TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
mordida
en portuguès
anglès
bite
català
mos
Tornar al significat
Pedaço.
pedaço
bocado
porção
gota
fragmento
mordedura
bocada
català
mos
Sinònims
Examples for "
pedaço
"
pedaço
bocado
porção
gota
fragmento
Examples for "
pedaço
"
1
Estendeu-lhe um
pedaço
de papel que, evidentemente, tinha sido lido com atenção.
2
Havia um
pedaço
menor que os outros dois; Gavroche tomou-o para si.
3
Para partir só esperavam um
pedaço
de papel: a permissão das autoridades.
4
Rosie: Bom, aqui no meu
pedaço
,
tudo é uma questão de dinheiro.
5
Em vez disso lhe entregou outro
pedaço
de papel com um número.
1
Chumbar um orçamento é extremamente difícil, é um
bocado
como as sanções.
2
Portanto, hoje Glen e Ralph continuam parceiros emum
bocado
de coisas.
3
Foi um
bocado
o pleno: muito trabalho e tempo livre de qualidade.
4
Tenta pressioná-lo um
bocado
para acelerar as coisas com o relatório técnico.
5
E trata-se deum
bocado
de dinheiro, creio que o senhor sabe.
1
Um aborto sempre levanta uma
porção
de questões, sobretudo de ordem moral.
2
Uma
porção
importante dos produtos é exportada para outras partes do mundo.
3
E ainda menor é a
porção
de funcionários públicos do governo central.
4
Portanto, a temperatura de qualquer
porção
individual da superfície rapidamente crescente diminui.
5
Amanhã uma
porção
de coisas será esclarecida e muitos problemas estarão solucionados.
1
Isso é só uma
gota
no oceano que vamos garantir de comissão.
2
As igrejas episcopais eram fresquinhas; mal se via uma
gota
de suor.
3
Evitada a catástrofe, era necessário não perder a mínima
gota
de água.
4
Clara é idêntica à
gota
de mel: todas as abelhas a procuram.
5
Foi necessário cada
gota
de auto-controle para não me juntar a discussão.
1
Contudo, esse
fragmento
de realidade foi imediatamente substituído pela sua máscara profissional.
2
O próprio texto era relativamente trivial, e Willett lembrava apenas um
fragmento
:
3
O terceiro
fragmento
é o único que pode dar início ao texto.
4
Ellis encorpou o
fragmento
e escreveu alguns acordes; agora chegara o momento.
5
Miniaturas são uma maneira particularmente inexata de representar um
fragmento
da realidade.
1
Ao longo deste ano houve 442 casos de
mordedura
e um óbito.
2
Eu vira que o meu contacto era como a
mordedura
do escorpião.
3
E na
mordedura
assentar uma brasa viva até a carne do padecente
4
Ela sentiu a
mordedura
da gravata no seu pescoço, súbita e total.
5
Olhava para Cassiopeia, cujos olhos e cabelos reflectiam a
mordedura
do fogo.
1
O lobo, entretanto, com uma única
bocada
,
engoliu o maior dos deuses.
2
Uma
bocada
de sangue torná-la-ia de imediato muito mais forte e perigosa.
3
Entravam em seus carros e desapareciam e contavam a história na
bocada
.
4
Palha abriu suas mandíbulas enormes, enfiando a pilha inteira numa única
bocada
.
5
Em um deles o gato deu uma
bocada
com seu dente canino.
Ús de
mordida
en portuguès
1
Algumas vítimas se reanimam em questão de minutos depois
de
uma
mordida
.
2
Segundo a Polícia Militar, Janecléia foi
mordida
,
asfixiada e recebeu outros golpes.
3
Pela primeira vez desde aquela terrível
mordida
sentia-se viva; sentia-se uma heroína.
4
Logo chegou a resposta, na forma deumafuriosa
mordida
no dedo.
5
Os dois lutaram; Rosi tentou ajudar, mas quase foi ela mesma
mordida
.
6
O incidente da
mordida
do dedo, porém, ocorreu certa manhã no laboratório.
7
A
mordida
o leva ao limite e ele toma conta da situação.
8
Toquei seu ombro e fitei a
mordida
na altura do seio esquerdo.
9
Que tratamento deveria ter sido dado imediatamente depois da
mordida
do cão?
10
A marca deixada pela
mordida
do cãozinho em Maricá também estava evidente.
11
Dou mais uma
mordida
na maçã para enfatizar meu desinteresse pelo assunto.
12
Não tem erro, essa
mordida
eu farejo a cinquenta metros de distância.
13
Ela tinha algumas marcas de
mordida
,
mas obviamente não era uma alimentadora.
14
Foi
mordida
na zona do pescoço e terá tido morte quase imediata.
15
Dou uma
mordida
da minha pizza recém chegada e penso em Katherine.
16
Tateou com a língua o lugar ferido onde tinha
mordida
a bochecha.
Més exemples per a "mordida"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
mordida
morder
Verb
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
dar uma mordida
primeira mordida
grande mordida
marcas de mordida
última mordida
Més col·locacions
Translations for
mordida
anglès
bite
morsel
bit
català
mos
tros
bocí
engruna
Mordida
a través del temps
Mordida
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú