Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de meteorologia en portuguès
anglès
weather forecasting català
meteorologia Sinònims
Examples for "meteorologista"
Examples for "meteorologista"
1
Isto deve ocorrer em todas as regiões do Estado, segundo o meteorologista.
2
Na sua opinião, só um meteorologista encartado pode dar credibilidade às informações.
3
Para o meteorologista, está em cada momento que passa verificando o tempo.
4
Segundo o meteorologista do Simepar, Samuel Braun, essa situação não é atípica.
5
O problema está no destino, explicou a meteorologista de serviço do IM.
1
No resto do país não se prevê qualquer situação meteorológica de risco.
2
Segundo previsão meteorológica, este quadro só deverá ocorrer a partir de novembro.
3
O aviso laranja representa uma situação meteorológica de risco moderado a elevado.
4
O aviso laranja pressupõe uma situação meteorológica de risco moderado a elevado.
5
O aviso laranja indica uma situação meteorológica de risco moderado a elevado.
1
O fenómeno meteorológico causou ainda danos em diversas habitações, arrancando diversas telhas.
2
O sistema meteorológico é chamado de Zona de Convergência do Atlântico Sul.
3
Durante a sua passagem, o fenómeno meteorológico deixou tudo virado do avesso.
4
O início das pesquisas foi marcado pelo lançamento deum balão meteorológico.
5
Em comunicado, o IPMA explica que este quadro meteorológico persistirá até sábado.
1
Segundo os serviços meteorológicos nicaraguenses as chuvas continuarão nas próximas 24 horas.
2
Fiz de novo a leitura dos dados meteorológicos, que não me agradaram.
3
Estamos no meio deum dos espetáculos meteorológicos mais fantásticos que existem.
4
Afinal, desde que se fazem registros meteorológicos, nunca havia nevado em Amarração.
5
Tenho visto uma porção de balões meteorológicos, mas nunca um como aquele.
1
O relato da Lufthansa diverge de outras informações divulgadas anteriormente por meteorologistas.
2
A matéria é tão nova para os biólogos quanto para os meteorologistas.
3
Posso conferir com os meteorologistas e confirmar que choveu hoje de manhã.
4
É nisso que os meteorologistas se apoiam quando fazem previsões do tempo.
5
Um dos meteorologistas confessou, resignadamente: Sempre ridicularizei essas informações sobre discos voadores.
1
A partir de 2018, foram incluídas duas novas disciplinas: oceanografia e ciências atmosféricas.
2
A solenidade ocorrerá no Instituto de Astrologia, Geofísica e Ciências Atmosféricas da Universidade de São Paulo (USP).
1
Segundo ele, esses elementos meteorológicos influenciam de modo variado na sensação térmica, que varia de pessoa para pessoa.
1
Por que, perguntei, dedicar tanto tempo a aprofundar a ciência da atmosfera e dos oceanos quando, justamente, já não têm atmosfera nem oceanos?
1
Também ressaltou que o índice de periculosidade do fenômeno meteorológico é forte.
2
Mas no caso valenciano esse fenômeno meteorológico se vê agravado pelo relevo da região.
3
Pode ser tudo, até mesmo um fenômeno meteorológico contra o qual o protagonista luta.
4
Mais tarde eu li a respeito e descobri que é um fenômeno meteorológico raro.
5
Porém, o fenômeno meteorológico gerou um efeito catastrófico sobre os cafezais de todo Paraná.
Ús de meteorologia en portuguès
1
Além disso, as aeronaves comerciais têm recursos de meteorologia e radares embarcados.
2
Segundo os serviços de meteorologia, não chovia tanto na Madeira desde 1969.
3
A Bolsa de Valores é, do mesmo modo, fortemente influenciada pela meteorologia.
4
Satélites de meteorologia e telecomunicações pairam cerca de 800 quilómetros acima disso.
5
Apenas a meteorologia explica a nova perturbação provocada nos céus da Irlanda.
6
A previsão da meteorologia é que chova bastante nos próximos 15 dias.
7
Dados sobre o trânsito e a meteorologia fazem ainda parte da programação.
8
O serviço de meteorologia anunciou sua chegada com dois dias de antecedência.
9
Havia chuvas boas e ruins, dependendo das previsões do serviço de meteorologia.
10
Isto porque a meteorologia estava prevendo fortes temporais, porém não o granizo.
11
Após anos de experiência, estava começando a dominar a meteorologia do Haut-Jura.
12
O Simepar, hoje focado na meteorologia, terá também atribuições de monitoramento ambiental.
13
Os boletins de meteorologia continuavam, mas poucos saíam para confirmar as previsões.
14
A meteorologia acena com dias lindos e temperatura adequada paraa praia.
15
No áudio, ouviram a aprovação definitiva da meteorologia, e a contagem recomeçou.
16
Inexplicável contradita, esta, que investe com todas as conclusões da meteorologia moderna!
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for meteorologia
espanyol
Meteorologia a través del temps
Meteorologia per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú