TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
marmeleiro
in portuguès
rus
айва
anglès
quince tree
espanyol
codonera
català
codonyer
Back to the meaning
Táxon.
marmelo
cydonia oblonga
Related terms
táxon
català
codonyer
Usage of
marmeleiro
in portuguès
1
Enquanto elas escalavam o
marmeleiro
,
Elena percebeu que tinha parado de nevar.
2
A névoa escura serpenteava pelo
marmeleiro
,
bem no nível de Damon.
3
Discutiram um bom pedaço e o terceiro ladrão espirrou para dentro do
marmeleiro
.
4
Escute, aquelas surras com vara de
marmeleiro
foram boas para mim.
5
Havia morcegos e maribondos, que espantei, fazendo um facho de
marmeleiro
.
6
Os cowboys perseguiam a tiros o pele-vermelha, que procurava refúgio atrás do tronco do
marmeleiro
.
7
Desmontamos, amarramos nossas montarias nuns pés de
marmeleiro
,
perto, e acolhemo-nos à sombra da Aroeira.
8
E há um corvo que vem todas as noites morrer de velhice num ramo de
marmeleiro
.
9
De noite, mais de vinte pássaros voavam sob o
marmeleiro
,
onde você tinha espalhado as migalhas de pão.
10
Andava ele pela estrada com uma vara de
marmeleiro
,
com o menino a segurá-la emumadas pontas.
11
Chegaram até a tirar o Adauto de cima da tampa do poço e enterraram ele atrás do
marmeleiro
.
12
Cai no
marmeleiro
,
negrada!
13
E depois um desejo arquejante de espancar, com o meu rijo
marmeleiro
de Guiães, a porca que fugira com outra porca!
14
Uma vez, errando por ali ao acaso e à aventura, eu encontrara um ninho de Juriti, pousado numa forquilha de
marmeleiro
.
15
Saímos procurando e, só depois que fizemos um facho de fogo com uns galhos secos de
marmeleiro
,
fomos descobrir o corpo.
16
O rapazinho rezava o terço e brincava de esconder com as meninas... o que custou-lhe uma sapeca de vara de
marmeleiro
.
Other examples for "marmeleiro"
Grammar, pronunciation and more
About this term
marmeleiro
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
vara de marmeleiro
cortar o marmeleiro
facho de marmeleiro
flor de marmeleiro
forquilha de marmeleiro
More collocations
Translations for
marmeleiro
rus
айва
айва обыкновенная
цидония
cydonia oblonga
айва продолговатая
anglès
quince tree
quince bush
cydonia oblonga
quince
espanyol
codonera
bembrillo
membrillero comun
membrillal
bembrillero
membrillo real
cydonia vulgaris
azamboero de granada
coduner
codoñato
cydonia maliformis
cydonia communis
cydonia
pyrus cydonia
bembrillas
pyrus cydonia cydonia
cydonia oblonga
cydonia vulgaris var. oblonga
cydonia europaea
membrillo macho
sorbus cydonia
codoñera
coduñer
marmello
membrillero común
zambua
cydonia vulgaris var oblonga
zamboa de granada
cydonia sumboshia
membrillo
pyrus-cydonia cydonia
membrillero
codonato
membrillo dulce
membrillo de portugal
cydonia cydonia
català
codonyer
cydonia oblonga
codony
Marmeleiro
through the time