A Comissão de Saúde chinesa não anunciou novas mortes devido à doença.
5
Algo que acontece actualmente nos países mais desenvolvidos que têm essa doença.
1
Porém, envolvido pelo vício, Casagrande escolheu se aplicar na pior situação possível.
2
Trata-se de ato cuja gravidade do vício dispensa manifestação judicial a respeito.
3
Agora, um novo curso pretende curar a vício na utilização destas plataformas.
4
A virtude e o vício são meras questões de opinião e geografia.
5
O livro aborda vício e violência, mas mantendo um tema central: comida.
1
A posse da China sempre foi a obsessão e preocupação da Rússia.
2
Sua obsessão a respeito das questões militares o tornaram um micro empresário.
3
Porquê esta quase, podemos dizer, obsessão em inocentar estas entidades e pessoas?
4
Tenho obsessão em falar do Brasil e falar do Brasil é importante.
5
Sua experiência religiosa iria ressentir-se disso: é dominada pela obsessão do sangue.
1
Um capricho relativamente recente, recordou Sabriel das aulas de história da região.
2
Ao capricho no acontecer do mundo corresponde a idiossincrasia na existência individual.
3
De facto, o tempo de prisão dependia muito do capricho dos credores.
4
Os direitos que você tem como pessoa dependem inteiramente do meu capricho.
5
Longe de ser apenas um capricho, a sinalização capenga provoca acidentes graves.
1
Dinheiro: Poderá planear uma viagem, as suas economias permitem uma pequena extravagância.
2
A extravagância tropical, no entanto, foi um sucesso de público e crítica.
3
Ela tinha visto a última extravagância de muitos milhões de efeitos especiais.
4
Porém, Judite apresentava-lhe o sabor da novidade, a extravagância deum desafio.
5
Ela tomara conhecimento da extravagância de sua atitude, quase vizinha da demência.
1
Cada telha no telhado brilhava, clara e distinta sob o luar cinzento.
2
Com este tempo húmido subiram ao telhado e procuraram a telha partida.
3
Tenho vontade de fazer um pouco o que me der na telha.
4
As pessoas são livres para dizer o que lhes der na telha.
5
Um corvo deslocou um pedaço de telha que estava solto; nada mais!
1
Se eu resolvesse permanecer no cargo, quase que certamente haveria um cisma.
2
Minha penitência, pelo papel que representei no cisma que dividiu minha ordem.
3
Dessa forma, onde antes havia apenas diferenças sutis agora aparecia um cisma.
4
Não respeitar uma ordem do pontífice equivale a um cisma irremediável, entende?
5
O mundo sofrera um cisma antes e depois das cinco da tarde.
1
Portanto, talvez agora eu fosse menos uma curiosidade e mais uma esquisitice.
2
Mesmo assim, não cheguei a avaliar realmente toda a esquisitice do acontecimento.
3
Desceu ao jardim a baronesa, e perguntou-lhe a causa de tal esquisitice.
4
A esquisitice do senhor Novak consegue me deixar um pouquinho mais relaxada.
5
Não surpreendentemente, Doria não mostrou nenhum interesse por toda a esquisitice arqueológica.
1
Se me der na veneta ainda o ponho para fora aos pontapés!
2
Não é aparecer quando dá na veneta, quando tem um tempinho livre.
3
Quando lhe dava na veneta, metia-se na barca e ia a Niterói.
4
E me usando na cama toda vez que lhe desse na veneta.
5
Talvez, talvez... E então tudo dependerá da veneta em que ela estiver!
1
Em outras ocasiões apenas um pigarrear ou um discreto cacoete era suficiente.
2
Ela põe a mão no meu joelho, um cacoete que me perturba:
3
Quando o conheci, já tinha esse tique, que também chamavam de cacoete.
4
Viu sua mãe sentar-se sorrindo complacente, arrumando eternamente as saias num cacoete.
5
Não perdera o hábito de sorrir friamente, sem motivo: era como um cacoete.
1
Não se esqueça de seguir em frente depois da leira de cevada.
2
A rapariga atravessou então o valado, entrou na leira e chegou-se, risonha.
3
Andando na escuridão, titubeando de leira em leira, o doutor abordou o companheiro:
4
Aquelas palavras caíam no coração de Glória como gotas de chuva em leira semeada.
5
Ainda havia quem trabalhasse a leira na ancia do fruto.
1
E se o chamo de filho, perdoe: é balda de gente madura.
2
Não podia deixar o poder à balda e criar um vazio.
3
Não há balda, como se diz em Minas, que lhe passe.
4
Mas depois, conhecendo-lhe a balda, dormia e chuchava a sono solto.
5
Diante de tudo isto, e balda de recursos protelatórios, a rea-
1
Em Portugal há uma embirração dos governantes em relação à minha pessoa.
2
Não há dúvida de que a embirração é uma forma de paixão.
3
Era sempre a mesma coisa, a mesma embirração dos católicos com ele.
4
Confesso que não percebo a embirração dos portugueses com o argentino.
5
Aninha, não acredito que essa sua embirração é só um enorme ataque de ciúmes.
1
Buckingham, como uma sécia, digna dos suplícios mais cruéis.
2
Mais as maravilhava de ver um guapo alferes de lanceiros e senhora tão formosa e sécia moradores de tal barraca!
3
Sécia por instinto, sécia ingênua, isto é, disse-o e repito, a mais perigosa de todas as sécias.
4
Negro, com umas enormes sécias estampadas.
5
Citava-se entre as mais sécias uma Antónia do Sacramento, que há de ter a sua lauda nesta narrativa, oportunamente.
1
Eh, olha-me só que gajas, não são de perder a tineta?
2
Houve tipos dignos e bandidos, tipos alegres ou com a tineta da melancolia.
3
A mi dá na tineta para gostar das redondinhas, hem?
4
-E tu, não andas também com a tineta de salvar a humanidade?...
5
Filho família com tinetas de boémio conseguiu, com as suas cabriolas, arrancá-lo por um instante aos seus lancinantes pensamentos.
Ús de mania en portuguès
1
O mercado de ações em pouco tempo virou mania nacional no país.
2
A principal delas: a mania de comentar novelas ou programas de televisão.
3
Wood ainda criticou essa mania de o governo brasileiro bloquear o Orçamento.
4
Certa necessidade de poder, uma profunda mania de inflar o próprio ego.
5
Isso pode ser considerado similar à mania de duelo europeu daquelas épocas.
6
Essa mania de eunucos sobretudo parece-me um tremendo ultraje à natureza humana.
7
O problema é que alguns conservam a mania ao longo da carreira.
8
Temos a mania de seguir ou fazer o que os outros querem.
9
Sobretudo certas freiras vestidas de branco: tinham a mania das cédulas manchadas.
10
Muitas dessas distorções nos adultos provocam a mania de príncipe nas crianças.
11
A mania era um estado mental absolutamente tão perigoso quanto a depressão.
12
Mas eu tenho a péssima mania de criar o meu próprio caminho.
13
Eu tenho a impressão de que você estava numa crise de mania.
14
Ela tem mania de olhar as pessoas no olho; é muito desconcertante.
15
E a mania mais curiosa era, obviamente, de Ilma: fazer biscoitos temáticos.
16
Não comece com essa mania de dizer a última palavra, por favor.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for mania
anglès
català
Mania a través del temps
Mania per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú