TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
opinar
en portuguès
anglès
speak out
espanyol
opinar
Tornar al significat
Ser de opinião.
ser de opinião
anglès
speak out
Entender.
entender
querer
haver
considerar
julgar
votar
Sinònims
Examples for "
entender
"
entender
querer
haver
considerar
julgar
Examples for "
entender
"
1
Em resumo: o presidente do Conselho, parece-lhe
entender
,
merece um tratamento especial.
2
O que queremos é
entender
a realidade da indústria para oferecer soluções.
3
Como nós somos dominados pela política, não conseguimos
entender
esta questão fundamental.
4
Essas leis ajudam-nos a
entender
questões importantes sobre energia, trabalho e potência.
5
Portanto, devemos
entender
que memória e aprendizagem são elementos relacionados e complementares.
1
Queremos
comparar o Brasil com outros países, sobretudo com os da Europa.
2
Não
queremos
desemprego e
queremos
continuar a política de investimentos do governo.
3
Devíamos ser parte da solução e
queremos
ser parte da solução, frisou.
4
Queremos
a criação deumacomissão sob controlo directo da ONU, sublinhou.
5
Queremos
respeito, queremos participar da elaboração de políticas públicas, da execução, resumiu.
1
Segundo eles, não é possível
haver
um processo eleitoral justo nessas condições.
2
Basta
haver
vontade política, porque penso que o país está em condições.
3
A urgência desta intervenção resultou do facto de
haver
produtos em decomposição.
4
Não pode
haver
pacto a respeito de princípios básicos ou questões fundamentais.
5
Podendo, por exemplo,
haver
dinheiro e, contudo, não
haver
capacidade de gestão.
1
Não era necessário buscar-lhes o sentido; não era necessário refletir ou
considerar
.
2
Fora e acima desses aspectos, seria essencial
considerar
outros elementos da situação.
3
Seria provavelmente mais aconselhável
considerar
o processo psíquico simplesmente um processo vital.
4
É possível
considerar
isso um passo para trás, uma tarefa menos importante?
5
Portanto, podemos
considerar
que os resultados foram para além das expectativas, precisou.
1
Contudo, ainda podem servir para
julgar
o presente e controlar o futuro.
2
A comissão deve avaliar e
julgar
o recurso ainda durante a tarde.
3
A
julgar
pela expressão Sombria do general, não era um relatório comum.
4
No entanto, devemos
julgar
com justiça este episódio infeliz da história francesa.
5
O prazo para
julgar
o processo nessa situação é de 90 dias.
1
Os cidadãos de países membros da UE podem
votar
nas eleições locais.
2
Os deputados devem
votar
o texto na Comissão nesta quinta-feira, dia 14.
3
Qualquer proposta diferente dessa, trará dificuldades para
votar
a matéria, afirmou Maia.
4
Mas vamos ao ponto fundamental: como devemos
votar
nesse caso, na ONU?
5
E pretende
votar
o texto na Comissão Especial até o dia 17.
Ús de
opinar
en portuguès
1
Eu posso
opinar
mas o resultado final é fruto do trabalho deles.
2
Os jovens soldados ficaram em silêncio, neutros, como fizeram antes, sem
opinar
.
3
Um membro absteve-se de
opinar
e outro apoiou Bourgeois com algumas reservas.
4
Os judeus do povo não têm chance de
opinar
sobre a questão.
5
Será que ele e Saphira não podiam
opinar
quanto a esse assunto?
6
Tem direito a
opinar
sobre tudo que diz respeito ao seu mundo.
7
Estão tomando uma decisão que nos afeta diretamente e nem podemos
opinar
?
8
Devo
opinar
,
escolher, rejeitar unicamente no que se refere a mim mesmo.
9
Essa é uma questão sobre a qual não cabe a mim
opinar
.
10
E, obviamente, Kylie não ia ter direito de
opinar
sobre o assunto.
11
São setores da sociedade que estão mobilizados e também não puderam
opinar
.
12
Deveríamos
opinar
sobre uma pintura enquanto o artista ainda segura o pincel?
13
Como era de se esperar, sobre isso ela também preferiu não
opinar
.
14
Além do mais, não posso deixar de
opinar
nas cores dos móveis.
15
Eu fui a única que provou, mas sou meio suspeita para
opinar
.
16
Não tinha direitos, não podia
opinar
sobre o que havia acontecido comigo.
Més exemples per a "opinar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
opinar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
opinar sobre
opinar a respeito
opinar quando
caber opinar
opinar sobre assuntos
Més col·locacions
Translations for
opinar
anglès
speak out
sound off
animadvert
speak up
opine
espanyol
opinar
Opinar
a través del temps
Opinar
per variant geogràfica
Brasil
Comú