Term Gallery logo

Significats de mentir en portuguès

anglès
equivocate
català
tergiversar

Tergiversar.

tergiversar

Esconder.

Sinònims
Examples for "tergiversar"
Examples for "tergiversar"
1
O assunto era perigoso, de modo que procurei tergiversar e falei vagamente:
Romance D'A Pedra do Reino
2
Não havia mais o que tergiversar, era preciso tomar uma decisão imediata.
Napoleão: uma biografia literária
3
Seu primeiro impulso foi tergiversar, hesitar, ganhar tempo, perguntando por que não.
Os Robôs do Amanhecer
4
Bloom tenta tergiversar, concentra-se em metodicamente pingar gotas de mostarda no sanduíche.
Sim, eu digo sim: Uma visita guiada ao Ulysses de James Joyce
5
Como diria Dilma, quando consegue se expressar em português, estás a tergiversar.
Por que sou conservador
1
Simon tinha muito que precisava dizer, e sabia que não fazia sentido embromar.
A vitima perfeita
2
Então parou de embromar e se dirigiu às portas do terraço de Bran.
Estrelas da Sorte (Os Guardiões Livro 1)
3
E se chegarmos lá despreparados para confrontar Bacard, ele certamente vai nos embromar.
Não Há Segunda Chance
4
Um homem moderno, como ele, ter se deixado embromar por uns estrangeiros fanáticos!
Seis problemas para dom Isidro Parodi / Duas fantasias memorávei...
5
Então pare de embromar e veja se você ganhou uma medalha de ouro.
Brilhantes
1
Agora, pare de enrolar preocupada com a floresta e vá resgatar Gwen.
Nevoa
2
Então pare de enrolar e diga logo o que você quer, filho.
Sou um desastre com as mulheres: Um retrato hilário das desventu...
3
Vocês estão a fim um do outro, então pare de enrolar.
Respire (Ten Tiny Breaths Livro 1)
4
Se quer minha ajuda para alguma coisa, pare de enrolar e peça logo.
Máquina de Armas
5
Agora pare de enrolar e me conte onde você esteve a noite toda.
Anexos
Ús de mentir en portuguès
1
Aliás, naquela região, até hoje, as pessoas têm grande dificuldade em mentir.
Aqui, agora: O encontro de Jesus, Moisés e Buda
2
Podemos assumir que é mais difícil mentir do que dizer a verdade.
Arrowood
3
Mas acabou-se: não torno mais a mentir; custa muito, dá muito trabalho.
Falar a Verdade a Mentir
4
Já sabemos que mentir é uma de suas principais tarefas no trabalho.
Uma Prova de Amor: A princípio, foi uma mudança sutil, como cost...
5
Para a maioria das pessoas o simples ato de mentir gera tensão.
Missão dada é missão cumprida- As regras da guerra - 1ª edição
6
Os mulherengos só mentem quando têm de mentir: acerca das outras mulheres.
Como é Linda a Puta da Vida
7
Ao mentir e esconder informações e itens importantes, ela traiu nossa confiança.
Almanegra
8
A questão é que contar uma boa história não significa mentir propositalmente.
O ano em que disse sim
9
Pelo simples motivo de que era a verdade e Stefan odiava mentir.
Diários do Vampiro - A Fúria
10
Pode ser que não; pode ser que lhe faltasse ânimo para mentir.
Casa Velha
11
Às pessoas ricas é preciso mentir sempre e dizer sempre que sim.
Húmus
12
Era por isso que eu odiava mentir: raramente a história continuava simples.
O círculo rubi
13
Já tinha passado dos 35 anos: tudo pode mentir, menos as mãos.
Três
14
Ela podia mentir para si mesma, mas a razão era perfeitamente óbvia.
Ao Norte da Loucura
15
Estava acostumada a mentir a respeito da Visão, pois já mentira tanto.
Deixe-me ir
16
Pode haver momentos em que mentir é a coisa certa a fazer.
Uma breve história da Filosofia
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for mentir
Mentir a través del temps
Mentir per variant geogràfica
Brasil
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia