Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de muitas vezes en portuguès
anglès
oftentimes Sinònims
Examples for "frequentemente"
Examples for "frequentemente"
1
Os direitos do consumidor têm frequentemente sido tema de debate no país.
2
Os países derrotados nas guerras frequentemente perderam população, território, segurança e independência.
3
Como tão frequentemente acontece nesses casos, esperar é a tarefa mais difícil.
4
No entanto, sua aparência definhou rapidamente, como frequentemente acontece com crianças claras.
5
Meu colega Peat-Smith fala frequentemente a seu respeito, sempre em termos favoráveis.
1
As partículas de matéria enquadram-se claramente em três grupos, freqüentemente denominados famílias.
2
Pueril, portanto, seria apontar contradição onde freqüentemente só há diferença de palavras.
3
O mesmo processo freqüentemente acontece com o abuso de crianças e esposas.
4
Trata-se deumainjustiça, já que tais unidades freqüentemente ofereciam muita resistência.
5
Todavia, freqüentemente somos frágeis vítimas dos processos ocorridos em nosso mundo psicológico.
1
A Astronomia, ciência universal, amiúde nos oferece exemplos aplicáveis a outros estudos.
2
Perguntava-me amiúde, trabalhando com ele, o motivo por que aceitava tal situação.
3
Por outro lado, Israel comporta-se, amiúde, como um Estado fora da lei.
4
Fossem quais fossem as garantias que eles dessem, agora observar-nos-iam mais amiúde.
5
Tal como no vosso país dizem amiúde, as vitórias preparam-se, elas organizam-se.
1
Acontece, não com freqüência, mas acontece, como acontece ou acontecerá com você.
2
Abandonava a mesa com freqüência, se o debate se tornava demasiado apaixonado.
3
A guerra é um mal, e com freqüência constitui o mal menor.
4
Desse modo, a política tem sido altamente conflituosa e, com freqüência, violenta.
5
É bastante barato, quando conseguimos comprá-lo, o que não acontece com freqüência.
1
Nesta volta e meia vira e mexe acabo achando ouro na sacola.
2
E, vira e mexe, carcaças queimadas de tanques soviéticos e helicópteros destroçados.
3
E vira e mexe encontro pessoas desiludidas, arrependidas de seus votos, dizendo-se enganadas.
4
Só olho quando não tenho opção, afinal, vira e mexe você está pelado.
5
Seu pai que vira e mexe saía sem dizer nada ou olhava atravessado.
Ús de muitas vezes en portuguès
1
Não foi uma decisão fácil; questionei-a muitas vezes, durante minha formação religiosa.
2
Por exemplo, muitas vezes dizemos 'resolução pacífica' e 'um país, dois sistemas'.
3
Com efeito, a formulação do problema muitas vezes inclui a resposta esperada.
4
No entanto, muitas vezes as decisões tomadas nesses processos prejudicam outros atores.
5
Contudo, esta história política é muitas vezes reduzida a uma filosofia moral.
6
As fronteiras muitas vezes são regiões com uma cultura própria, claramente híbrida.
7
Essa nova situação o incomodava; muitas vezes chegava ao ponto de irritá-lo.
8
No entanto, essa alteração gera, muitas vezes, polêmica e falta de aceitação.
9
Muitos países ricos compraram vacinas suficientes para cobrir suas populações muitas vezes.
10
No entanto, tal medida serve muitas vezes para mantê-las fora da prostituição.
11
O problema está em que muitas vezes o tarde é… demasiado tarde.
12
A realidade é, muitas vezes, mais simples do que queremos fazer crer.
13
Aliás, é muitas vezes com base nestes que se podem produzir trabalhos.
14
Tecnologia tornou-se uma parte comum e muitas vezes indispensável de nossas eleições.
15
A informação especializada muitas vezes tende a interferir no sistema de informação.
16
E muitas vezes a solução dos casos se devia à sua intervenção.