TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
optar
en portuguès
anglès
opt
català
triar
espanyol
escoger
Tornar al significat
Escolher.
escolher
decidir
preferir
eleger
nomear
designar
seleccionar
català
triar
Sinònims
Examples for "
escolher
"
escolher
decidir
preferir
eleger
nomear
Examples for "
escolher
"
1
As eleições legislativas vão permitir
escolher
os 47 deputados do parlamento madeirense.
2
Exemplo: o olho humano; podemos
escolher
a programação: fácil, explicativa ou completa.
3
Os gregos vão
escolher
o seu Parlamento, nada mais natural em democracia.
4
Peters: Senhor, eu compreendo seu desejo de
escolher
as palavras com cuidado.
5
Muitos viajam várias horas para poder
escolher
o próximo presidente da república.
1
Em julho, o Parlamento poderá ainda
decidir
por nova votação em plenário.
2
Uma maioria simples, seis votos em 11, vai
decidir
questões em debate.
3
A questão que o Conselho devia
decidir
no momento era bastante clara.
4
Não vai haver eleições até ao Conselho Nacional
decidir
algo em contrário.
5
Assim, para
decidir
quantas soluções existem, não precisamos estruturar totalmente o grupo.
1
Mas os jovens continuam a
preferir
os amigos para falar destas questões.
2
Na votação de hoje, os deputados leais a Fini
preferiram
não votar.
3
Prefiro
falar de aspectos que vi em outros tempos e outros países.
4
De modo que ele
preferira
para si próprio uma estratégia: a retirada.
5
Contudo, exceto em ocasiões realmente importantes, ele sempre
preferia
dizer a verdade.
1
Dirão que os cidadãos foram chamados a
eleger
os deputados ao Parlamento.
2
O povo iria a votos para
eleger
os deputados da Assembleia Constituinte.
3
Começaram comprando votos para poder
eleger
o presidente do conselho do Centro.
4
A partir desta revisão, a Assembleia passou a
eleger
o seu Presidente.
5
Essa é a quarta reunião para tentar
eleger
os representantes da comissão.
1
Muitos políticos chegaram ao ponto de
nomear
familiares para serem seus parentes.
2
O ministro evitou
nomear
os cinco países que permaneceriam contrários ao acordo.
3
É ao Presidente da República que compete
nomear
os membros do Governo.
4
Criticaram sua política de
nomear
judeus para posições-chave em suas principais cidades.
5
Motivo pelo qual é importante saber
nomear
os filhos e os personagens.
1
O futuro Parlamento vai
designar
uma comissão para redigir uma nova Constituição.
2
O Parlamento teve que
designar
o vice-Presidente como Presidente interino em Fevereiro.
3
O termo é empregado para
designar
períodos utilizados por autoridades de saúde.
4
Vem daí o termo crise para
designar
algo trágico que causa sofrimento.
5
Não se julgue porém que se pode
designar
o feiticeiro; não pode.
1
Agora, é preciso
seleccionar
,
podia ser com base numa informação dos consulados.
2
Vamos
seleccionar
dois ou três e, a partir deste momento, vamos negociar.
3
Depois desta etapa a imobiliária vai
seleccionar
as propostas à sua disposição.
4
Bernardo era convidado a
seleccionar
quatro entre todas as herdades inicialmente referenciadas.
5
PUB Estamos a fazer um concurso para
seleccionar
pessoas de acreditada reputação.
Ús de
optar
en portuguès
1
No entanto, a qualquer momento, poderão também
optar
pela razão da força.
2
Eis os quatro motivos principais para
optar
por um duche frio: 1.
3
Após a apresentação dessas propostas é que poderemos
optar
pelo melhor caminho.
4
Evidentemente que outros escritores poderão
optar
por uma outra visão de Luanda.
5
Aliás, cabe a pessoa
optar
por uma ou outra via nessas circunstâncias:
6
Ou podemos
optar
pelo ficar unidos e conseguir o melhor acordo possível.
7
Logo, ele irá
optar
pela tarefa de menor esforço, sempre é assim.
8
Devemos aproveitar os recursos ao nosso dispor e
optar
pela criatividade .
9
A única pergunta é: quando eles vão
optar
por tomar uma atitude?
10
Portanto, o conselho é
optar
por tecidos mais leves, como os sintéticos.
11
Assim, será possível ao consumidor
optar
por um de seis sabores pré-determinados.
12
Meghan deverá
optar
,
de acordo com o jornal britânico, pela dupla cidadania.
13
O Sporting de Braga deverá
optar
por adquirir chuteiras novas em França.
14
Ou para contrabalançar esse processo podia-se
optar
pelas construções de casas sociais.
15
Quem
optar
pelo reembolso poderá solicitar a partir de 27 de agosto.
16
Mas você pode
optar
pela prática duas ou três vezes por semana.
Més exemples per a "optar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
optar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
optar por
optar por alimentos
resolver optar
optar também
optar apenas
Més col·locacions
Translations for
optar
anglès
opt
prefer
choose
elect
català
triar
optar
elegir
preferir
espanyol
escoger
optar
elegir
preferir
Optar
a través del temps
Optar
per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Més varia