Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de marchetar en portuguès
Sinònims
Examples for "variar"
Examples for "variar"
1
Nisso, contudo, não temos tanto sucesso, pois o tempero não costuma variar.
2
O Botafogo, para variar, terminou na segunda posição, sete pontos a menos.
3
A data de início da primavera pode variar de ano para ano.
4
As duas versões da exposição vão variar de acordo com o lugar.
5
Os intervalos podem variar em razão do músculo ou da região trabalhada.
1
Agência Brasil: O senhor gostaria de destacar alguma proposta relacionada à educação?
2
Nesse sentido, cabe destacar a seguinte decisão do Tribunal Superior do Trabalho:
3
As dificuldades para semelhante tarefa são muitas, dentre as quais podem-se destacar:
4
Em política, conduz naturalmente a destacar a comunidade em oposição ao indivíduo.
5
Passemos a destacar os principais princípios que orientam o processo do trabalho.
1
Nestas aldeias que estamos a focar, acontece uma situação um pouco caricata.
2
Precisamos melhorar este aspecto, de focar principalmente quando está no final, acrescentou.
3
Empregos Vamos focar na geração de empregos, mas empregos próximos das pessoas.
4
Segundo o procurador, a intenção é focar eventuais representações em dois pontos.
5
SIM NÃO Votar A ordem é para focar o discurso nas legislativas.
1
A análise de conselhos de políticas públicas municipais pode enfatizar diferentes aspectos.
2
Admiro-o muito sobretudo quando procura enfatizar o lado humano nas questões internacionais.
3
Devemos agora enfatizar dois pontos que serão sobremaneira relevantes para nossa investigação.
4
Por exemplo, muitas vezes o numeral é usado para enfatizar determinada ideia:
5
Devemos enfatizar este ponto, pois será a pedra angular da nossa construção.
1
Urge, porém, salientar que existem situações com as quais podemos não concordar.
2
Entretanto, o perigo ainda era considerável, como fez questão de salientar Kennedy:
3
Cabe salientar que nas duas formas de intervenção haverá distribuição por dependência.
4
Quero salientar que os físicos podem desempenhar um importante papel nesse processo.
5
Gostaria que no momento você se restringisse a salientar os aspectos médicos.
1
Uma maneira de superar esse problema é tentar focalizar alguns aspectos comuns.
2
Antes de terminar, quero focalizar um outro aspecto da análise de riscos.
3
Devo referir que a nossa ideia é focalizar o que é prioritário.
4
Mesmo assim, foi capaz de focalizar energia suficiente para projetar a luz.
5
O ritual me parecia essencial para focalizar a atenção deum indivíduo.
1
É preciso sublinhar nestes progressos do método histórico o papel da Reforma.
2
No interesse do bom desenvolvimento da união da social-democracia, é conveniente sublinhar.
3
No entanto, deveremos sublinhar que há alguns problemas práticos no teletransporte quântico.
4
Dito isto, devemos sublinhar que o passado, em tempos, esteve em aberto.
5
Gostaria de sublinhar três objetivos que penso ter atingido com este trabalho.
1
Mas faz questão de realçar que se trata apenas do primeiro passo.
2
A melhor maneira de realçar essa diferença será utilizando um exemplo concreto.
3
Importa realçar que estamos a utilizar dinheiro sem recurso a financiamento bancário.
4
Interessa realçar as características histórico-estruturais que promovem o desenvolvimento de forma original.
5
Por parte dos juízes quero realçar uma enormíssima adesão a este processo.
1
Isto deve levar-nos a acentuar a nossa iniciativa política, realçou o ministro.
2
Saúde: Aproveite o bom tempo para acentuar o contacto com a natureza.
3
Propôs-se a mostrar certa arrogância, acentuar a diferença em suas condições sociais.
4
Precisamos de acentuar os nossos mecanismos de imposição preventiva das normas, defendeu.
5
Aqui tentaremos acentuar outro ponto que nossas mentes quase não conseguem compreender.
1
A resposta a esta questão pode evidenciar uma pequena forma de traição.
2
Para evidenciar ainda mais os resultados fez questão de posar em soutien.
3
Convém evidenciar alguns princípios fundamentais que uma boa dieta emagrecedora deve respeitar:
4
Pergunta: quando começou a mercadoria a se evidenciar na imagem da cidade?
5
Nesse caso, é fácil evidenciar a brutalidade do médico que a operara.
1
Tiveram que o ajudar a se embutir no neopreno e no protetor.
2
Massa sabe disso e vai tentar embutir em Hamilton nos primeiros metros.
3
Além disso, deve-se embutir no preço final o lucro e, fundamentalmente, os impostos.
4
A medida deve beneficiar, por exemplo, produtores de queijos, doces e embutidos.
5
Essa descrição, porém, só seria aqui embutida por motivos de ordem técnica.
1
Do mesmo modo, a nota que permite matizar a contribuição prevista no art.
2
Até os quartos terão lâmpadas elétricas com um abajur para matizar a luz.
3
Devemos, porém, matizar o medo que há no Estado hobbesiano.
4
Pouco a pouco, os dois começaram a matizar com palavras suas canções de caminhada.
5
Vivo com a eterna questão de como a depressão pode matizar uma tristeza futura.
1
Se o MPLA ganhou, porque razão quer incrustar a suspeição nessa vitória?
2
Sobre o qual continuaram a se incrustar todas as escórias da vida.
3
Objectivamente, não há espaço para incrustar uma revisão constitucional até 2022.
4
Havia diversas prateleiras incrustadas nas paredes, cada uma com vários jarros grandes.
5
Assim, os tiros certeiros se incrustam simplesmente no avião, como num músculo.
1
Às vezes, algum outro jogador da mesa pode 3betar você, e então você avalia se vale a pena enfrentá-lo com sua mão ou não.
2
Os jovens do Betar de Jabotinsky fizeram demonstrações pelo acesso ao Muro.
3
Fortunato Frederico bete na tecla: a da cultura, mas dos trabalhadores.
4
As pedras azuis, betadas de ouro, brilhavam como se fossem mágicos fogos aprisionados.
5
Carro particular capotou à noite na estrada de Betar e acabou num precipício:
1
Fechou os olhos; e a imagem ficou gravada e engastada para sempre.
2
O original era engastado em veludo; havia ramos de vara-de-ouro pintados nele.
3
Por um pequeno portão engastado no muro saíram parao campoaberto.
4
Era um brilhante, o primeiro que Rachel via, modesto, mas finamente engastado.
5
Um diamante maravilhosamente engastado por um excelente joalheiro brilhava dentro da caixinha.
1
Roberto d'Artois estava debruçado sobre um balcão de armas do Levante, e sopesava um pesado punhal tauxiado.
2
À noite, constelações de rutilante esplendor tauxiavam o firmamento, e a lua percorria, melancólica, a silenciosa senda.
3
Pedro Munier estava armado com uma clavina tauxiada, antiga amiga que tão fiéis serviços lhe havia feito sempre.
4
A cabeça era de prata, entrecruzada por faixas de ouro com runas entalhadas e tauxiada com pequenas gemas.
5
Saudoso, o neto da macumbeira fitava uma adaga tauxiada em dourado, usada pela senhora em seus ritos de umbanda.
Ús de marchetar en portuguès
1
Havia grandes jarros chineses flanqueando as janelas e mesas marchetadas debaixo deles.
2
E não apenas meu filho: uma escarradeira de prata, marchetada de lápis-lazúli!
3
E, fixando os olhos sobre uma carabina marchetada que brilhava na panóplia:
4
Chegaram a uma porta marchetada com prata, por fim, e Paris se deteve.
5
Era marchetada de madeira castanha e madrepérola, em forma de xadrez.
6
Tive de agarrá-la, caso contrário ia rachar a cabeça contra o assoalho marchetado.
7
As fotografias estavam emum envelope, no fundo da caixa marchetada.
8
Era uma suntuosa construção de pedra e marfim, marchetada e incrustada de ouro.
9
O chão e as paredes eram marchetados com mármores exóticos do período romano.
10
Tomou o baú nas mãos, horrorizado, e observou a madeira entalhada e marchetada.
11
Madeira de ébano, envelhecida e desgastada, o tampo marchetado coberto de poeira cinza-azulada.
12
Tirei um punhal curvo marchetado, terrivelmente agudo que nunca tinha servido.
13
Encontrou um baú ainda com mantas e até uma caixa marchetada contendo alguns jornais.
14
Espumas batiam-lhe nos pés, e conchas de todas as cores marchetavam a areia branca.
15
Era o Rato, com seu blusão de couro marchetado, a lhe desejar o pior.
16
Caminhos de pedra marchetada, trechos de jardins e quintais, cheios de mato, águas paradas.