Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de nobre en portuguès
Sinònims
Examples for "belo"
Examples for "belo"
1
Neste belo país do Índico, a liberdade de expressão é força assente.
2
Houve grande silêncio; as três personagens desta cena formavam um belo grupo.
3
É necessário, portanto, que tudo esteja feito e belo em minha casa.
4
A razão era simples: um Universo plano é o único matematicamente belo.
5
Todos os rostos pareciam-se um pouco, mas o conjunto mostrava belo aspecto.
1
Por exemplo, tinha restituído a Alemanha aos alemães; era bonito e político.
2
O importante, porém, é isto: você concebeu e produziu algo extremamente bonito.
3
Vejamos o seguinte exemplo: Este livro é mais grande do que bonito.
4
Educar é bonito, no entanto exige esforço e pode doer por vezes.
5
Ele era ainda mais bonito assim, cada linha acompanhando naturalmente a outra.
1
Mas ninguém podia ser como Septimus; tão gentil; tão sério; tão inteligente.
2
Por esse motivo todos os convites merecem uma resposta gentil e criteriosa.
3
Consultei-o uma vez; muito simpático e gentil; um pouco esquisito, mas gentil.
4
Andrews tinha sido gentil porém firme ao esclarecer essa ilusão em particular.
5
Não tem importância; não sejamos ingratos, Milvane é um companheiro muito gentil.
1
Trata-se deum procedimento habitual em casos de elevado número de mortos.
2
Saúde: Combata a falta de energia com alimentos de elevado valor vitamínico.
3
O elevado nível de violência têm, contudo, tornado esta missão altamente impopular.
4
As duas empresas têm um elevado nível de exportação dos seus produtos.
5
Enalteço e homenageio o vosso elevado sentido de responsabilidade, abnegação e compromisso.
1
Hoje, os mesmos gregos podem ainda oferecer-nos outro exemplo digno de registo.
2
Quanto às instituições não econômicas, não há nenhum debate digno de nota.
3
Um ambiente digno de estrelas é construído com confiança, autonomia e responsabilidade.
4
Eis um princípio psicológico digno de ser lido mais de 25 vezes.
5
Nenhum dos dois era digno de crédito; ambos sabiam muito bem disso.
1
O esforço feito pelo sector público de Comunicação Social tem sido notável.
2
Há quatro regiões a favor e uma notável exceção: Lisboa está contra.
3
Todavia, deum modo geral, podemos dizer tratar-se deumarecuperação notável.
4
Por outro lado, cientistas desses países manifestaram suas opiniões com notável franqueza.
5
Isso representa grande vulnerabilidade no mercado sob outro aspecto notável da eBay.
1
Um espírito generoso prestará muitos serviços à sociedade, afora suas atividades profissionais.
2
A verdade deve ser dita: chamá-lo de programa é um pouco generoso.
3
Isto é sem dúvida extremamente desleal e pouco generoso da sua parte.
4
É um sistema ainda amplamente generoso, que no entanto já foi melhor.
5
Por tudo isso, a mensagem central de Tolkien fica clara: seja generoso.
1
Mesmo um professor altamente qualificado pode encontrar dificuldade no trabalho nessas condições.
2
Não há, portanto, falar em crime qualificado nem em concurso de delitos.
3
O texto precisará do quórum qualificado de dois terços dos 70 parlamentares.
4
Algumas não têm água potável, materiais pedagógicos e nem sequer pessoal qualificado.
5
Foi apenas absolvido da alegada prática deum crime de dano qualificado.
1
Assim o glorioso momento acontecerá da forma mais sublime e maravilhosa possível.
2
Ou, momento sublime, quando Soares reconheceu ter furado as regras do debate.
3
E, sobretudo, criar muitas imagens, registrando desde o ridículo até o sublime.
4
Pertencer à selecção nacional é o objectivo mais sublime deum angolano.
5
Por um instante sublime e maravilhoso, penso que ele pode ter razão.
1
Com o devido respeito ao ilustre doutrinador, partilhamos definitivamente de outra opinião.
2
Porém, apesar do aumento, o DPVAT, infelizmente, ainda é um ilustre desconhecido.
3
São declarações do ilustre deputado Joaquim Nafoya, feitas à Voz da América.
4
PS: Pode receber o portador, que é conde e ilustre da Espanha.
5
Sarmiento encontrava nos deputados espanhóis de Cádiz o seu mais ilustre antecedente.
1
Em princípio, portanto, o Poder Legislativo deve ser distinto do Poder Executivo.
2
Trata-se deum tipo diferente de ilusão, produzido por um processo distinto.
3
Esta questão do presidente emérito, presidente honorário e militante distinto é consensual?
4
No entanto, o cartão de memória misterioso foi um assunto bem distinto.
5
Deve-se, pois, atribuir à função do pensar um princípio distinto da sexualidade.
1
Um exemplo célebre desta literatura é o seguinte passo do orador Isaios:
2
Eis um excelente exemplo, tirado do célebre escritor francês Guy de Maupassant.
3
Trata-se da primeira colaboração da dupla desde a célebre película de 1993.
4
Essa reunião, a célebre Conferência de Berlim, arrancou em outubro de 1884.
5
Na Delegacia de Ordem Política, o célebre delegado Apolônio Serafim o interrogou.
1
Além disso, se Átila é imperador, ele mesmo é apenas um patrício.
2
Estou avisando isso na qualidade de seu patrício: não percam a cabeça.
3
Ele é muito patrício, mais patrício ainda do que a minha família.
4
O patrício apareceu ao lado dele num silêncio de parar o coração.
5
O patrício observou em silêncio a pilha de cinzas aos seus pés.
1
O bizarro da situação fez com que as pessoas na Central acordassem.
2
O artigo era a respeito deum rapto bizarro ocorrido em 1947.
3
Eu só acho que cada informação nova torna o caso mais bizarro.
4
Nosso acordo bizarro evoluiu até sua configuração atual deumaforma complexa.
5
Ele a amarra numa escada dupla, os membros presos em sentido bizarro.
1
Um exemplo altivo e grandioso dos objetivos sublimes aos quais podemos aspirar.
2
Não conheço ninguém que possua tal grandioso senso de responsabilidade e dever.
3
O grandioso espetáculo político foi prejudicado, no entanto, por um terceiro personagem.
4
Tudo é grandioso e complicado -e tudo acontece ao mesmo tempo.
5
Esse povo seria grandioso quando tivesse a plena consciência de sua força.
1
O argumento não tinha resposta; por isso mesmo o fidalgo tentou sofismá-lo.
2
Vive hoje como um verdadeiro fidalgo de província, perfeito senhor do campo.
3
O mesmo silêncio respondeu às palavras firmes e graves do velho fidalgo.
4
Pois vá, traia o Povo, já que assumiu compromisso com o fidalgo!
5
Como aconteceu com um fidalgo meu vizinho, que se desconfiava ser impotente:
1
Ainda assim, ninguém me arrastaria desse pavoroso, porém majestoso, espetáculo da natureza.
2
O espetáculo visual é majestoso e atrai àquela zona milhares de pessoas.
3
Do outro lado, havia também um segundo templo, menor e menos majestoso.
4
Naturalmente, como Almina esteve por trás da organização, o evento foi majestoso.
5
Nenhum homem tinha o direito de parecer majestoso diante de tal vista.
1
Ser virtuoso e agir de acordo com esta virtude tem um preço.
2
É a criação deum ciclo virtuoso que realimenta a própria economia.
3
Se começar a acontecer pode começar a ser desenvolvido um círculo virtuoso.
4
Este comportamento calculável é um comportamento virtuoso e racional, num duplo sentido.
5
Não existe ascetismo virtuoso que tenha consciência de ser o que é.
1
Nela, a deformação dos nomes não tinha absolutamente nada do desdém aristocrático.
2
Tinha um grande nariz curvo que podia ser árabe ou europeu aristocrático.
3
O regime aristocrático não acabou deumahora para outra em Atenas.
4
Nascido num meio aristocrático, a infância de Tolstói, entretanto, foi bastante sofrida.
5
Há outra forma de obscuridade intencional que se mascara de aristocrático exclusivismo.
1
Os Senhores inclinaram as cabeças, pois o presente era um gesto magnânimo.
2
Não há nada de valente, cavalheiresco, heroico ou magnânimo em nossa atitude.
3
Ela assumiu a mesma expressão desolada e abri o mesmo sorriso magnânimo.
4
Como se viu recentemente no Zimbabwe.Talvez não esteja a ser suficientemente magnânimo.
5
Bancaria o magnânimo e sairia com ele para ajudá-lo, caso ele caísse.
1
Não é necessário ser um exímio desenhista para fazer um mapa mental.
2
Segundo conta, aquele exímio músico também teve uma influência na sua carreira.
3
Nicolas Weny devia ser realmente um exímio bruxo para provocar tanto alvoroço.
4
Não era à toa: João era um músico muito talentoso, exímio violinista.
5
Era exímio golfista e figura muito conhecida no Royal Canadian Yacht Club.
1
Neves zombará em qualquer situação: O insigne dissimulador curveteava, como de costume.
2
O juiz Paser inclinou-se perante a insigne assembléia e farejou o ambiente.
3
Tudo isto diz o insigne Virgílio, com maior vigor, e mais ainda:
4
Tudo isto diz o insigne Virgílio, com maior clareza, e ainda mais:
5
Tudo isto diz o insigne Virgílio, com menos exagero, e ainda mais:
1
Muitos associam o período áureo da cidade com seu ícone máximo, Péricles.
2
O número plástico é um parente pouco conhecido do famoso número áureo.
3
Não havia lugar no século áureo da Inquisição para se assumir tanto.
4
Foi o tempo áureo em que o pensamento econômico parecia explicar tudo.
5
Os dois começaram a cochichar e seus murmúrios ecoaram pelo saguão áureo.
1
Mas sua palavra significava tanto para ele quanto para um oficial bem-nascido.
2
Um nome adorável e ele também possuía sangue real e era bem-nascido.
3
É um homem bonito, além de bem-nascido e com uma enorme fortuna.
4
Devia ser muito bem-nascido, se já fora irmão adotivo do exilado Carolin.
5
Era bem-nascido, filho do mais poderoso senhor do reino, irmão da rainha.
1
Nesse sentido, já decidiu o egrégio Tribunal de Justiça de São Paulo:
2
Visível impressão produziu no auditório essa parte do discurso do egrégio doutor.
3
Mauricio agradeceu mentalmente ao egrégio filósofo romano por ter-lhe dado essa oportunidade.
4
E quem mais egrégio na cultura brasileira contemporânea do que Gilberto Freyre?
5
Da nação de Tereza Batista, meu egrégio, não posso lhe render contas.
1
Tendo manifestado o seu desejo, Adélia voltou-se para Mário, com certo modo senhoril.
2
Depois, impertigando-se numa atitude senhoril, ergueu o braço e expulsou-o autoritária:
3
O falcão observava todas as atividades dos homens com o mesmo distanciamento senhoril.
4
Um comportamento senhoril e o amor pela erudição de Helen Leidecker.
5
Ela percebeu que ele procurava empregar seu tom mais senhoril, dominante.
1
Nesse ponto, o ínclito magistrado não avalia a questão com o costumeiro acerto.
2
Me põe o ínclito Rei nas mãos a chave
3
A proposta inicial do ínclito doutor Zezinho Pinto foi alterada em dois ou três pontos.
4
Preferiu o ínclito magistrado escolher esta última opção, indicativa da fisionomia não tributária, de preço público.
5
O problema é que, quando perguntei sobre os colaboradores, o ínclito Jordán também não entrou em acordo.
Ús de nobre en portuguès
1
Eis uma expressão clara da tradição mais nobre do pensamento social brasileiro.
2
Malvólio: Penso que a alma é nobre, e não aprovo sua opinião.
3
Portanto, a uma mulher é muito mais difícil seguir o nobre caminho.
4
Com um gesto, Fagin demonstrou que aprovava a atitude do nobre colega.
5
Formiga deixou o nobre avançar alguns passos e falou para si mesmo:
6
Ri-me a princípio; mas a nobre convicção do filósofo incutiu-me certo medo.
7
Rodrigo aproveitou a deixa: Estou de acordo com o meu nobre colega.
8
PS2: Seria bom que a TVM repetisse o debate em horário nobre.
9
Não podemos permitir que uma casa nobre ignore as regras quando desejar.
10
Aqueles dois eram feitos de matéria mais nobre: eram veneráveis e sábios.
11
A atitude, a expressão da nobre senhora é carrancuda, dura e distante.
12
Essa é a essência da segunda nobre verdade, a origem do sofrimento.
13
Um motivo muito nobre levou Taís Araújo aos Estados Unidos nesta semana.
14
O Sr. LUÍS TINOCO: -O nobre deputado está fora da ordem!
15
Grau Puig só pôde continuar a ser nobre à força de dinheiro.
16
Ou foi por um motivo muitas vezes nobre, para defender um sentimento?
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for nobre
rus
català
Nobre a través del temps
Nobre per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú
Angola
Comú
Més varia