Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de obrigatório en portuguès
anglès
obligatory espanyol
obligatorio Sinònims
Examples for "obrigado"
Examples for "obrigado"
1
No início, o capitalismo foi obrigado a criar essas condições na Europa.
2
O governo viu-se obrigado a tomar medidas adicionais para contrapor a situação.
3
O condenado por crime político não está, no entanto, obrigado ao trabalho.
4
Obviamente, a resposta aliciou Artur, que todavia se sentiu obrigado a dizer:
5
Ninguém é obrigado a fazer o impossível; assim, pois, não fale mais.
1
O objectivo essencial não é aumentar a rapidez; é aumentar o rendimento.
2
A realização contínua dessa indispensável intervenção constitui o domínio essencial da política.
3
Simplesmente nesse tempo a Europa era mesmo essencial à Segurança dos EUA.
4
Tocamos aqui numa questão essencial da política revolucionária: a política de alianças.
5
Então, do ponto de vista da democracia, trata-se deum mal essencial.
1
Não haverá pena de trabalho forçado, salvo no caso de guerra externa.
2
Outro exemplo de arrogância biológica também foi forçado a encarar a realidade.
3
Fui forçado a liberá-lo e, como temia, expus-me ao ridículo; ponto final.
4
Eu seria forçado a responder que ambos os casos envolvem a memória.
5
O próprio Ascânio Sforza foi forçado a pronunciar-se a favor desse acordo.
1
A realização contínua dessa indispensável intervenção constitui o domínio essencial da política.
2
As eleições vão ser um passo indispensável paraa consolidaçãodesteprocesso.
3
Grupos de interesse agrícola consideram suficiente apontar o caráter indispensável da agricultura.
4
Tecnologia tornou-se uma parte comum e muitas vezes indispensável de nossas eleições.
5
Esse passo é indispensável, segundo ele, paraa recuperaçãodo sistemafinanceiro.
1
É necessário e imprescindível continuar a trabalhar paraa integraçãoeuropeia,disse.
2
A política é um serviço público imprescindível e insubstituível no regime democrático.
3
Evidente que a comentada medida é necessária e em certas ocasiões imprescindível.
4
Liderar a oposição é tarefa importante e o seu papel é imprescindível.
5
Torna-se imprescindível respostas a questões não postas e não respondidas, tais como:
1
Fora longe demais nesse mergulho em seu próprio íntimo; era forçoso recuar.
2
Se eu faltar num só ponto, pressuroso direi como desculpa: foi forçoso.
3
O Sol é o inimigo que é forçoso evitar, iludir ou combater.
4
A curiosidade já suplantara o horror, porém no momento era forçoso apressarmo-nos.
5
Kosovo, forçoso é lembrar, é logo ali do outro lado do Adriático.
1
Do mesmo modo, apenas se aceitará o empréstimo compulsório instituído pela União.
2
Por enquanto, a realidade brasileira é a do voto obrigatório ou compulsório.
3
No Brasil, as instituições financeiras foram autorizadas a sacar parte do compulsório.
4
Ela deriva de robota, que em tcheco significa trabalho ou serviço compulsório.
5
Ocorreram novos distúrbios em Nova York, contra a lei do recrutamento compulsório.
1
O texto injuntivo geralmente apresenta ordem, pedido, conselho etc.
2
Os qualificativos monitório e injuntivo são expressões indicativas de ordem, mandamento, imposição em seu significado léxico.
3
O procedimento monitório ou injuntivo, instituído nos arts.
4
E o Coluna mais o seu baixinho, mas injuntivo, "miúdo, no meu tempo, a camisola era sagrada".
5
No texto injuntivo, o autor tenta fazer com que leitor tome atitudes a partir deumasequência de comandos por meio do convencimento.
Ús de obrigatório en portuguès
1
O voto é obrigatório na Bélgica e no Luxemburgo, entre outros Estados-membros.
2
Azevedo e Silva: A Constituição Federal sabiamente prevê o serviço militar obrigatório.
3
RÚSSIA: Moscovo descarta recolher obrigatório e confinamento diante do aumento de casos
4
Foram tomadas medidas restritivas, nomeadamente o recolher obrigatório ao fim de semana.
5
Este último limite da contradição é o serviço militar obrigatório para todos.
6
Ele é obrigatório para quem deseja participar de iniciativas de assistência social.
7
Essa história de voto obrigatório é outra calamidade à qual sou contrário.
8
O registo eleitoral é oficioso, obrigatório e permanente, nos termos da lei.
9
Não é obrigatório ter motivo para estar alegre; o melhor é dispensá-lo.
10
Várias regiões do sul do estado já receberam alerta obrigatório de evacuação.
11
Continuamos a apelar ao acatamento das medidas que são cumprimento obrigatório, apelou.
12
O recolher obrigatório ponderado para dezembro e outras medidas em 60 segundos
13
Por enquanto, a realidade brasileira é a do voto obrigatório ou compulsório.
14
A estes valores, acresce o custo do seguro obrigatório de 10 euros.
15
Segundo a norma, será obrigatório o cadastramento prévio do celular do deputado.
16
Na América, o acordo não é obrigatório, porque a luta é impossível.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Obrigatório a través del temps
Obrigatório per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Més varia