TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
manso
en portuguès
Calmo.
calmo
pacífico
sereno
sossegado
domesticado
domado
amansado
remansado
Devagar.
devagar
mansamente
Sinònims
Examples for "
devagar
"
devagar
mansamente
Examples for "
devagar
"
1
Ele passou a falar mais
devagar
;
a multidão estava praticamente em silêncio.
2
Lembrou a si mesmo para falar
devagar
,
da maneira mais simples possível.
3
Ofegante,
devagar
,
a voz implicava uma necessidade que ele procurava contudo compreender.
4
Mas não compreendeu bem; as letras embrulhavam-se; chegou-se à janela, releu
devagar
:
5
Himmelstoss mostra-se um pouco indeciso, anda mais
devagar
;
contudo, marcha até nós.
1
Thoobing disse,
mansamente
:
-Gaia não faz parte da União de Sayshell.
2
Sem hesitar, simplesmente passou pela porta, que em seguida se fechou
mansamente
.
3
Todos atenuados pela neblina com a qual Kisilova envolvia
mansamente
seu espírito.
4
Então acrescentei
mansamente
:
-Mas tenho certeza que você já pensou nisso.
5
Durante muito tempo ele continuou perto das águas, que se moviam
mansamente
.
Ús de
manso
en portuguès
1
Lembre-se do Roland Barthes: maternagem, um espaço
manso
de acolhimento e liberdade.
2
Fabiano, força guardada: a ética do
manso
e a tautologia do governo
3
O conferencista continuava a falar,
manso
,
quando o presidente sacudiu a sineta.
4
Para evitar explicações resolveu entrar inapercebido, e subiu as escadas de
manso
.
5
Amanheceu a segunda-feira e, para minha completa euforia, o mar continuava
manso
.
6
As quatro respirações continuaram sem falhas, como o
manso
tiquetaque do relógio.
7
Tínhamos um rio
manso
ao nosso lado, no qual poderíamos nos lavar.
8
Bill não é um sujeito mau, mas não tem nada de
manso
.
9
É como pedir a um touro bravo que seja dócil e
manso
.
10
De
manso
,
pousaram-na no fundo coberto de água, e soltaram as laçadas.
11
Só preciso de dez minutos, depois fico dócil e
manso
de novo.
12
O ar é leve, o mar é
manso
e o sol escalda!
13
Um elefante indiano, mais
manso
do que a espécie africana, segundo dizem.
14
Ouve-se a água a escorrer no lavatório a fio
manso
,
muito débil.
15
Que eu prefira, em todas as horas, ser bom,
manso
e gentil.
16
Myoshu cerrou de
manso
o postigo e retornou para perto dos dois:
Més exemples per a "manso"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
manso
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
tom manso
jeito manso
corno manso
sorriso manso
falar manso
Més col·locacions
Manso
a través del temps
Manso
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú