Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de motivo en portuguès
Fragmento musical melódico ou rítmico recorrente numa composição musical.
Termes relacionats
Sinònims
Examples for "fim"
Examples for "fim"
1
Este facto marcou o princípio do fim da expressão individual na China.
2
ZS: O relatório de contas anual é concluído no fim do ano.
3
A mesma situação; o mesmo fim horrível; o mesmo pedido final, desesperado.
4
O fim da personalidade constitui uma questão interessante, podendo gerar certa dúvida.
5
Espera que as entidades competentes tomem medidas para pôr fim à situação.
1
Estas perspectivas reflectem a força das despesas de investimentos nacionais nestes países.
2
Lidera a terceira maior força política na Assembleia Nacional, com oito deputados.
3
A mensagem gira em torno de três conceitos: união, força e determinação.
4
Exigimos muitas coisas dos cidadãos dos Estados Unidos por força de lei.
5
Vamos continuar a trabalhar em conjunto, redescobrindo a força da Europa, escreveu.
1
Contudo certamente deve prestar atenção para não atirar no seu próprio pé.
2
Tal situação permite-nos dialogar em pé de igualdade com os parceiros internacionais.
3
Percorreu uma versta; suas forças estavam esgotadas; mal se sustinha em pé.
4
O importante é aguentar-se de pé; os bonitos passos são perfeitamente escusados.
5
Entretanto, o ministro das Relações Exteriores, de pé, tomou novamente a palavra:
1
A União Europeia deve, portanto, prestar seu apoio à Grécia nessa causa.
2
Para um relatório ser considerado acionável, deve demonstrar causa e efeito claros.
3
Alguns dizem que, no caso da Europa, trata-se deumacausa perdida.
4
A crise financeira poderá pôr em causa o investimento internacional em renováveis?
5
O escândalo na Europa surgiu por causa deum pequeno país: Portugal.
1
E, garante a decisão do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos, com razão.
2
Sim, ela tinha toda razão; o bem-estar dos cidadãos sofrera muitos danos.
3
Isso é importante; pela simples razão de que todos nós devemos morrer.
4
Contudo, actuar no Nacional é razão suficiente para estes jovens sentirem motivação.
5
Tal sistema é tão contrário à razão quanto às lições da experiência.
1
Resultado: algumas empresas oferecerão resistência, negarão a necessidade e disseminarão a dúvida.
2
A questão fundamental nesse processo não é o desejo, mas a necessidade.
3
Não havia necessidade de reconhecer isso através de palavras; tudo fora dito.
4
Investigação surge da preocupação e necessidade em eletrificar devido às alterações climáticas.
5
Israel, naturalmente, exaltava a necessidade de invasão do Iraque pelos Estados Unidos.
1
A informação foi confirmada ao JN por fonte oficial da Comissão Europeia.
2
No âmbito deste debate reside a verdadeira fonte da minha angústia: Peeta.
3
Segundo a mesma fonte, a empresa espera resolver a situação em breve.
4
Sua fonte é a mesma; seu curso paralelo; sua finalidade a mesma.
5
E têm força política, diz uma fonte do governo envolvida nas negociações.
1
Países do Golfo e Rússia mantêm intenção de aumentar produção em Abril.
2
Numa clara intenção de despistar a atenção dos cidadãos e arrecadar votos.
3
Infelizmente, ao contrário da sua intenção, aqueles documentos tiveram um efeito nocivo.
4
A intenção é evitar um possível aumento da doença durante o inverno.
5
Senhor presidente da Renamo, espero que compreenda a minha intenção nesta carta.
1
Na ocasião, garantiu que medidas foram desenhadas para evitar casos desta natureza.
2
No entanto, esta não é uma boa ocasião para viajar pela Europa.
3
Temos todo o tempo necessário para falar nesse assunto numa outra ocasião.
4
Na ocasião dos incêndios, porém, o presidente Bush teve uma atitude impressionante.
5
Data dessa ocasião, segundo Simenon, sua primeira história com o comissário Maigret.
1
Os direitos do consumidor têm frequentemente sido tema de debate no país.
2
Proposta aprovada: tema retirado antes da divulgação da primeira versão do relatório.
3
Numa segunda conferência, com o tema Mercados Financeiros Europeus: Desafiando a Gravidade?
4
Dada a importância do tema, a união dos três poderes é fundamental.
5
Um tema fundamental da política imperial era o processo de alistamento eleitoral.
1
Perdão significa, segundo Aurélio Buarque de Holanda, remissão de pena; desculpa; indulto.
2
Pelo facto peço desculpa a quem se possa ter sentido pela comparação.
3
O Governo insiste, contudo, em que não há necessidade de pedir desculpa.
4
Portanto, não faz sentido a desculpa da pobreza para explorar mão-de-obra infantil.
5
Nenhuma explicação, nenhuma desculpa, a ordem pura e simples: organizar esse desastre.
1
Espero que, considerando o motivo, o senhor me perdoe por fazê-lo esperar.
2
Quais são os principais desafios, considerando as perspectivas económicas globais e locais?
3
Contudo, Collor mantinha silêncio, considerando que, desta forma, permaneceria distante da crise.
4
Para outros casos, o tempo poderá ser maior, considerando o tempo prescricional.
5
Razão calculada a preços constantes e considerando o PIB total da economia.
1
N. I.: A questão é: construir o quê, e porquê precisamente isso?
2
Mas precisam de responder também a uma simples questão: porquê só agora?
3
Colocámo-nos a questão de saber porquê neste momento, salientou o Presidente Kaboré.
4
Causas são o fim e o princípio, o efeito e o porquê.
5
Mas não oferecem o mais importante: uma explicação do porquê desses valores.
1
Trata-se deum processo judicial em torno da operadora móvel angola Unitel.
2
É por isso que sempre digo: casa é investimento; móvel é despesa.
3
A estratégia mais eficaz é obter a ajuda deum colaborador móvel.
4
Simplesmente aconteceu que cada parte móvel de toda a estrutura estava derretida.
5
Nesta nova tecnologia móvel haverá mais velocidade, maior cobertura e mais recursos.
1
Contudo, actuar no Nacional é razão suficiente para estes jovens sentirem motivação.
2
No entanto, havia mantido reserva: para continuar encorajando a motivação do colega.
3
Trump acusa a União Europeia de motivação política na multa à Google.
4
O parlamentar não teve dúvidas de que a acção teve motivação política.
5
Mas qual é a motivação política deumamudança de posição destas?
1
Não nos importa a matéria da consulta; era um pretexto para conversação.
2
As crises não podem ser pretexto para atropelar os direitos das pessoas.
3
O pretexto quase parece razoável, afinal estamos a falar de saúde pública.
4
Portanto, só me resta dizer que lamento tê-lo submetido a um pretexto.
5
A França nunca prenderá judeus sob o simples pretexto de serem judeus.
1
Mas quero chamar a vossa atenção parauma circunstância absolutamente de princípio.
2
Por exemplo, a aplicação por parte do tribunal deumacircunstância atenuante.
3
Considero que a circunstância política não deva entrar nesse tipo de avaliação.
4
Antes devemos mencionar uma circunstância importante que havíamos deixado para introduzir agora.
5
A lei não obriga nenhum cidadão brasileiro a declarar valores nesta circunstância.
1
Os fatos narrados no relatório constituem suporte fático do fundamento da decisão.
2
Para horror de muitos, contudo, não há fundamento evidente para valor algum.
3
A dúvida tinha fundamento, pois o caso durou apenas umas poucas semanas.
4
Essa corrente encontra seu fundamento de validade em questões de política criminal.
5
Tem como fundamento a necessidade ou utilidade pública e o interesse social.
1
Nossas novas medidas têm o intuito de lembrar às mulheres seu papel.
2
Questões literárias não poderiam ser, no entanto, o intuito principal dessa reedição.
3
Porém, é importante que ela não seja realizada apenas com esse intuito.
4
Ela realizou diversos congressos internacionais com o intuito de assegurar proteção social.
5
Muitos estão afastados de seus familiares com intuito de evitar possíveis contágios.
1
Quando detetamos alguma questão que necessita de apoio é determinante no futuro.
2
Assim, faltou o apoio determinante do principal membro da maioria do governo.
3
Esse factor é bastante determinante para alcançar melhores resultados, esclareceu o técnico.
4
Nesse sentido, a cultura é determinante paraa construçãodasidentidadessociais.
5
Para além da alternância política, o contexto de crise econômica foi determinante.
1
Têm por escopo preponderante reforçar o aspecto de defesa dos direitos fundamentais.
2
Importante consignar que referida norma encontra escopo no princípio da segurança jurídica.
3
A Constituição Brasileira dá o escopo para as políticas necessárias nesse caso.
4
Em segundo lugar, o escopo desse tipo de mudança é relativamente pequeno.
5
Mas também neste caso foi abandonado o escopo de reconhecer a verdade.
1
Na análise causal, usualmente faz-se uma distinção entre causas necessárias e suficientes.
2
Este enfoque do nosso Governo em relação à Agricultura não é causal.
3
São três os pressupostos da responsabilidade civil: ação, dano e nexo causal.
4
É toda condição que atua paralelamente à conduta, interferindo no processo causal.
5
O fato deessepapelser meu não tem eficácia causal própria.
Ús de motivo en portuguès
1
No entanto, a natureza de tais mudanças tem sido motivo de debate.
2
Uma mudança importante assim na prática religiosa certamente teve um motivo profundo.
3
E apresentou este último argumento como motivo para votar contra a alteração.
4
De acordo com técnica mnemônica: FF.COM: forma, finalidade, competência, objeto e motivo.
5
No caso do processo de impeachment, por motivo de crime de responsabilidade.
6
Portanto, eu tinha um motivo perfeitamente válido para aumentar bastante seu sofrimento.
7
Mesmo pondo de lado motivo e meios, havia a questão da oportunidade.
8
Fora isso, não creio que a questão financeira seja motivo de preocupação.
9
Espero que, considerando o motivo, o senhor me perdoe por fazê-lo esperar.
10
O motivo para os votos contrários era uma proposta cercada de dúvidas.
11
Sua última atitude, parece-me, pode igualmente se explicar por esse mesmo motivo.
12
Permitir a alteração do valor do contrato por motivo superveniente previamente estabelecido.
13
Tanto quanto sabemos, não há nenhum motivo para qualquer dúvida neste momento.
14
Contudo, a diferença nas contas é motivo de preocupação para Ana Jorge.
15
No caso dos eleitores, é possível justificar a falta por esse motivo.
16
O motivo remonta às negociações de paz entre Israel e os palestinianos.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for motivo
Motivo a través del temps
Motivo per variant geogràfica
Brasil
Comú
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Més varia