TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
obsequioso
en portuguès
Gentil.
gentil
atento
amável
atencioso
serviçal
prestável
oficioso
deferente
obsequiador
Sinònims
Examples for "
gentil
"
gentil
atento
amável
atencioso
serviçal
Examples for "
gentil
"
1
Mas ninguém podia ser como Septimus; tão
gentil
;
tão sério; tão inteligente.
2
Por esse motivo todos os convites merecem uma resposta
gentil
e criteriosa.
3
Consultei-o uma vez; muito simpático e
gentil
;
um pouco esquisito, mas
gentil
.
4
Andrews tinha sido
gentil
porém firme ao esclarecer essa ilusão em particular.
5
Não tem importância; não sejamos ingratos, Milvane é um companheiro muito
gentil
.
1
Porém, é preciso estar
atento
,
pois esse cenário poderá mudar em breve.
2
O primeiro-ministro afirmou ontem que estará
atento
às condições proporcionadas a Espanha.
3
No entanto, fica um conselho, esteja sempre
atento
aos rótulos dos produtos.
4
Continua
atento
às oportunidades neste sector em África, em particular em Moçambique.
5
A reforma do sistema de justiça mais equilibrado e
atento
a sociedade.
1
Muito obrigado ao seu coraçãozinho
amável
a dez por cento de comissão.
2
Sua linguagem é veraz,
amável
e prática; é clara, vibrante e doce.
3
Após sua
amável
resposta à minha carta, mal posso refrear minha impaciência.
4
Todos se mostravam cordiais, mas ninguém
amável
;
falavam-lhe e não diziam nada.
5
Era cerimonioso,
amável
por natureza e tinha um profundo sentido do dever.
1
Era
atencioso
tanto em relação ao perigo emocional como ao perigo físico.
2
Homens muitas vezes só agem de modo
atencioso
na fase de conquista.
3
Era seguro e determinado, ao mesmo tempo flexível, extremamente
atencioso
e educado.
4
Teria sido
atencioso
,
sem dúvida, cumpridor, sim; mas Lysa precisava de calor.
5
De maneira geral, Freddie era um ser humano bom, generoso e
atencioso
.
1
A esse respeito o que escreveu já o albino
serviçal
do regime?
2
Quanto à verdadeira princesa, ela foi obrigada a agir como uma
serviçal
.
3
O
serviçal
tinha uma única função: lembrar Thormy de que era mortal.
4
Até onde todos sabiam, ela era apenas mais uma
serviçal
em pânico.
5
Teria Aewyre Thoryn partido com alguma paixoneta por alguma
serviçal
do palácio?
1
Ela repetiu, por diversas vezes, que eu estava a ser muito
prestável
.
2
Raquel, a
prestável
funcionária do Instituto de Relações Culturais, voltou a telefonar.
3
A face do oficial desenhou um sorriso
prestável
,
exibindo caninos de ouro.
4
Ao menos que se fosse
prestável
a alguém que ainda estivesse vivo.
5
Além disso, matutou, se me mostrar
prestável
talvez receba uma boa gorjeta.
1
O registo eleitoral é
oficioso
,
obrigatório e permanente, nos termos da lei.
2
Foi ainda mobilizado um advogado
oficioso
,
pago pelo Estado, parao defender.
3
Justificado no seu proselitismo incansável, considerava-se uma espécie de meu porta-voz
oficioso
.
4
Patricks, apareceu em seu escritório com seu eterno semblante sério e
oficioso
.
5
Dinheiro que pode deixá-lo sem direito a um advogado
oficioso
,
pago pelo Estado.
1
Mas Caisotti não mudou sua atitude mais
deferente
em relação a Ampelio.
2
Uma era vagarosa e cautelosa, escondendo a astúcia sob a superfície
deferente
.
3
O jovem, lisonjeado, debruça-se sobre o pai e senhor, numa reverência
deferente
.
4
Manelfi baixa o olhar,
deferente
,
e estende a folha sobre a escrivaninha.
5
Tzu-kung disse: O Mestre conquista-as sendo cordial, bom, respeitador, moderado e
deferente
.
1
Seja dito de passagem, o baiano é essencialmente
obsequiador
e afável.
2
A semente, já desenvolvida num organismo carnudo e globuloso, passa despercebida pelo seu
obsequiador
.
3
Liébediev ficou a olhálo bem no rosto, de modo
obsequiador
e ao mesmo tempo ardente.
4
Artur adiantou o rosto risonho,
obsequiador
,
e disse:
5
O Hermínio aproveitou o ensejo para burilar nos lábios o mais amável e
obsequiador
dos seus sorrisos.
Ús de
obsequioso
en portuguès
1
E sê-lo-emos de facto assim que chegarmos e encontrarmos um clérigo
obsequioso
.
2
Wriothesley, sempre
obsequioso
,
salta do banco para puxar uma cadeira para ela.
3
Tinha um ar tão esperançoso e
obsequioso
que Amelia se sentiu amolecer.
4
Fafhrd apresentou-a ao Gray Mouser, que se mostrou cortês,
obsequioso
e galante.
5
O apertar furtivo deumamão eloqüente, um olhar intencionado e
obsequioso
.
6
Grammaticus não muda de posição, então Perowne,
obsequioso
,
sai ao seu encontro.
7
O libanês, gordo e
obsequioso
,
encaminhou-se com passos miúdos para os clientes.
8
Por baixo do tom
obsequioso
notei o tom de atrevimento, de desprezo.
9
Graças aos préstimos do nosso
obsequioso
Promotor Público, conseguimos isso hoje de manhã.
10
O trabalho no Santuário era estável e bem-intencionado, mas demasiado
obsequioso
.
11
Resguardada da curiosidade pública, a beata submetera-se ao silêncio
obsequioso
ordenado pelo Vaticano.
12
Sou em especial
obsequioso
para com Seth, pois sua formidável reputação me aterroriza.
13
O homem empalideceu e tornou-se o mais
obsequioso
dos funcionários públicos.
14
Quando o
obsequioso
leitor chegou a Teodora Palmira Vilar de Sonsa, exclamou Eleutério:
15
O maitre aproximou-se dele,
obsequioso
,
e dirigiu-o parauma mesa central.
16
O delegado estivera pleno de amabilidade, muito
obsequioso
,
mas, ao mesmo tempo, inflexível:
Més exemples per a "obsequioso"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
obsequioso
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
silêncio obsequioso
sorriso obsequioso
tom obsequioso
modo obsequioso
gesto obsequioso
Més col·locacions
Obsequioso
a través del temps
Obsequioso
per variant geogràfica
Brasil
Comú