Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de obrigado en portuguès
Sinònims
Examples for "necessário"
Examples for "necessário"
1
E absolutamente necessário paraa união,pazeestabilidadesocialnopaís .
2
Seria necessário um relatório do caso e surgiria a questão dos cigarros.
3
É necessário, também, definir políticas e regulamentos para estabelecer regras neste sector.
4
Não tenha dúvidas: para termos ordem é necessário respeitarmos os valores tradicionais.
5
Caso contrário, eles não conquistariam o respeito necessário para assumir tal posição.
1
Tal é a verdadeira questão, cuja solução o estado actual torna inevitável.
2
O aumento de impostos é absolutamente inevitável face à situação de emergência.
3
O conflito com os Estados Unidos era inevitável; a guerra era provável.
4
Exemplo: afirmar que o golpe civil e militar de 1964 era inevitável.
5
Brendan Sean Barrett continuou: -A guerra no continente europeu é inevitável.
1
Não haverá pena de trabalho forçado, salvo no caso de guerra externa.
2
Outro exemplo de arrogância biológica também foi forçado a encarar a realidade.
3
Fui forçado a liberá-lo e, como temia, expus-me ao ridículo; ponto final.
4
Eu seria forçado a responder que ambos os casos envolvem a memória.
5
O próprio Ascânio Sforza foi forçado a pronunciar-se a favor desse acordo.
1
Facto unanimemente reconhecido por todos, independentemente da perspectiva ou da posição política.
2
No entanto, não é reconhecido oficialmente por nenhum Estado ou organização internacional.
3
O HPV foi reconhecido pelo governo como um problema de saúde pública.
4
Isso mostra que o Brasil teve avanço reconhecido por instituições importantes, afirmou.
5
Gostaria de ter reconhecido meus próprios sentimentos, dizendo, por exemplo: Estou confuso.
1
Sou grato a ambas as instituições por sua generosa hospitalidade e apoio.
2
Em Madrid, o ainda grato governo espanhol forneceu os elementos autenticados necessários.
3
Sentia-se grato pela ausência de perguntas ou comentários a respeito de Gwen.
4
Reflita profundamente e procure dez bênçãos pelas quais você deve ser grato.
5
Ser grato por ter a solução vai atrair a solução para você.
1
Aceitei-a constrangido; falamos ainda da viagem, duas palavras apenas, e fiquei só.
2
Segundo, seu desejo de me ver constrangido da maneira mais completa possível.
3
Talvez ele se sentisse muito constrangido para lhe falar a respeito disso.
4
Nunca tinha se sentido tão constrangido a respeito de seu próprio corpo.
5
Só tenho uma missão a cumprir -respondeu Senar um tanto constrangido.
1
O voto é obrigatório na Bélgica e no Luxemburgo, entre outros Estados-membros.
2
Azevedo e Silva: A Constituição Federal sabiamente prevê o serviço militar obrigatório.
3
RÚSSIA: Moscovo descarta recolher obrigatório e confinamento diante do aumento de casos
4
Foram tomadas medidas restritivas, nomeadamente o recolher obrigatório ao fim de semana.
5
Este último limite da contradição é o serviço militar obrigatório para todos.
1
Ele ficou agradecido pela pergunta e pela necessidade de formular uma resposta.
2
Compreendam, por favor, que estou agradecido, mas a vossa preocupação parece-me invulgar.
3
Podia ter agradecido simplesmente o interesse de ambos e mudado de assunto.
4
Estar-lhe-ia muito agradecido se se guardasse os aspectos mais sórdidos do assunto.
5
Ele tinha agradecido a informação, mas não imitou o exemplo de Roscoe.
1
Estou contrariado: não tenho as ferramentas necessárias; a região é malsã, adversa.
2
O funcionário fica claramente contrariado pela veemência; outras pessoas observam com curiosidade.
3
Caso contrário, meu senhor Absu poderia ficar contrariado com minha definitiva ausência.
4
Gorbatchov ficou visivelmente contrariado com essa importante mudança na posição da Ucrânia.
5
Pareceu tão contrariado com a ideia que Alice mudou de assunto rapidamente.
Ús de obrigado en portuguès
1
No início, o capitalismo foi obrigado a criar essas condições na Europa.
2
O governo viu-se obrigado a tomar medidas adicionais para contrapor a situação.
3
O condenado por crime político não está, no entanto, obrigado ao trabalho.
4
Obviamente, a resposta aliciou Artur, que todavia se sentiu obrigado a dizer:
5
Ninguém é obrigado a fazer o impossível; assim, pois, não fale mais.
6
Neste momento sou obrigado a abrir mão de meu direito de resposta.
7
Fora no entanto obrigado a recorrer à reserva para continuar o jogo.
8
Lamento, inspetor, mas neste caso sou obrigado a discordar de tua opinião.
9
Era óbvio que Johnston se via obrigado a dar prioridade às autoridades.
10
O povo só quis dizer uma palavra: obrigado, disse o Presidente Zuma.
11
Mudando sempre de país, como sou obrigado a fazer, é simplesmente impossível.
12
Mas Tom tinha-se recusado; portanto, Ludvig viu-se obrigado a congeminar outro plano.
13
O consumidor, no entanto, não seria obrigado a seguir a prescrição farmacêutica.
14
Porto está obrigado a vencer o Nacional para voltar aos resultados positivos.
15
Era obrigado a repetir-lhe duas vezes as coisas para obter uma resposta.
16
Para alívio seu, o marciano respondeu com evidente satisfação: -Muito obrigado.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Obrigado a través del temps
Obrigado per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Més varia