TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
maroto
en portuguès
anglès
rogue
català
brètol
espanyol
granuja
Tornar al significat
Canalha.
canalha
patife
traste
tratante
biltre
marau
bilontra
català
brètol
Malicioso.
malicioso
velhaco
lascivo
brejeiro
Sinònims
Examples for "
malicioso
"
malicioso
velhaco
lascivo
brejeiro
Examples for "
malicioso
"
1
Programa
malicioso
ocultou acesso a documentos que haviam sido incluídos no processo.
2
Este é um acto
malicioso
e viola gravemente os direitos humanos, disse.
3
Isso proporcionou a oportunidade para que os inimigos suscitassem um
malicioso
escândalo.
4
O tom era
malicioso
;
Alastair gesticulou para que ela baixasse a voz.
5
Einstein continuará seu caminho, ainda exibirá seu sorriso
malicioso
,
seu semblante contente.
1
Agora que desaparecera, o aspecto dele era apenas o deum
velhaco
.
2
Entretanto, jamais estaria em condições de ser um
velhaco
de alto coturno.
3
Cinquenta anos bem conservados,
velhaco
e, além disso, fala um pouco francês.
4
Precisamos de todas as nossas armas para arrancar aquele
velhaco
do poleiro.
5
Quando reapareceu com ela, passou por Custódio, que fez o comentário
velhaco
:
1
Ser
lascivo
em particular era uma coisa, ser em público era diferente.
2
Por meio deumacarta aberta, elas foram apresentadas ao
lascivo
público.
3
Ser jovem e confuso não é muito interessante ou
lascivo
,
não é?
4
Os olhos de Christian me observam com intensidade, cheios de desejo
lascivo
.
5
Num peganhar
lascivo
,
num claro lume de vaidade, a gentil tecedeira balbuciou:
1
A Flaemmchen lambeu a colher do sorvete e calou-se, com ar
brejeiro
.
2
À hora do repasto gracejava com os convivas, mostrando-se
brejeiro
e frívolo.
3
Susan levantou um dedo e inclinou a cabeça deum modo
brejeiro
.
4
Seguramente haverá muitas mulheres avantajadas no sentido
brejeiro
que ele utiliza.
5
O que era engraçado e brilhante falado por Willie virava
brejeiro
,
no papel.
Ús de
maroto
en portuguès
1
Escuta lá,
maroto
;
trata-se do seguinte: Pretende vir caçar aqui a princesa.
2
Começo a desistir de minha decisão -falou com um olhar
maroto
.
3
Para piorar, nem havia percebido certo duplo sentido
maroto
no seu título.
4
Ele acompanha seu pedido com o sorriso
maroto
que sempre encanta Shirley.
5
Ele me explicou, com um sorriso
maroto
:
São os garrafões de água.
6
Barbárvore dirigiu um longo olhar a Gandalf, que Merry considerou quase
maroto
.
7
Há muitos anos não aparece por aqui um
maroto
do seu calibre.
8
O olhar
maroto
dela o excitava cada vez que se lembrava dele.
9
Perito no assunto, entre perspicaz e
maroto
,
Mário afirmava que as R.V.I.
10
Você escapou desta vez, seu
maroto
,
mas de outra não me escapa.
11
Eu cogitava dizer isso quando notei o brilho
maroto
no olhar dele.
12
O alcaide replicou: porque o
maroto
quis desafiar as regras do castelo!
13
E o
maroto
,
às vezes, tem que perguntar as suas duas horas.
14
E então um sorriso
maroto
substituiu a expressão antes angustiada de Harry.
15
Chuck observou bem Thomas e aos poucos foi esboçando um sorriso
maroto
.
16
Então, com um sorriso
maroto
,
completou: -Mas também poderia estar pior.
Més exemples per a "maroto"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
maroto
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
sorriso maroto
olhar maroto
ar maroto
brilho maroto
jeito maroto
Més col·locacions
Translations for
maroto
anglès
rogue
scallywag
scalawag
knave
varlet
rapscallion
rascal
català
brètol
bergant
truà
espanyol
granuja
golfante
bribón
canalla
bregante
malandrín
sinverguenza
Maroto
a través del temps
Maroto
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú