TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
monge
en portuguès
rus
монах
anglès
monk
català
monjo
espanyol
monje
Tornar al significat
Nos Mosteiros.
Termes relacionats
ocupação religiosa
català
monjo
anglès
monastic
català
monjo
espanyol
monacato
Tornar al significat
Frei.
frei
frade
nono
cenobita
català
monjo
Sinònims
Examples for "
frei
"
frei
frade
nono
cenobita
Examples for "
frei
"
1
Um simples monge,
frei
Ludovico, ousa levantar-se contra as mais altas autoridades.
2
Sabemos que o assassinato do
frei
Crispiniano Boaventura foi obra do acaso.
3
Porém, lamentavelmente, o
frei
Gregory só pareceu interessado e um pouco intrigado.
4
Durante essa tortura,
frei
Bartolomeu vomitou e esteve a ponto de desmaiar.
5
Ao final, caíram dezesseis líderes, entre os quais se encontrava
frei
Caneca.
1
O próprio
frade
era o único que não dava importância ao caso.
2
Contudo não pôde deixar de dizer ao
frade
com um sorriso enjoado:
3
Durante o breve e suave diálogo deles, o
frade
continuou sua oração.
4
O
frade
Anselmo e os outros covardes pularão a cada meu pedido.
5
O
frade
o encarou com expressão interrogativa, mas não fez nenhuma pergunta.
1
O país ocupa o
nono
lugar emum ranking com 11 países.
2
Após este resultado, o Tondela ocupa o
nono
lugar, com 18 pontos.
3
Portugal registou esta quinta-feira um
nono
caso de infeção do novo coronavírus.
4
Na lista surge ainda Carlos Queiroz, com 1 ponto, no
nono
posto.
5
Rubinho, pole neste domingo, ocupa apenas o
nono
lugar, com 45 pontos.
1
A luta
cenobita
era apenas um aspecto do violento teatro da cidade.
2
Nacor partiu no dia seguinte, fez-se batizar, e entrou a viver como
cenobita
.
3
Mais deum
cenobita
no deserto fizera coisas ainda mais duras!
4
Não tinha nenhum tipo de arma, ao passo que o
cenobita
possuía um detonador.
5
E embora o
cenobita
conceba sua personalidade, uma personalidade assim concebida é quase sempre infecunda.
anglès
thelonious sphere monk
català
thelonious monk
espanyol
thelonious monk
Tornar al significat
Monges.
monges
català
thelonious monk
Ús de
monge
en portuguès
1
Os aldeões acorreram, muito emocionados; autoridades e trabalhadores cercaram o
monge
,
persignando-se.
2
Com efeito, sou um
monge
;
não um capuchinho, como disseram essas mulheres.
3
Entendemos que deveríamos prosseguir de onde aquele
monge
tinha abandonado as armas.
4
Nesses casos, não se deve ser demasiado escrupuloso politicamente, disse o
monge
.
5
O segundo
monge
olhou para os três por um segundo e recitou:
6
No entanto, notou algo diferente quando o bojudo
monge
percebeu sua presença.
7
Ainda assim, divertiu-a assistir ao prazer extraordinário com que o
monge
comia.
8
O ambiente na sala tornou-se sinistro à medida que o
monge
falava.
9
Seu espírito vaga um segundo, cruzado pela visão deum
monge
envenenado.
10
Além disso, nem sombra de Idade Média havia nas palavras do
monge
.
11
Otsu tentou agarrar-se à porta; o
monge
,
porém, fechou-a com firmeza, dizendo:
12
Em Direito a forma não é irrelevante: 'o hábito faz o
monge
'
.
13
Um simples
monge
,
frei Ludovico, ousa levantar-se contra as mais altas autoridades.
14
Aos oitenta anos um
monge
tem uma só ideia: a da morte.
15
Litígio de
monge
só se torna perigoso se estiver envolvido com política.
16
Diferente deum simples
monge
Nichiren, este era de compleição bastante robusta.
Més exemples per a "monge"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
monge
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
velho monge
jovem monge
monge budista
hábito de monge
responder o monge
Més col·locacions
Translations for
monge
rus
монах
anglès
monk
monastic
thelonious sphere monk
thelonious monk
català
monjo
thelonious monk
espanyol
monje
monacato
thelonious monk
Monge
a través del temps
Monge
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú