TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
matreiro
en portuguès
anglès
fox
català
guineu
espanyol
vulpini
Tornar al significat
Raposa.
raposa
raposa-vermelha
català
guineu
Experiente.
experiente
astuto
sorrateiro
manhoso
calejado
matraqueado
marraxo
zorrão
Sinònims
Examples for "
experiente
"
experiente
astuto
sorrateiro
manhoso
calejado
Examples for "
experiente
"
1
Dinheiro: Não despreze um aviso deum colega de trabalho bastante
experiente
.
2
O objectivo é aprender coisas novas, principalmente se a pessoa for
experiente
.
3
Connor era bastante
experiente
em times esportivos para entender rapidamente a estratégia.
4
A maioria do pessoal lotado nesses locais era
experiente
e muito importante.
5
Comandante
experiente
,
rapidamente passou em revista as opções e tomou sua decisão.
1
O argumento, evidentemente, não é insincero, mas é claro que é
astuto
.
2
Ele foi
astuto
o bastante para produzir esse efeito com seu canivete.
3
O
astuto
Henrique III fez o máximo para evitar uma guerra religiosa.
4
Como Tibério é
astuto
ao referir-se ao exemplo dos gregos contra Tróia!
5
Sobre suas habilidades, diziam os outros que era
astuto
,
principalmente nas negociações.
1
Levantei-me do colchão e fui
sorrateiro
até o lado do Senhor Shigeru.
2
Então finalmente tive tempo para ser o perseguidor
sorrateiro
que prometi ser.
3
Vinha como um fantasma
sorrateiro
apropriar-se da realidade de que fora espoliado.
4
A chuva tinha um hábito
sorrateiro
de se esconder nos sistemas biológicos.
5
E, para não que o acusassem de ser
sorrateiro
,
gritou: -Alô?
1
Não gostaria de ter nenhum
manhoso
de fama duvidosa cuidando do caso.
2
Muitas vezes quem convive com o
manhoso
alimenta e sustenta esse comportamento.
3
Fica-se a conhecer caráteres: quem é genuíno, quem é um paneleiro
manhoso
.
4
Não foi fácil apanhar o sujeito, que era
manhoso
como uma raposa.
5
Aqueles que tinham acompanhado Stanislas ao exílio ostentavam expressões de contentamento
manhoso
.
1
Agora, conhecendo bem o território, já vai mais
calejado
parao desafio.
2
Deu de ombros -inabalável;
calejado
como um hipopótamo -e continuou.
3
A diferença é que se depararam com um atleta
calejado
e fortalecido.
4
Como gaúcho
calejado
,
ele era agora um líder guerrilheiro respeitado e temido.
5
Seu parente mais
calejado
riu com desespero e voltou ao seu cachimbo.
1
O solo abaixo de si era
matraqueado
pela chuva e pelo vento.
2
O molinete soltou um
matraqueado
mecânico enquanto a linha corria por ele.
3
Só tripas de ferro aguentavam semelhante
matraqueado
...
Que duas grandes surucucus no machiço!
4
Venters poderia ter
matraqueado
por perdão como um bebê com cara de choro.
5
À primeira luz da manhã, os cavalos tinham
matraqueado
no pátio da Mansão Branca.
Ús de
matreiro
en portuguès
1
Esta expressão é acompanhada por um sorriso
matreiro
,
cujo significado é óbvio.
2
Será que está desaparecendo aquele político mineiro, caladão e
matreiro
,
porém eficiente?
3
A sua história emudece, quase incrédulo, até mesmo o
matreiro
Francesco Greco:
4
Joanna o recebeu com um largo sorriso
matreiro
que espalhava suas sardas:
5
Nesse contexto, já aparece um indício muito insidioso e
matreiro
de indisciplina.
6
Ela nega essa versão, mas Duhalde a confirma com um sorriso
matreiro
.
7
Ele me presenteou com seu sorriso
matreiro
,
me deixando mais agitada ainda:
8
O
matreiro
turco tinha planejado bem a coisa, mas não tivera sorte.
9
O outro confirmou, com olhar
matreiro
,
sem des-colar a orelha da parede:
10
Ela o encarou, franziu a testa e o sorriso
matreiro
lentamente ressurgiu.
11
O comandante Moffatt é
matreiro
demais para ser apanhado -comentou Struan.
12
Surpreendi-me quando Thorson me piscou o olho, revidando com um sorriso
matreiro
:
13
Vem com tudo, insistente e espalhado,
matreiro
,
desacatando, azucrinando como a tiririca.
14
Era um homem
matreiro
,
e talvez não estivesse tão aleijado quanto demonstrava.
15
Vicente,
matreiro
,
sequer esperou que os inimigos tocassem o chão de terra.
16
Patch me deu um sorriso
matreiro
e fez o que eu mandava.
Més exemples per a "matreiro"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
matreiro
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
sorriso matreiro
olhar matreiro
ar matreiro
tom matreiro
risinho matreiro
Més col·locacions
Translations for
matreiro
anglès
fox
català
guineu
espanyol
vulpini
Matreiro
a través del temps
Matreiro
per variant geogràfica
Brasil
Comú