TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
noção
en portuguès
rus
понятие
anglès
whimsy
espanyol
nocion
català
noció
Tornar al significat
Ideia.
ideia
consciência
conhecimento
conceito
concepção
caprichoso
idéia
català
noció
anglès
cognition
català
saber
espanyol
cognición
Tornar al significat
Compreensão.
compreensão
cognição
català
saber
Sinònims
Examples for "
ideia
"
ideia
consciência
conhecimento
conceito
concepção
Examples for "
ideia
"
1
Wanming disse que;jamais acreditaria que o presidente Bolsonaro; pudesse ter;uma
ideia
dessa;.
2
Trata-se
de
uma
ideia
genial, pois qualquer Governo deve velar pela ordem.
3
A
ideia
deumagreve política geral é uma proposta radicalmente diferente.
4
Uma
ideia
em que insistiu: Não queremos de facto lugares no poder.
5
Ainda não faço a menor
ideia
de quais regras devo seguir hoje.
1
Os jovens têm
consciência
da importância das decisões tomadas no Parlamento Europeu?
2
Trata-se deumamatéria de
consciência
,
não se trata de matéria ideológica.
3
Princípio 7: O foco da
consciência
torna-se a realidade do nosso mundo.
4
A questão da
consciência
está profundamente relacionada com a noção de realidade.
5
O que acontece na realidade nos casos de estados alterados de
consciência
?
1
No caminho budista, acumulamos
conhecimento
através de três formas: estudo; contemplação; meditação.
2
Basta as autoridades tomarem
conhecimento
do caso podem e devem tomar medidas.
3
O referido relatório será levado ao
conhecimento
da Conferência Geral da UNESCO.
4
Neste caso, trata-se de investigar vários problemas relacionados com o nosso
conhecimento
.
5
A posição da razão era vista claramente da posição do
conhecimento
silencioso.
1
O
conceito
foi fixado desde 1996, num relatório do Conselho da Europa.
2
No início da Segunda Guerra Mundial, porém, era um
conceito
relativamente novo.
3
Essas observações suscitaram novas questões a propósito do
conceito
de sistemas socioculturais.
4
O
conceito
de revolução como mudança fundamental é estritamente um desenvolvimento moderno.
5
A situação ora analisada está inserida no
conceito
de relação de trabalho.
1
As principais razões apresentadas em apoio a essa
concepção
eram bastante simples.
2
Sem projecto comum, ideia de País partilhada,
concepção
de Estado sequer aproximada.
3
Implica, na verdade, uma outra
concepção
de administração do processo de trabalho.
4
Ora, a distinção entre a primeira e a segunda
concepção
é evidente.
5
No entanto, uma série de pontos dessa
concepção
teórica ainda permanecem confusos.
1
O senhor não pode imaginar até que ponto é original e
caprichoso
.
2
Despreza profundamente Brando, criador de casos, ator
caprichoso
,
preocupado apenas consigo mesmo.
3
Jesse, sou um ser excêntrico e
caprichoso
;
pouca coisa me foi negada.
4
Ou talvez ele sempre tenha sido
caprichoso
e dado a jogos psicológicos?
5
O vento
caprichoso
carregou os fragmentos no sentido da proa do barco.
1
U
idéia
'
respondeu o chefe do Gabinete Militar.29
2
Idéias
,
programas e políticos são apresentados hoje da mesma maneira que mercadorias.
3
Idéias
como essas, dispersas pelos Estados Unidos, levaram a condutas mais radicais.
4
Idéias
são muito mais difíceis de serem compreendidas do que a matemática.
5
Comecemos com a
Idéia
Divina do Ponto Nove, no alto do eneagrama.
Ús de
noção
en portuguès
1
A questão da consciência está profundamente relacionada com a
noção
de realidade.
2
Mas o apoio é muito importante, as pessoas não têm
noção
disso.
3
Resultado: cresci sem a
noção
de duas coisas importantíssimas: pecado e matemática.
4
Essa
noção
de equilíbrio dinâmico é um conceito útil para definir saúde.
5
Mas esses próprios progressos podem criar uma
noção
mais profunda de liberação.
6
AC: A
noção
de estabilidade das configurações, formas, parece-me aqui muito importante.
7
Julgo que é importante que os portugueses também tenham
noção
disso, afirmou.
8
Um exemplo de nossa realidade contemporânea no Brasil também ilustra esta
noção
.
9
A própria
noção
de dualismo, no entanto, parecia-lhe cada vez mais inaceitável.
10
As pessoas têm uma
noção
mais ou menos clara das suas consequências.
11
Trata-se
de
uma
noção
romântica, mas a realidade não é tão fantástica.
12
Afinal de contas, não é possível explicar tudo para novatos sem
noção
.
13
Temos a
noção
que para determinados problemas é preciso encontrar determinadas soluções.
14
Esperamos que tenha
noção
de que fez uma afirmação politicamente bastante explosiva.
15
Os poucos dados disponíveis permitem à Associação ter uma
noção
do problema.
16
O segundo problema refere-se à própria
noção
de unicidade lógica e matemática.
Més exemples per a "noção"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
noção
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
ter noção
noção de tempo
perder a noção
menor noção
vaga noção
Més col·locacions
Translations for
noção
rus
понятие
anglès
whimsy
notion
whim
whimsey
cognition
noesis
knowledge
espanyol
nocion
noción
cognición
conocimiento
saber
noesis
català
noció
saber
noesi
coneixement
cognició
Noção
a través del temps
Noção
per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Brasil
Comú
Més varia