TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
meramente
en portuguès
anglès
but
Tornar al significat
Só.
só
apenas
simplesmente
somente
todavia
unicamente
anglès
but
Ús de
meramente
en portuguès
1
Seja como for, trata-se de questão
meramente
acadêmica, sem relevantes consequências práticas.
2
É totalmente impossível compreender a humanidade apenas deumaperspetiva
meramente
política.
3
Estava
meramente
testando o princípio da comunicação; ele não estava comunicando ativamente.
4
Fazemos uso dos termos
meramente
para apontar para esse domínio do significado.
5
A cultura não é
meramente
a expressão da natureza sob outra forma.
6
É melhor criar um futuro positivo do que
meramente
predizer um negativo.
7
Agora decidiram de outra forma por razões que nos parecem
meramente
políticas.
8
Assim, sua resposta para Olbers seria
meramente
um caso de despeito intelectual.
9
Seria inútil contra um dragão; era
meramente
uma resistência simbólica contra dois.
10
A familiaridade política gera rudeza que seria intolerável em relações
meramente
pessoais.
11
Portanto, estes discursos serão
meramente
falaciosos, se acções concretas não forem tomadas.
12
É tão anormal que só pode ser encarado como atitude
meramente
política.
13
Entretanto, na minha opinião, é um recurso vil, um artifício
meramente
maldoso.
14
E a verdade inumana não é
meramente
alheia a nós; é perigosa.
15
Sua tarefa era
meramente
pisotear as últimas brasas do domínio de Pompeu.
16
O aumento militar não estava vangloriando-se, sua expressão
meramente
indicava tranquila satisfação.
Més exemples per a "meramente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
meramente
Adverbi
Col·locacions frequents
meramente exemplificativo
meramente formal
meramente simbólico
meramente profissional
meramente técnico
Més col·locacions
Translations for
meramente
anglès
but
only
merely
just
simply
Meramente
a través del temps
Meramente
per variant geogràfica
Angola
Comú
Brasil
Comú
Portugal
Comú