TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
muito
en portuguès
anglès
greatly
Tornar al significat
Bem.
bem
bastante
extremamente
extraordinariamente
sobremaneira
sobremodo
anglès
greatly
anglès
lots
espanyol
mucho
Tornar al significat
Muita.
muita
mui
um monte
anglès
lots
Sinònims
Examples for "
bem
"
bem
bastante
extremamente
extraordinariamente
sobremaneira
Examples for "
bem
"
1
O sentido é
bem
claro; é o sentido de toda prática religiosa.
2
Várias questões terão que ser enfrentadas; algumas mais complexas, outras
bem
simples.
3
Pois
bem
,
relativamente aos crimes à distância, é necessário distinguir três situações:
4
Nada disso aconteceu daquela vez; aconteceu hoje; tudo,
bem
como ele disse.
5
O país mantém excelentes relações com Estados de tendências políticas
bem
diversas.
1
Porém, qualquer mudança durante um período longo o
bastante
produz resultados substanciais.
2
O silêncio tomou conta dos membros do conselho; todos pareciam
bastante
preocupados.
3
Já será difícil o
bastante
explicar a situação à Comissão de Defesa.
4
A questão que o Conselho devia decidir no momento era
bastante
clara.
5
Trata-se deumasituação excepcional que deve ser compreendida com
bastante
atenção.
1
CAMPBELL: Na história das religiões ocidentais, isso constitui um desenvolvimento
extremamente
interessante.
2
O assunto que lhe dizia respeito é
extremamente
vasto e profundamente importante.
3
Ela considera o balanço do trabalho realizado nas últimas eleições
extremamente
positivo.
4
Davam total apoio à política da Revolução Cultural, que era
extremamente
radical.
5
Pode ser difícil pensar nesses termos, mas considero o exercício
extremamente
empolgante.
1
Resultados notáveis, progressos
extraordinariamente
rápidos, dom para línguas, integração imediata no serviço.
2
Trata-se deumamensagem
extraordinariamente
sedutora porque é o que todos queremos.
3
Admirou-se muito,
extraordinariamente
,
a ponto de repetir de outro modo a pergunta:
4
Lamento ter que incomodá-lo nessas circunstâncias, mas a situação é
extraordinariamente
grave.
5
Essas duas ideias tiveram um efeito
extraordinariamente
desastroso sobre a história ocidental.
1
Devemos agora enfatizar dois pontos que serão
sobremaneira
relevantes para nossa investigação.
2
Evoluiu
sobremaneira
na abordagem do jogo e criou várias situações de golo.
3
Como sabem, é questão que me interessa
sobremaneira
e estudei-a a fundo.
4
Epeu começava a sorrir; era evidente que o projeto lhe agradava
sobremaneira
.
5
É um desenhista assim como é outras coisas,
sobremaneira
apto à tarefa.
1
Trata-se deum trabalho notável que honra
sobremodo
a nossa literatura médico-legal.
2
É
sobremodo
meritório que as elites militares estudem os problemas do país.
3
Porque é estranho que tempos
sobremodo
diferentes coincidam em ponto tão principal.
4
E me alegra
sobremodo
que tenhais reparado nisso imediatamente, por vós mesma.
5
Estava mobiliado no mais confortável estilo, coisa
sobremodo
rara em navios baleeiros.
anglès
super
Tornar al significat
Excessivo.
excessivo
anglès
super
Demasiado.
demasiado
Ús de
muito
en portuguès
1
Depende
muito
do Conselho Europeu e depende
muito
obviamente dos grandes países.
2
Temos quatro países fundamentais: Espanha, Portugal, e
muito
surpreendentemente Suíça e Alemanha.
3
Trata-se deum instrumento
muito
necessário para recuperar a confiança nos mercados.
4
O representante continuou: Sua situação na China deverá melhorar
muito
em breve.
5
O impacto da crise será, contudo,
muito
superior em países como Espanha.
6
Tratam-se de números
muito
significativos para um país actualmente em crise económica.
7
O mercado dos produtos desenvolvidos para empresas, no entanto, era
muito
diferente.
8
A palavra de ordem neste momento é união, paz e
muito
trabalho.
9
Esse último exemplo é
muito
relevante parao passoseguintenoprocesso.
10
Obter uma questão
muito
clara significa saber perfeitamente o que não sabemos.
11
Poderá parecer uma ingratidão; no entanto, a situação dela era
muito
especial.
12
São empresas com
muito
poder de mercado, com riscos paraa democracia.
13
Algumas pessoas
muito
importantes na Rússia e no Leste Europeu o empregaram.
14
Sabemos que neste momento o compromisso ambiental é um compromisso
muito
forte.
15
O debate levado ao Parlamento a sinistralidade em Angola foi
muito
importante.
16
Eis aqui,
muito
resumidos, alguns dos relatórios da Operação Rapto de Europa:
Més exemples per a "muito"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
muito
Adverbi
Determinant
Masculine · Singular
Translations for
muito
anglès
greatly
lots
a lot
a good deal
a great deal
much
very much
super
exceedingly
extremely
passing
espanyol
mucho
muchisimo
Muito
a través del temps
Muito
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú
Angola
Comú
Més varia