Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de ordinário en portuguès
Sinònims
Examples for "baixo"
Examples for "baixo"
1
Em Portugal, podemos afirmar que os níveis de discriminação são relativamente baixo.
2
Vão fabricar um modelo especial, de excelente qualidade porém de custo baixo.
3
Segundo as autoridades norte-americanas, o risco de transmissão na zona continua baixo.
4
Outro ponto importante a ser levantando é o baixo nível de leitura.
5
E o resultado disso é o baixo apoio parlamentar a essa aventura.
1
Esse caso particular de união constitui um paradigma da união em geral.
2
Contudo, todos estes progressos não significam necessariamente uma redução geral de transportes.
3
Eis uma pergunta impossível de responder, ligada à questão geral da hereditariedade.
4
Raramente sequer trata-se do salário mínimo oficial; em geral é mais alto.
5
A pena assume um tríplice aspecto: retribuição, prevenção geral e prevenção especial.
1
Neste contexto, é importante que a Europa tenha uma política energética comum.
2
Portanto, a solução é simples, puro sentido comum: é preciso pensar antes.
3
Descobrimos rapidamente muitos pontos de vista em comum, e fizemos boas relações.
4
Trata-se deum juízo de ordem cívica: o respeito pelo bem comum.
5
Segundo nota, a decisão foi tomada em comum acordo com os profissionais.
1
Trata-se deumaintervenção perfeitamente normal num sistema democrático, considerou o primeiro-ministro.
2
Acontece, porém, que a situação no momento não pode ser considerada normal.
3
Trata-se deum jovem de 23 anos, normal sob todos os aspectos.
4
Início de todas as seguintes características após o período de desenvolvimento normal:
5
Temos um sistema livre, estável e participado, como qualquer regime europeu normal.
1
O projecto familiar deverá ser posto em prática já no próximo ano.
2
Só não aceito que minha opinião política seja convertida em assunto familiar.
3
Hoje, o Brasil é referência mundial em tecnologia adequada para agricultura familiar.
4
Os termostatos, por exemplo, são um exemplo familiar desses pseudo agentes simples.
5
Funda-se no princípio da solidariedade humana e dever de mútuo auxílio familiar.
1
Por conseguinte, transferiremos a experiência diferente dos outros parauma posição inferior.
2
É pois, inferior ao salário mínimo de muitos países de rendimento médio.
3
Será, portanto, inferior, dado que a maioria dos casos não é analisada.
4
Basta o limite quantitativo: pena aplicada igual ou inferior a um ano.
5
Na parte inferior, correm letreiros com as últimas notícias nacionais e internacionais.
1
Trata-se deum procedimento habitual em casos de elevado número de mortos.
2
Euro 2008 A actual conjuntura não é nada habitual paraa Itália.
3
Existe certa tensão no Conselho Supremo, além da habitual no Grande Jogo.
4
Em comparação com seu aspecto habitual, era possível dizer que estava formosa.
5
Virgínia Muianga fez estas declarações esta segunda-feira, na habitual conferência de imprensa.
1
Saúde: Não tenha grandes preocupações pois atravessa uma fase regular na saúde.
2
Ali pôde ser socorrido e tratado; seu estado de saúde era regular.
3
Saúde: Gozará deumafase regular, contudo, não descure dos cuidados essenciais.
4
Em caso de ataque, saberemos resistir; informarei Vossa Majestade de forma regular.
5
As opções são: regular, educação especial ou educação de jovens e adultos.
1
Admitirei que é um assassinato nada vulgar; porém, certamente, não é insensato.
2
Tem todas as razões para supor que trata-se deumapaixoneta vulgar.
3
Watts infelizmente é extremamente vulgar e ele tem as feições muito brutas.
4
Amei-o em solteira; era um poeta; agora desprezo-o, é um homem vulgar.
5
A técnica deles o impressionava, mas creio que considerava sua atitude vulgar.
1
Berrington era da mesma opinião, embora não fosse suficientemente grosseiro para dizê-lo.
2
É simplesmente grosseiro explorar as ideias das pessoas com quem se importa.
3
Além disto, a florida juventude do mundo produzia nessa altura alimentos grosseiro?
4
Na verdade, os gaullistas estavam sendo tratados deum modo particularmente grosseiro.
5
Promove-os com uma inigualável mestria do mais grosseiro dos meios: a propaganda.
1
Infelizmente, essa situação é frequente, o que exige muita atenção dos pais.
2
No Processo do Trabalho, não é frequente a exigência do litisconsórcio necessário.
3
Flávio também é presença frequente em impor,tantes festivais dos EUA e Europa.
4
No Japão é muito frequente, enquanto na China tal comportamento raramente acontece.
5
A malformação é algo frequente nos répteis, de acordo com a Comissão.
1
Hoje, a expressão é ainda usual no dia a dia das organizações.
2
No sentido usual de necessidade, esta seria uma possibilidade um pouco estranha.
3
Todavia, o usual é que as fundações tenham natureza de direito público.
4
Depois do comentário usual dos acontecimentos do ano, o poema dizia assim:
5
Vários minutos depois, Anne fez a pergunta usual de fim de discurso.
1
Eis o conteúdo desse bilhete terrível, vil, absurdo, criminoso, palavra por palavra:
2
Entretanto, na minha opinião, é um recurso vil, um artifício meramente maldoso.
3
De outro ponto de vista, é pior do que tolo: é vil.
4
Em qualquer vilarejo é possível comprar uma criança por um preço vil.
5
Ou, dito de outra maneira, leva uma vida de esbanjamentos, porém vil.
1
Suas medidas na área econômica têm se mostrado ineficientes, com resultado medíocre.
2
Os números do desemprego são a factura do medíocre crescimento do PIB.
3
Seus amigos pareciam inclusive ter uma confiança bastante medíocre em seu futuro.
4
No fim do primeiro ano, sua média de notas foi medíocre: 7.
5
É evidente que seremos um país mais medíocre do que já somos.
1
Quanto ao primeiro ponto, ele tem razão: o argumento, concordo, é trivial.
2
O próprio texto era relativamente trivial, e Willett lembrava apenas um fragmento:
3
Afinal, era uma informação relativamente óbvia e trivial sobre a sociedade humana.
4
A conversação fora perfeitamente trivial, pois, naturalmente, nada tinham que se dizer.
5
O arranjo financeiro que permite o desenvolvimento dessas tecnologias não é trivial.
1
Segundo o regime costumeiro, a maior parte, a mulher não tem direitos.
2
Portanto, apesar de tudo, o poder ainda continuava em seu lugar costumeiro.
3
Um mínimo salarial de lei ou costumeiro com garantia de emprego .
4
Não é costumeiro pensar na matemática como uma forma de realidade virtual.
5
Correndo o risco de ser enfadonho, devo novamente introduzir meu aviso costumeiro.
1
Wayne nunca vira montanhas assim; em comparação, as Rochosas pareciam reles morrinhos.
2
Willrich pareceu indignado por ela pedir a opinião deumareles enfermeira.
3
Não pode esperar que reles mercenários tenham o poder deum Strauss.
4
E sentia um prazer ácido insultando-se com aquele termo reles de baboso.
5
Além do mais, eu sou apenas uma reles aluna do primeiro ano.
1
Trata-se de hipótese em que tem aplicação o norte genérico do art.
2
Mas ambas têm o mesmo objetivo genérico: modificar a conduta das pessoas.
3
O regulamento anterior era genérico quanto à necessidade de prestar o Enem.
4
E, em outros países, o Y é um termo genérico para alucinação.
5
No congresso, que tem como tema genérico Bombeiros: O futuro começa agora!
1
Uma audiência preliminar é um passo rotineiro a caminho deum julgamento.
2
A coluna trabalha no sentido de superar a resistência ao trabalho rotineiro
3
Não existe tratamento medicamentoso específico de uso rotineiro para infecção por VSR.
4
O abuso e o assassinato de humanos e animais, desnecessário, mas rotineiro.
5
Nunca seu trabalho lhe pareceu tão árido, monótono, rotineiro e sem importância.
1
De repente, um ministro da Educação mal-educado, agride outro Poder da República.
2
Não é que o duque de Guermantes fosse mal-educado, muito pelo contrário.
3
Mais valia ser mal-educado do que acabar ao estalo com o coronel.
4
Não me incomodei, conhecia o seu comportamento por vezes abrupto e mal-educado.
5
Meu primeiro instinto foi fazer um gesto mal-educado, mas, de repente, parei.
1
Acho que foi chamada na casa ali em frente, para um fandango.
2
O Meu Paraná é o responsável por manter a tradição do fandango paranaense.
3
Ela exibiu-se com naturalidade em alguns passos com o ritmo deum fandango.
4
Bailava o fandango trocado, cantava a desgarrada ao desafio que ninguém o desbancava.
5
Dançou-se o fandango à luz duma grande fogueira acesa no meio do quintal.
1
Que ela era questão de somenos importância, ou de consequência insignificante, acrescentando:
2
Nesse instante, a posição e as três dimensões eram questões de somenos.
3
Contudo, um detalhe de somenos importância, como um convite, não preocupava Fred.
4
Quando finalmente começaram a, falar, a conversa abordou temas de somenos importância.
5
Mesmo segundo critérios da Terra, tal massa não era coisa de somenos.
1
Matricularam-se num curso de inglês, onde o desenvolvimento dos dois revelou-se pífio.
2
O rock'n'roll mexicano que se gravava era pífio, ingenuamente bobo e pasteurizado.
3
Na hora de colocar a bola para dentro sai aquele chute pífio.
4
O país registrou um crescimento econômico pífio no início de 2010.
5
O resultado será tão pífio como se você não tivesse estabelecido qualquer ponto.
1
O biltre, logo que se enfastiou da pobre moça, começou à maltratar.
2
Do biltre infame a quem -ah, tola donzela, iludida por perfídias!
3
Basta isso para conhecer quanto deve ser prejudicial à sociedade um semelhante biltre.
4
Como pode um país inteiro quedar-se diante deum salafrário, biltre?
5
Não foi à toa que eu entreguei a lista àquele biltre!
1
Porque eu desconfiava mesmo de mim, não queria existir em tenção soez.
2
O novo contratempo foi acompanhado por uma soez imprecação do legionário.
3
Pior: insultavam de forma soez quem se atrevia a questionar a santidade da criatura.
4
Junto à fogueira, os soldados fizeram uma brincadeira soez e houve uma gargalhada geral.
5
Consoante falou soez, com soltura, com propósito na voz.
1
Esse tratado foi broma que nunca me entusiasmou.
2
As viaturas utilizadas foram incendiadas pouco depois na Azinhaga de Broma, na zona de Chelas.
1
Vozes irônicas elevavam-se, incessantes, do seio da turba refece.
2
-Não fujais, gente covarde, gente refece!
3
Sois traidores infames e refeces!...
Ús de ordinário en portuguès
1
Outrossim, cabe ao Diretor-Presidente, além do voto ordinário, o voto de qualidade.
2
Oferecidos os embargos, o processo tramitará pelo procedimento ordinário até final sentença.
3
Portanto, a censurabilidade de sua conduta é claramente maior que o ordinário.
4
Vale reiterar que as possibilidades expostas são típicas do procedimento comum ordinário.
5
Em recurso ordinário das empresas ao TRT, o Regional confirmou esse entendimento.
6
Relativamente às circunstâncias, o apenamento merece ser mais severo que o ordinário.
7
Dele só aproveitava de ordinário o introito; e muitas vezes nem isso.
8
O direito de debater oralmente ocorre nos procedimentos ordinário, sumário e sumaríssimo.
9
Caso o devedor conteste, a ação passará a seguir o procedimento ordinário.
10
Chegou a hora da separação, que não poderia acontecer de modo ordinário.
11
É claro que esse não é um ato ordinário, e inspira respeito.
12
Ele apontou parauma mesa de reuniões branca e com aspecto ordinário.
13
De ordinário ele e outros mestres me têm dado AA e BB.
14
Influem a tal ponto, que, de ordinário, são eles que vos dirigem.
15
De ordinário não tinham ódio ao vencido: votavam-lhe desprezo e alguma piedade.
16
Admito completamente que a selecção natural actue de ordinário com extrema lentidão.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Ordinário a través del temps
Ordinário per variant geogràfica
Angola
Comú
Brasil
Comú
Portugal
Comú