Significats de meio quarteto en portuguès

A oferta foi receberem meio quarteto de rum do Rio.

E obrigado, Jem Thistlethwaite, pelo meio quarteto de rum.

Se os patifes queriam o seu meio quarteto de rum puro, então teriam de o pagar.

Trés dinheiros davam para pagar meio quarteto de rum ou, dependendo da qualidade, um quarteto de genebra.

A bordo são seis dinheiros... meio quarteto.

Só que -acrescentou com ar sincero -recebemos farinha e meio quarteto de rum, capaz de se beber.

O dia de Ano Novo de 1789 amanheceu claro e bonito; os condenados tiveram meio dia de folga e receberam meio quarteto de rum.

Porém, o que lhes faltava, ultrapassava em importância todos aqueles melhoramentos: não recebiam o meio quarteto de rum todos os dias, como lhes era devido.

-Mesmo assim, estamos no Natal e consegui que o baileco do Ceres receba meio quarteto de rum para todos.