TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
nome próprio
en portuguès
anglès
forename
català
denominació
espanyol
denominación
Tornar al significat
Nome.
nome
título
apelido
denominação
prenome
nomedebaptismo
nome de batismo
primeiro nome
antenome
català
denominació
anglès
proper noun
català
nom propi
Tornar al significat
Prenomes.
prenomes
substantivo próprio
català
nom propi
Sinònims
Examples for "
nome
"
nome
título
apelido
denominação
prenome
Examples for "
nome
"
1
O
nome
de Allawi deverá ser votado na próxima sessão do Parlamento.
2
A iniciativa do país do leste europeu teve o
nome
Vamos fazê-lo!
3
Contudo, D. João II deu-lhe imediatamente outro
nome
:
cabo da Boa Esperança.
4
Não gostaria citar o
nome
da empresa por questões éticas e outras.
5
Uma decisão judicial, no entanto, retirou o
nome
do ex-dirigente do processo.
1
Todas as pessoas com
título
eleitoral em dia podem participar da votação.
2
Nessa perspectiva, podemos responder agora à pergunta implícita no
título
deste capítulo.
3
Noutro desenvolvimento afirmou que o
título
é resultado de horas de trabalhos.
4
Eles falam a
título
pessoal e não como representantes da União Europeia.
5
A
título
de exemplo, é possível citar o seguinte entendimento do STF:
1
No entanto, a verdadeira razão do
apelido
é um pouco mais abrangente.
2
De outro lado, defensores da proposta criticaram o
apelido
dado à lei.
3
Te detesto é pouco; te abomino é
apelido
;
te amo é tudo.
4
Desejo fazer-lhe ainda outra pergunta: conhece alguém com o
apelido
de Duveen?
5
Trata-se apenas deum
apelido
pomposo para um braçal agrícola não especializado.
1
A Filda, actualmente sob a
denominação
de FIL, abriu as portas ontem.
2
A linguagem não possui uma
denominação
geral para esses parasitas unicelulares maiores.
3
A sociedade em conta de participação não pode ter firma ou
denominação
.
4
O efeito Stroop prevaleceu, tornando-os significativamente mais lentos na
denominação
das cores.
5
Agora, adquire também a
denominação
Cargo, indicando a sua função mais comercial.
1
O principal suspeito do crime é um investigador civil, de
prenome
Valdir.
2
O
prenome
é definitivo, mas pode ser alterado nas hipóteses dos arts.
3
Mas ele não se priva de lembrar freqüentemente o
prenome
de origem.
4
Razão por que o nosso herói tinha esse
prenome
de Akaki Akakiévich.
5
Os meus leitores, é possível, poderão achar esse
prenome
esquisito e rebuscado.
1
Por fim, ela escreveu apenas o
nome
de
batismo
e deixou assim.
2
Tratava vários diretores e membros de conselhos municipais pelo
nome
de
batismo
.
3
Sim, no final das contas bem que mereço meu
nome
de
batismo
.
4
Nunca mais ninguém se referiu a Márcia por seu
nome
de
batismo
.
5
Lawford por seu
nome
de
batismo
,
mas sabia que isso era necessário.
1
Entretanto, seu
primeiro
nome
,
Therem, continuou sendo dado às crianças desse domínio.
2
Ortiz foi o
primeiro
nome
importante a falar em sindicatos dos lutadores.
3
Richard me apresentou para os quase 15 outros, apenas pelo
primeiro
nome
.
4
Todos os internos e funcionários só o chamavam assim, pelo
primeiro
nome
.
5
O
primeiro
nome
que sai, poucos jovens conhecem: Leocádio era muito bom.
Ús de
nome próprio
en portuguès
1
O único
nome
próprio
mencionado no texto era Vladimir, por três vezes.
2
Xutos têm moto em
nome
próprio
,
e, claro, capacete Autor: Paula Paz
3
Desta feita White vem apresentar o primeiro disco gravado em
nome
próprio
.
4
A única preocupação que restava para Jesus tinha um
nome
próprio
:
Judas.
5
O autor estará em juízo em
nome
próprio
defendendo direito da coletividade.
6
O
nome
próprio
dele é Taylor, papá, no caso de teres esquecido.
7
Quando fazemos um concerto em
nome
próprio
,
desafiamos mais o nosso público.
8
Quem haveria de acreditar numa pessoa que nem
nome
próprio
tinha ainda?
9
Mark Lanegan chega a Portugal, com dois concertos agendados em
nome
próprio
.
10
Quando se toca em
nome
próprio
,
toca-se para os seus grandes fãs.
11
Os americanos, em especial, evitam referir-se ao sexo por seu
nome
próprio
.
12
Um condenado por bobeira não deve mais usar o seu
nome
próprio
.
13
No caso de filho maior, este promove a demanda em
nome
próprio
.
14
Identifique-as com cartões contendo
nome
próprio
e dos pais, endereço e telefone.
15
Num concerto em
nome
próprio
,
é mais intimista, é sobre a banda.
16
Entretanto, a escolha deum
nome
próprio
depende da aprovação de seus pares.
Més exemples per a "nome próprio"
Gramàtica, pronunciació i més
Aquesta col·locació està formada per:
nome
próprio
nome
Nom
Adjectiu
Translations for
nome próprio
anglès
forename
baptismal name
first name
given name
name
designation
appellation
appellative
christian name
denomination
proper noun
proper name
català
denominació
apel·latiu
nom de pila
nom
nom propi
espanyol
denominación
nombre de bautismo
nombre de pila
nombre
Nome próprio
a través del temps
Nome próprio
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Angola
Menys comú
Brasil
Rar