TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
oposição
en portuguès
rus
оппозиции
anglès
opposition
espanyol
oposición
català
oposició
Tornar al significat
Grupo de humanos.
governo
Termes relacionats
grupo de humanos
conceito político
català
oposició
anglès
opposition
català
oposició
espanyol
confrontación
Tornar al significat
Combate.
combate
resistência
conflito
confronto
contraste
relutância
obstáculo
hostilidade
contradição
embate
català
oposició
Sinònims
Examples for "
combate
"
combate
resistência
conflito
confronto
contraste
Examples for "
combate
"
1
Objectivo: pressionar o Governo e as instituições a maior eficácia neste
combate
.
2
Outro aspecto importante do
combate
à pobreza é a criação de emprego.
3
Apesar desta realidade, Angola fez grandes progressos no
combate
ao trabalho infantil.
4
Na agenda dos três dias de visita: acordos de
combate
ao terrorismo.
5
No entanto a sua missão essencial passa pelo
combate
aos incêndios florestais.
1
Resultado: algumas empresas oferecerão
resistência
,
negarão a necessidade e disseminarão a dúvida.
2
Lágrimas e dores; coragem e
resistência
;
uma conduta perfeitamente correta e estoica.
3
Mas a proposta enfrenta
resistência
de trabalhadores, movimentos sociais e da oposição.
4
Porém, sofre
resistência
interna da Assembleia Nacional que é comandada pela oposição.
5
Se quisermos fazer a diferença, com certeza encontraremos
resistência
;
haverá uma luta.
1
Por isso a resposta é: os Estados Unidos irão intervir no
conflito
.
2
Trata-se deumasituação de
conflito
,
incerteza e constante luta pelo poder.
3
Resta a dúvida: há realmente um
conflito
entre tais normas ou antinomia?
4
O
conflito
com os Estados Unidos era inevitável; a guerra era provável.
5
A maioria foge de países em
conflito
,
como Síria, Iraque e Afeganistão.
1
Importante: só é possível votar uma vez em cada
confronto
por fase.
2
Importante: só é possível votar uma vez em cada
confronto
por rodada.
3
Mesmo assim, os Estados Unidos tinham boas razões para evitar um
confronto
.
4
No entanto, esse é um
confronto
que ainda deve acontecer pela organização.
5
Entretanto, o europeu teve pouco tempo para se preparar para este
confronto
.
1
Nestes casos, a avaliação utilitarista do valor requer um balanço, um
contraste
.
2
Mas tal não aconteceu, com efeito, teria sido impossível imaginar
contraste
maior.
3
Em
contraste
,
a indústria tem recorrido menos às empresas de trabalho temporário.
4
Em
contraste
,
a comunidade internacional raramente admite que existam bombas em Israel.
5
Perna tinha razão: respira-se
contraste
e possibilidade no ar úmido destas ruas.
1
Com
relutância
,
os Senhores em questão abandonaram a posição que haviam escolhido.
2
As autoridades alfandegárias dos Estados Unidos colaboraram após uma certa
relutância
inicial.
3
Por questões ideológicas e políticas, a
relutância
foi intensa quanto à CoronaVac.
4
Pelo contrário: suas partes começaram a se encaixar de novo com
relutância
.
5
Mas Norma concordara, embora com
relutância
,
que tal estratégia seria um erro.
1
O terceiro
obstáculo
está na evidente contaminação do debate pela questão eleitoral.
2
O conflito constitui o maior
obstáculo
parao desenvolvimentosustentávelemÁfrica.
3
As esposas dos políticos podem se tornar um
obstáculo
importante neste processo.
4
Para encontra-los e transformá-los em realidade, é absolutamente necessário vencer esse
obstáculo
.
5
Pode-se mesmo dizer: seu estudo representa
obstáculo
à construção do próprio objeto.
1
Esse debate era diferente -o nível de
hostilidade
elevou-se vários pontos.
2
O vigor das raças humanas está na razão direta da
hostilidade
ambiente.
3
O alheamento ao povo converte-se sempre
em
uma
hostilidade
contra o povo.
4
Sua resposta anódina pareceu remover qualquer possível
hostilidade
por parte do rapaz.
5
O olhar dizia que a
hostilidade
tinha passado; as pazes estavam feitas.
1
Portanto, a declaração deve ser verdadeira de modo a evitar a
contradição
.
2
Trata-se, devemos concluir,
de
uma
contradição
permanente, localizada no cerne do capitalismo.
3
Essa
contradição
nas ideias reproduziu-se, infelizmente, na realidade dos fatos na França.
4
Não há
contradição
aqui entre essa independência e a prática da democracia.
5
Ontem, a
contradição
do primeiro-ministro não escapou às críticas nas redes sociais.
1
Não há, portanto, um
embate
entre políticas com ênfase em diferentes grupos.
2
Espero que a partir de agora haja debate em lugar de
embate
.
3
É o
embate
,
portanto, entre uma perspectiva democrática e uma perspectiva aristocrática.
4
Era um
embate
entre democracia e força bruta: bem objetivo, na verdade.
5
Os sinais visíveis do caso podem verificar-se já no
embate
de amanhã.
1
Outros apontam o risco de
contestação
judicial dos termos da nova lei.
2
A notícia:
contestação
ao ministro da Educação, na altura Couto dos Santos.
3
Tal resposta, além da
contestação
,
poderá ocorrer também por meio de exceção.
4
Mais do que divergências ou
contestação
,
a união é que é fundamental.
5
Fizemos
contestação
junto da FMF e até agora não tivemos resposta, afirmou.
1
Que medidas vamos tomar contra Mycogen por essa
rebeldia
contra o Império?
2
As vezes retornava com mostras de
rebeldia
,
mas dizia sempre a verdade.
3
Pernambuco é o único caso de divisão territorial como punição pela
rebeldia
.
4
Entretanto a atrevida escrava receberá o castigo que merece sua inqualificável
rebeldia
.
5
Os olhos vidrados de Essie foram animados por um; relâmpago de
rebeldia
.
1
Porém esta é uma
discórdia
relacionada aos meios, não aos fins últimos.
2
A segunda causa de
discórdia
:
a falta deum forte líder central.
3
Democracia não é concórdia: é uma maneira inteligente de administrar a
discórdia
.
4
A maioria condenou a pichação, porém houve
discórdia
em relação às cotas.
5
E portanto: a
discórdia
veio interferir na harmonia dos sofrimentos de ambos.
1
O único
estorvo
foi o estado de sua relação com América Vicuña.
2
Por essa razão, qualquer visita era um
estorvo
em seu metódico universo.
3
Respeito uns sentimentos, sem
estorvo
,
e em dou meu acordo sem metades.
4
Têm sido um
estorvo
,
e estão irritando muito meu senhor de Sylvan!
5
Teve que confessar a si mesma: sexo era um incômodo, um
estorvo
.
1
A
impugnação
poderá ser total ou parcial e ainda poderá ser referir:
2
A UNITA agiu como era suposto fazê-lo: pedir
impugnação
junto do tribunal.
3
Depois disso, são mais cinco dias úteis para possível
impugnação
dos recursos.
4
Mas, nesse ponto, ainda poderia haver questionamentos jurídicos e tentativa de
impugnação
.
5
O prazo de
impugnação
e apresentação de documentos não precisa ser comum.
1
Em
contraposição
,
ordem e segurança, sem liberdade, é a permissividade das penitenciárias.
2
Estas mesmas observações se aplicam ao nível clássico, em
contraposição
ao quântico.
3
Em
contraposição
,
as pessoas depletadas disseram que deixariam o dinheiro onde estava.
4
Einstein, em
contraposição
,
descobriu o princípio físico, mas faltava-lhe o aparato matemático.
5
O movimento da startup enxuta se coloca em
contraposição
a essas lamúrias.
1
Ali apanhei-a, a ela que, ao adejar, parece uma pétala levada pelo vento; apanhei-a e acarinhei-a, a despeito de sua
adversão
,
e assim aconteceu.
Ús de
oposição
en portuguès
1
Sem sucesso, deputados da
oposição
tentaram adiar novamente a votação do relatório.
2
A
oposição
entregou um relatório paralelo com críticas ao texto do relator.
3
Porém,
oposição
e vários líderes internacionais questionam os resultados do processo eleitoral.
4
Hoje não existe democracia na Rússia, porque democracia sem
oposição
é impossível.
5
Neste momento, deputados de
oposição
ainda tentam adiar a análise da proposta.
6
A
oposição
considera não haver garantias parauma votação livre e transparente.
7
Admito falar com a
oposição
,
apresentar as propostas com que queremos avançar.
8
Deputados aliados ao governo e de
oposição
estão formulando emendas à proposta.
9
Mas a proposta enfrenta resistência de trabalhadores, movimentos sociais e da
oposição
.
10
A
oposição
não tem voto suficiente para derrubar o relatório de Maia.
11
Os principais partidos da
oposição
concluíram, ontem, um acordo focado nestas eleições.
12
Segundo a
oposição
,
quatro artigos deste Código não foram objecto de acordo.
13
Porém, sofre resistência interna da Assembleia Nacional que é comandada pela
oposição
.
14
Assim, a
oposição
entre razão e loucura passa pela questão da linguagem.
15
Desnecessariamente, partidos de
oposição
atrasaram a votação, e tínhamos maioria para votar.
16
Em política, conduz naturalmente a destacar a comunidade em
oposição
ao indivíduo.
Més exemples per a "oposição"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
oposição
Nom
Masculine · Plural
Col·locacions frequents
partidos de oposição
oposição política
forte oposição
fazer oposição
oposição síria
Més col·locacions
Translations for
oposição
rus
оппозиции
оппозиционер
политическая оппозиция
оппонент
оппоненты
оппозиция
anglès
opposition
political opposition
confrontation
espanyol
oposición
oposición política
oposicion
confrontación
català
oposició
confrontació
Oposição
a través del temps
Oposição
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Menys comú
Més varia