Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de muralha en portuguès
Uma muralha (ou valo), em arquitetura militar, é uma estrutura essencialmente defensiva numa fortificação.Largamente empregada na Idade Antiga e Idade Média, era comumente erguida em alvenaria de pedra, embora dependendo da cultura, da época ou da região, pudesse ter sido erguida em outros materiais como a taipa, a madeira ou faxina (ramos de árvores e terra), isolados ou combinados.
Veure'n mésSinònims
Examples for "parede"
Examples for "parede"
1
Na primeira hipótese, a parede pertencer-lhe-á, inteiramente; na segunda, será de ambos.
2
Talvez a pintura da parede hoje seja diferente; creio que era rosa.
3
A parede da obra colapsou, causando oito vítimas, três das quais portugueses.
4
Mais botões; o ecrã transformou-se de novo em parede; as luzes acenderam-se.
5
Rapidamente assimilei a situação, notando os outros dois guardas na parede oposta.
1
A solução militar era simples, brutal e eficaz: avance através das paredes.
2
O Código Civil trata das questões referentes a paredes divisórias nos arts.
3
Estas paredes ainda estavam vazias; ainda não haviam sido enchidas com água.
4
Ora, a economia e a cultura não estão separadas por paredes estanques.
5
É um museu vivo, sem paredes, que faz propostas e apresenta questões.
1
Muitos cidadãos o esperavam nas ruas; outros, sobre as mais altas muralhas.
2
Logo a seguir às muralhas viam-se diversas casas agrícolas e campos vedados.
3
Perdemos muitos homens nestas malditas muralhas, e a epidemia levou-nos muitos outros.
4
Outro detalhe: era um porto, pois as muralhas não cobriam o mar.
5
A altura e a extensão dessas últimas muralhas desafiam a própria credulidade.
1
Um valo fundo corre entre a faixa de cimento e as casas.
2
A roda traseira esquerda estava na borda do valo, livre, no ar.
3
Estava o coveiro a aplanar com a enxada um valo de sepultura.
4
Tem o valo velho, já quase entupido de todo, e o novo.
5
Na mesa do jantar, Maria de repente falou: -Eu não valo nada.
Ús de muralha en portuguès
1
Talvez tivesse sido má ideia mencionar a questão da muralha, pensou ela.
2
Mas você não está sob minhas ordens; por favor, abandone a muralha.
3
Sua presença era o bastante para manter uma sólida muralha de oposição.
4
Cada grupo era responsável por defender a seção da muralha que construíra.
5
A defesa das portas, pontos nevrálgicos da muralha, é um dever prioritário.
6
Recebi a ordem e voei até a muralha o mais rápido possível.
7
Algumas das companhias da ala esquerda de Oliveira conseguiram alcançar a muralha.
8
A muralha tem um metro e vinte de espessura, um passo longo.
9
A muralha de observação de Blackcliff estende-se nas direções norte e sul.
10
Porém, alguns passos depois, estava cercado por uma muralha contínua de folhagem.
11
E a parte da muralha do lado direito dos portões da frente?
12
Os outros canhões são de vinte e quatro e estão na muralha.
13
E que derrubasse aquela muralha para ferir inúmeros outros do outro lado.
14
Chegou ao pé do ponto fraco de sua muralha, sem ser incomodado.
15
Aquela muralha, digna deumaprisão, formava os limites do nosso domínio.
16
Tinha de atravessar Lisboa inteira, uma muralha da China, na sua frente.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for muralha
Muralha a través del temps
Muralha per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú