TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
mutável
in portuguès
anglès
changeful
català
canviant
espanyol
variable
Back to the meaning
Instável.
instável
variável
variante
inconstante
volúvel
versátil
mudável
mudadiço
català
canviant
anglès
mutable
català
mutable
Back to the meaning
Modificável.
modificável
alterável
català
mutable
Sinònims
Examples for "
instável
"
instável
variável
variante
inconstante
volúvel
Examples for "
instável
"
1
Toda uma região
instável
onde se cruzam interesses internacionais e conflitos regionais.
2
O
instável
equilíbrio mudou por um tempo em favor da completa independência.
3
O seu funcionamento dependeria do equilíbrio
instável
entre demografia e produção agrícola.
4
Assim, a estratégia de manter um limite fixo de lances é
instável
.
5
Não entre emum reino
instável
;
não permaneça emum reino
instável
.
1
Pessoas pouco afeitas a risco devem evitar grandes exposições à renda
variável
.
2
Claro está que se trata deum processo muito específico e
variável
.
3
Com base nesse princípio, essa
variável
explanatória foi estruturada da seguinte maneira:
4
Classe de palavra
variável
que indica um processo em relação ao tempo.
5
O efeito borboleta: simulação numérica
de
uma
variável
no sistema de Lorenz.
1
A alteração pode ser feita com uma
variante
,
segundo o engenheiro civil.
2
A questão do aborto é uma
variante
da pena de morte, afirmou.
3
Era minha resposta padrão sempre que me perguntavam qualquer
variante
dessa pergunta.
4
Toda
variante
da filosofia da história tem que responder a duas perguntas.
5
Alemanha, Dinamarca, Holanda e Austrália haviam confirmado a circulação da nova
variante
.
1
Meios escassos e vento forte e
inconstante
causaram muitos problemas aos bombeiros.
2
Sobretudo quando se depende do eleitor
inconstante
para se manter o emprego.
3
Achas-me assim tão
inconstante
que supões que amanhã vou mudar de opinião?
4
O olhar sempre
inconstante
de Lucian tinha um efeito perturbador sobre Annie.
5
A definição da beleza é complexa,
inconstante
e muda conforme o tempo.
1
Era uma jovem afetuosa e
volúvel
;
caprichosa, é verdade, mas essencialmente boa.
2
Sua natureza, mais
volúvel
e violenta, via as coisas com maior clareza.
3
Segundo o jovem, sua geração é
volúvel
e isso dificulta os relacionamentos.
4
O mundo sempre parecera
volúvel
e injusto demais para tais conceitos altivos.
5
Seu rosto, geralmente tão
volúvel
,
estava imóvel; sua pele clara estava branca.
1
Trata-se deumaferramenta
versátil
,
como se pode ver pelas duas pontas.
2
Aquela presença
versátil
:
num minuto sexy, no minuto seguinte maligna e controladora.
3
Há um pouco de tudo e a minha equipa é muito
versátil
.
4
Básica, simples e muito
versátil
,
ela é peça-chave em qualquer guarda-roupa feminino.
5
A bossa nova provou mais uma vez ser um estilo muito
versátil
.
1
São almas enérgicas e exclusivas; mas há outras, embora enérgicas, de natureza
mudável
.
2
É ardente,
mudável
nos afetos, vaidoso, procurando principalmente a tranquilidade pessoal.
3
Em oito dias a sociedade ligeira, inconstante,
mudável
,
seria capaz de santificar o diabo.
4
Era um caráter tão
mudável
o de Sua Alteza Real!
5
Não danço mais; a lua é assim
mudável
.
Usage of
mutável
in portuguès
1
A verdade é que a concorrência só pode existir numa economia
mutável
.
2
Era ao mesmo tempo sólido e
mutável
,
estável e em constante mudança.
3
A obrigação de prestar alimentos é transmissível, divisível, condicional, recíproca e
mutável
.
4
Essa é a experiência do sempre
mutável
junto com o nunca
mutável
.
5
Para algumas pessoas, o movimento entre os arquétipos é fluido e
mutável
.
6
É instável,
mutável
,
depende de cada um, de seus gostos e preferências.
7
Desviei os olhos e me surpreendi novamente com a aparência
mutável
dela.
8
O que era transitório, portátil,
mutável
,
de repente ficou permanente e fixo.
9
Por cima de nós, o céu era deum azul derretido,
mutável
.
10
A vontade da democracia é
mutável
;
seus agentes, grosseiros; suas leis, imperfeitas; concedo.
11
Num mundo complexo e
mutável
,
o processo de tentativa e erro é essencial.
12
A saciedade de imagens mantém a atenção ligeira,
mutável
,
relativamente indiferente ao conteúdo.
13
Mas por que o universo científico deveria apresentar tal aspecto
mutável
e temporário?
14
O futuro é
mutável
,
cada vez que se toma uma decisão ele muda.
15
Uma história para ligar o eu
mutável
aos factos sem sentido.
16
E, sob esse aspecto, ele não é apenas
mutável
,
é temporário.
Other examples for "mutável"
Grammar, pronunciation and more
About this term
mutável
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
sempre mutável
natureza mutável
mundo mutável
luz mutável
constantemente mutável
More collocations
Translations for
mutável
anglès
changeful
changeable
mutable
modifiable
català
canviant
variable
mutable
canviable
modificable
espanyol
variable
Mutável
through the time
Mutável
across language varieties
Brazil
Common