Term Gallery logo

Significats de marinha mercante en portuguès

anglès
mercantile marine
espanyol
comercio marítimo
català
marina mercant

A marinha mercante é o conjunto das organizações, pessoas, embarcações e outros recursos dedicados às atividades marítimas, fluviais e lacustres de âmbito civil.

Veure'n més
marina mercant
anglès
merchant marine
català
marina mercant
espanyol
marina mercante

Navios mercantes.

marina mercant
Ús de marinha mercante en portuguès
1
Os outros seis tripulantes foram resgatados por um navio da marinha mercante.
Jornal de Negócios
2
Era isso que nós todos queríamos ser quando crescêssemos: marinheiros da marinha mercante.
Regras de cortesia
3
Civis e funcionários da marinha mercante nunca tiveram necessidade delas antes.
O fim da coalizão
4
O extremo sul da Índia fica próximo das principais rotas da marinha mercante.
Jornal de Negócios
5
Ao aceitar a ficha, analisou: piloto da marinha mercante, quanciós, devia ser solteiro.
Erótica Fantástica - Vol. I
6
Aos 16 anos, abandonou os estudos e empregou-se na marinha mercante.
Verdade
7
Já vi muitas vezes os rostos de taifeiros da marinha mercante.
O Quarto Protocolo
8
A roupa não lembrava em nada a deum oficial da marinha mercante.
Pietr o letão
9
Seus papéis identificavam-no como Ígor Voranski, marinheiro de primeira classe, marinha mercante soviética.
Casa Nobre
10
Nunca mais beijou alguém desde que Harry ingressou na marinha mercante.
Iluminadas
11
A bichona recordava seus anos juvenis, quando estivera na marinha mercante!
Os Detetives Selvagens
12
Cabeça Quadrada era remador na marinha mercante há já vinte anos.
Paneb, o Ardoroso
13
Houve exemplos célebres na marinha de pesca, e, outro tanto sucedeu na marinha mercante.
O Navegador Solitário
14
Ringsend: barracas de timoneiros morenos e capitães da marinha mercante.
Ulisses
15
Deixei de ser capitão da marinha mercante, não mais podendo trabalhar em nenhum navio.
Só o vento sabe a resposta
16
Ainda tinha meu registro na marinha mercante e me empreguei emum cargueiro grego.
A Trilogia de Nova York
Aquesta col·locació està formada per:
Translations for marinha mercante
Marinha mercante a través del temps
Marinha mercante per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú