TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
objecto
en portuguès
Ponto.
ponto
causa
assunto
peça
alvo
matéria
tema
anglès
object
Tornar al significat
Objetivo.
objetivo
objeto
anglès
object
Sinònims
Examples for "
ponto
"
ponto
causa
assunto
peça
alvo
Examples for "
ponto
"
1
Neste
ponto
vieram buscá-lo da parte dela; corremos ambos; era uma crise.
2
Mas vamos ao
ponto
fundamental: como devemos votar nesse caso, na ONU?
3
Então, do
ponto
de vista da democracia, trata-se deum mal essencial.
4
Assim chegamos ao
ponto
fulcral desta abordagem: a violência institucional em Angola.
5
Nós pretendemos manter a segurança como
ponto
número 1 e
ponto
fundamental.
1
A União Europeia deve, portanto, prestar seu apoio à Grécia nessa
causa
.
2
Para um relatório ser considerado acionável, deve demonstrar
causa
e efeito claros.
3
Alguns dizem que, no caso da Europa, trata-se
de
uma
causa
perdida.
4
A crise financeira poderá pôr em
causa
o investimento internacional em renováveis?
5
O escândalo na Europa surgiu por
causa
deum pequeno país: Portugal.
1
Na prática, no entanto, o
assunto
tem sido tratado com medidas paliativas.
2
No próximo capítulo o
assunto
será tratado: proteger como prática de violência.
3
O Parlamento britânico ronronava; nenhum
assunto
importante devia perturbar o seu sossego.
4
O Conselho da Europa analisa hoje como a OMS tratou este
assunto
.
5
O
assunto
chegou a debate na Assembleia Municipal local em fevereiro passado.
1
Questão: Elaborar a
peça
profissional adequada para resolver a situação do Cláudio.
2
Analisada esta importante
peça
de comunicação, vários pontos se tornam imediatamente óbvios:
3
Existe outra
peça
que considero o aspecto mais espantoso da minha pesquisa.
4
A
peça
em falta não é fácil de encontrar no mercado nacional.
5
Esse é o ponto alto da
peça
;
como todos vão se lembrar.
1
Todas as alterações, no entanto, serão
alvo
de nova votação no Plenário.
2
Segundo a ministra, a União Europeia é o
alvo
de interesse brasileiro.
3
A situação europeia foi também
alvo
da atenção de António José Seguro.
4
O Presidente bielorrusso, Alexander Lukashenko, não foi pessoalmente
alvo
das medidas europeias.
5
As duas decisões foram
alvo
de críticas no Parlamento e no Supremo.
1
Espero nas próximas semanas e meses apresentar resultados concretos nesta
matéria
,
afirmou.
2
Os deputados aprovaram o texto da comissão mista que analisou a
matéria
.
3
Qualquer proposta diferente dessa, trará dificuldades para votar a
matéria
,
afirmou Maia.
4
Segundo Moscou, esta decisão afetará a cooperação internacional em
matéria
de segurança.
5
Trata-se
de
uma
matéria
de consciência, não se trata de
matéria
ideológica.
1
Os direitos do consumidor têm frequentemente sido
tema
de debate no país.
2
Proposta aprovada:
tema
retirado antes da divulgação da primeira versão do relatório.
3
Numa segunda conferência, com o
tema
Mercados Financeiros Europeus: Desafiando a Gravidade?
4
Dada a importância do
tema
,
a união dos três poderes é fundamental.
5
Um
tema
fundamental da política imperial era o processo de alistamento eleitoral.
Ús de
objecto
en portuguès
1
Entretanto, a decisão do tribunal foi já
objecto
de recurso pela defesa.
2
Segundo a oposição, quatro artigos deste Código não foram
objecto
de acordo.
3
Cada pormenor desta redução ao essencial havia sido
objecto
de longas deliberações.
4
Porém, não podemos confundir a percepção deum
objecto
com esse
objecto
.
5
Estas questões serão então
objecto
de discussão durante as reuniões de especialidade.
6
Há na sociedade novos fenómenos que precisam de ser
objecto
de regulamentação.
7
Apesar dos compromissos assumidos, o FSDEA foi imediatamente
objecto
de publicidade negativa.
8
A Lei continuará a ser
objecto
de discussão nas comissões de especialidade.
9
Procedimento que, aliás, não é novo e nunca foi
objecto
de oposição.
10
Não poderemos deixá-la em órbita, é um
objecto
demasiado complexo e pesado.
11
Nenhum
objecto
que lhe dissesse respeito circulou ainda nos mercados de antiguidades.
12
A declaração inicial foi
objecto
de três prorrogações e de forma ininterrupta.
13
A questão há muito que é
objecto
de controvérsia judicial na Suíça.
14
Não cabe à Igreja ter esta questão como
objecto
do seu operar.
15
E há também aqueles que ambicionam tornar-se
objecto
de atenção do público.
16
Mas a atenção de cada um deles pareceu fixar-se num
objecto
diferente.
Més exemples per a "objecto"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
objecto
Nom
Masculine · Singular
Verb
Col·locacions frequents
objecto social
pequeno objecto
objecto de estudo
objecto de discussão
único objecto
Més col·locacions
Translations for
objecto
anglès
object
Objecto
a través del temps
Objecto
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia