TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
naturalmente
en portuguès
anglès
naturally
Tornar al significat
Claro.
claro
decerto
compreensivelmente
de acordo
anglès
naturally
anglès
kindly
Tornar al significat
Amavelmente.
amavelmente
anglès
kindly
Sinònims
Examples for "
claro
"
claro
decerto
compreensivelmente
de acordo
Examples for "
claro
"
1
A situação no sector da Educação em Nampula é exemplo
claro
disso.
2
O sentido é bem
claro
;
é o sentido de toda prática religiosa.
3
É
claro
que haverá impacto na opinião pública por conta disso, afirmou.
4
Mas já deixamos
claro
nosso ponto; devemos retornar à cena em questão.
5
Ainda não está
claro
se ele irá aceitar a decisão do Parlamento.
1
Muitos dos que o conheceram pessoalmente tinham,
decerto
,
uma opinião bastante diferente.
2
Tal gesto
decerto
lhe acarretaria as maiores desgraças: a tuberculose, por exemplo.
3
Não foi
decerto
por acaso que tal transformação ocorreu nesse momento histórico.
4
Taffy e eu sabemos cantar e
decerto
também o sabem muitos outros.
5
Ao deixar o Brasil,
decerto
não relaxarei em meus esforços nesse sentido.
1
As esperanças do Brasil, contudo, estão
compreensivelmente
voltadas para aquilo que mudou.
2
Ela continuava,
compreensivelmente
,
incomodada com toda a questão da ordem de proteção.
3
Damos as condições materiais que a família
compreensivelmente
já não pode dar.
4
Muito
compreensivelmente
,
Platão convertera em conceitos uma experiência de mente-antes-da-matéria do mundo.
5
A pessoa do outro lado da linha ficou
compreensivelmente
chocada pela notícia.
1
Assinatura
de
acordo
de cooperação estabelece as linhas de intervenção deste projecto.
2
Os resultados da votação são conhecidos hoje,
de
acordo
com as autoridades.
3
Trata-se de um conjunto de normas organizadas
de
acordo
com determinados padrões.
4
Trata-se de umaquestão legal e
de
acordo
com as leis internacionais.
5
Nós iremos manter a Declaração de Direitos
de
acordo
com as regras.
Certamente.
certamente
espontaneamente
Ús de
naturalmente
en portuguès
1
Trata-se
naturalmente
deum documento escrito para um momento particular na história.
2
Lia francês com facilidade,
naturalmente
;
e italiano; e um pouco de alemão.
3
Se assim não for, no Parlamento será tomada,
naturalmente
,
uma decisão, afirmou.
4
Está-se,
naturalmente
,
em presença de três valores jornalísticos: informação, continuidade e análise.
5
É um risco,
naturalmente
,
mas tudo o que fazemos agora constitui risco.
6
Dinheiro, sem dúvida, porém,
naturalmente
,
neste contexto o dinheiro não tinha importância.
7
Mas,
naturalmente
meus colegas jamais aceitariam a resolução do problema desta maneira.
8
O relatório médico demonstra sem sombra de dúvida que ele morreu
naturalmente
.
9
E,
naturalmente
,
também parao futurodo euroeda UniãoMonetária.
10
O segundo fator é,
naturalmente
,
a questão da estabilidade interna da Espanha.
11
Israel,
naturalmente
,
exaltava a necessidade de invasão do Iraque pelos Estados Unidos.
12
O presente é a única realidade e o futuro,
naturalmente
,
não existe.
13
Combinei o máximo,
naturalmente
;
não havia muita diferença na questão de tempo.
14
Prestando um serviço adicional, sabemos
naturalmente
que não podemos esperar por pagamento.
15
Deviam existir,
naturalmente
,
manuais sobre o assunto; tratados sobre combates sem armas.
16
Talvez,
naturalmente
haja falta de articulação destas instituições com o próprio tribunal.
Més exemples per a "naturalmente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
naturalmente
Adverbi
Col·locacions frequents
acontecer naturalmente
ocorrer naturalmente
naturalmente possível
nascer naturalmente
naturalmente bom
Més col·locacions
Translations for
naturalmente
anglès
naturally
course
of course
kindly
Naturalmente
a través del temps
Naturalmente
per variant geogràfica
Angola
Comú
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Més varia