TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
obstinar
en portuguès
Insistir.
insistir
amarrar
martelar
fincar
teimar
emperrar
aferrar
amuar
recalcitrar
porfiar
Sinònims
Examples for "
insistir
"
insistir
amarrar
martelar
fincar
teimar
Examples for "
insistir
"
1
Não é suficiente acreditar em qualidade; devemos
insistir
em igualdade de oportunidade.
2
Creio dever
insistir
em voltar à forma como surge o tema trifuncional:
3
Portanto, mesmo que o início não seja fácil, vale a pena
insistir
.
4
Vamos continuar a
insistir
nessa vertente do turismo, porque é extremamente importante.
5
É necessário
insistir
nessa abstração no caso do primeiro estudioso de abstrações.
1
Surgiu uma questão prática: se eu deveria me
amarrar
a uma hipoteca.
2
Sim, Ninguém poderá
amarrar
a Vossa vontade e Vossa renitência ficará livre!
3
Assim que você chegar ao nível necessário, vamos tentar
amarrar
o Maligno.
4
Você agora não tem direito a pedir tempo para
amarrar
seus sapatinhos.
5
Depois deum tempo, as pessoas mal conseguiam
amarrar
os próprios sapatos.
1
Barcelona continuou a
martelar
essa tecla puramente, acredito, por questão de princípio.
2
Lembrou-se do tempo em que
martelar
uma história tinha um significado literal.
3
AS - Estamos, por assim dizer, a começar a
martelar
o assunto.
4
E era isso que Thor mais gostava de fazer: voar e
martelar
.
5
Durante quase um minuto, ainda se escutava o surdo
martelar
dos tamancos.
1
Nesse processo, vamos
fincar
as bases deumanova história da criação.
2
Algumas das crianças pequenas do nosso bairro ajudaram a
fincar
as estacas.
3
Os filhos cresceram e a fizeram
fincar
raízes no Rio de Janeiro.
4
É verdade, fui eu a
fincar
pé no silêncio, e não ela.
5
Você não faz caso se eu
fincar
o alfinete na sua carne?
1
Inacreditavelmente, Berg continuou a
teimar
e Simonsen teve de mudar a abordagem.
2
Confessou-lhe que aceitara o seu conselho, e começava a
teimar
na cobra.
3
Para
teimar
e trabalhar, se crescia, numa coragem de morder os ferros.
4
Daí insistir,
teimar
,
fazer birras e chantagens para conseguir o que quer.
5
Não tem que
teimar
,
senhor, que, se tal ouvisse, endoidecia de gosto.
1
Os políticos estão deliberadamente a
emperrar
o processo de negociações, acusou Choi.
2
Também podem
emperrar
a discussão do projeto duas emendas que serão apresentadas.
3
Mas a maioria vai nos dizer antes para não
emperrar
a fila.
4
Ele havia reclamado que a porta costumava
emperrar
por causa do frio.
5
Saberia como ele atira, quando pode
emperrar
,
quão precisa é a mira.
1
Examine as atitudes concretas que pode tomar para se
aferrar
à sua resolução.
2
Estendi as mãos no chão vazio; não tinha nada ao que me
aferrar
.
3
É melhor se
aferrar
a seu plano e escrever o livro.
4
Cada um se
aferrava
à sua opinião e a situação só piorava.
5
Usava um desses vestidos que as mulheres
aferram
à altura da garganta.
1
Em lugar de
amuar
,
reage, e isso é mil vezes mais saudável.
2
Se fosse eu, chamar-me-ia atrevida, e havia de
amuar
de humilhação.
3
Mais: está sempre pronta a sentir-se insultada; pronta a
amuar
.
4
O fotógrafo já bebera de mais para voltar a
amuar
.
5
Resolvi
amuar
,
mas nenhum deles pareceu dar por isso, o que me enfureceu ainda mais.
1
A Morena quis
recalcitrar
,
mas cedeu submissa ao olhar imperioso do gaúcho.
2
Se não souber, a certa altura provavelmente começará a
recalcitrar
e a resistir.
3
Achei que Sigarr iria
recalcitrar
,
mas parecia demasiado transtornado para fazê-lo.
4
Arquejante, numa posta de sangue, ainda arranjara forças para
recalcitrar
.
5
Frei Francis colocou em lugar seguro o fruto das suas vigílias e obedeceu sem
recalcitrar
.
1
Significa ativamente
porfiar
pela vereda da Verdade, que é a vereda de Deus.
2
E dizia muitas vezes que uma mulher nunca deve
porfiar
.
3
Muhammed, depois de muito
porfiar
,
veio ter comigo e admitiu:
4
Abri a boca para
porfiar
,
mas a cintilação celeste paralisou-me.
5
Na Lei de Deus, nós temos de trabalhar e
porfiar
por aquilo de que desejamos desfrutar.
1
Era preciso tanto
entesar
o esguicho e endurecer o cano?
2
Kratos agarrou a manivela e empenhou toda a sua força para
entesar
bem o arco.
3
Só o corpo me estivesse meio duro, as pernas teimando em se
entesar
,
num emperro, que às vezes me empalhava.
4
Renato sentia o membro
entesar
sob o fecho da calça, admirando a figura de costas que se esfregava frenética em ser inanimado.
5
Ora, se para mim dá mais ou menos na mesma me
entesar
ou não, protesto que isto deva fatalmente me levar à ambição.
1
Eu comi alguma coisa antes de
encasquetar
que deveria sair à sua procura.
2
E se algum cabeça dura
encasquetar
de comer no nariz do rei salsichas que lhe repugnem?
3
Ora, estava previamente explicada a razão de o infeliz entornar o caldo, promover discussões, criar briga do nada,
encasquetar
com besteira.
4
É mais fácil, para um garoto de 15 anos, enfiar um piercing nela do que enfiar ela nas palavras muquirana, estrupício, desengonçado e
encasquetar
.
5
Mas o tal produtor tinha
encasquetado
mesmo com nosso hit número 1.
1
De quando em quando, o Mar e Guerra põe-se a
caturrar
com o padre António àcêrca da situação do país.
2
Deixei os cangalheiros e os padres fazerem a sua obrigação, e fiquei-me cá fora, a
caturrar
com o Cara linda.
3
Cearam regularmente; beberam com denodo épico e ficaram a
caturrar
,
à espera dos parceiros parao jogo,semdar pelashorasquefugiam .
4
Esta medida não evita, contudo, que lá dentro não vá tudo a saltar, no chamado
caturrar
em que anda tudo para cima e para baixo.
5
Ondas enormes, que subiam do sul, percorriam aquele vasto espaço e faziam os três navios
caturrarem
e arfarem.
1
E os pais nesse caso é que terão de
turrar
.
2
Os camaradas se afastaram, não querendo
turrar
com o cozinheiro em momento assim melindroso.
3
Preferiu o título de conselheiro; e
turrou
de modo que não houve meios de arrancá-lo daí.
4
Os animais
turravam
e gemiam por desafogo.
1
Contou-lhe a história toda, o que o homem tinha dito, a própria jóia dele, a última, lha tinha comprado depois de muito
marralhar
.
2
E entretinha-se a enganá-lo,
marralhando
no serviço ou desfazendo o que reconstruíra momentos antes.
3
Quando os questionamos sobre as comidas, quando vamos às feiras e
marralhamos
os preços e implicamos com eles.
1
Ele acredita que lugar de auto-intitulados sem-terra é quebrando o Parlamento ou
tungando
propriedade alheia.
2
Os buraquinhos de ontem hoje são buracões, ou melhor, crateras, e ninguém
tunge
ou muge.
3
Bailey tomou o chapéu e olhou para ele depois
tungou
e enfiou-o na cabeça de Teal.
4
Tungay
parado ao lado do sr. Creakle.
5
A Mega-Mega Sena ganha pelo povo brasileiro, e que seria sua redenção, está sendo literalmente
tungada
pelo governo FHC.
1
Não é preciso
afincar
uma posição de intransigência: mantenhamos o compromisso com o voto distrital, façamos a pregação.
2
Demonstra também a forma
afincada
e eficiente do trabalho feito pela companhia.
3
O trabalho
afincado
é a sua lei principal.
4
Afincada
na cerca tinha uma caveira inteira de boi, os chifres grandes, branquela, por toda boa-sorte.
5
Tinha os dedos aduncos, inflexíveis, e uma das mãos
afincada
como garra nas correias da pasta.
1
Digo:
reniti
,
fazendo finca-pé, em força para não esparramar raivas.
1
Não demorou muito para maioria das pessoas
encafifar
com aquela biblioteca.
2
Resultado: Tunico perdeu o pé,
encafifou
,
engasgou com sua falinha de falsete.
3
O sujeito foi embora
encafifado
e Suzy também não esqueceu o assunto.
4
Postando-se diante do espelho, Madeleine encontrou a imagem deum esquilinho
encafifado
.
5
Não
encafifado
,
irritado, e se curvou, mudando de posição no banco.
1
Aferrenhado
pela jornada, o burriqueiro gritava e praguejava:
Ús de
obstinar
en portuguès
1
E aqui não tinha eu as mesmas razões de me
obstinar
.
2
Sartre deixou logo de se
obstinar
,
e eu segui seu exemplo.
3
Sob a pressão dos acontecimentos exteriores, reinava um ambiente de trabalho
obstinado
.
4
No entanto, sentir-se confiante e
obstinado
na superação do desafio é fundamental.
5
Fez dois quarteirões num passo irregular e
obstinado
:
a sede o consumia.
6
Fatos indicativos de insanidade: riso sem motivo, alternado com um silêncio
obstinado
.
7
Somente um trabalho
obstinado
conseguirá fazê-lo expressar o que tem no espírito.
8
Claire sempre foi muitas coisas:
obstinada
e teimosa, sim, mas também determinada.
9
É
obstinada
,
mas espera mais de si mesma do que dos outros.
10
Minha maior expressão de alegria
obstinada
tem sido a persistência dessa confiança.
11
Sua decisão não era só errada: era também deliberada, até mesmo
obstinada
.
12
Não era mais que uma paciência sem futuro e uma espera
obstinada
.
13
Ele examinou minha expressão
obstinada
e passou para outra linha de ataque.
14
Contudo, nem mesmo por um momento, deixou de mostrar-se inflexível e
obstinada
.
15
Precisamente a vocês,
obstinada
gente boa que acaba de realizar o impossível.
16
Era importante que transmitisse a mensagem de que era
obstinada
e implacável.
Més exemples per a "obstinar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
obstinar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
hás-der obstinar
obstinar ainda
obstinar assim
obstinar com padres
obstinar sempre
Més col·locacions
Obstinar
a través del temps