Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de orientação en portuguès
Sinònims
Examples for "direção"
Examples for "direção"
1
É necessária uma reforma para avançar em direção a uma pesca responsável.
2
A segunda hipótese é que poderemos prosseguir em direção a outros sistemas.
3
Naturalmente que temos responsabilidade como direção de tomar decisões a vários níveis.
4
Tenho total confiança do grupo, da direção, da comissão que chegou agora.
5
A solução não pode ser só a emigração em direção à Europa.
1
Partilhamos as dificuldades dessa Europa com sentido de responsabilidade e de solidariedade.
2
Portanto, a solução é simples, puro sentido comum: é preciso pensar antes.
3
Pedimos conselho para nos certificarmos de que devemos agir em sentido contrário.
4
Os países da União Europeia e a ONU pronunciaram-se no mesmo sentido.
5
Neste sentido, o caso de Portugal não é diferente de outros países.
1
Seguiram-se-lhe nessa linha a CEDEAO, a União Africana e a União Europeia.
2
Primeiro passo emumainvestigação de homicídio: estabelecer uma linha do tempo.
3
A única resposta é fazê-lo cruzar a linha o mais depressa possível.
4
Dois países precisam ratificar ainda a expansão da linha: Malta e Eslováquia.
5
Não tenho posição a defender, linha a adotar; trabalho, círculo entre todos.
1
A União Europeia continua a ser o principal destino das exportações portuguesas.
2
Notemos, porém, um ponto fundamental que diz respeito ao destino da referência.
3
Muitos daqueles jovens combatentes da liberdade, no entanto, tiveram destino menos afortunado.
4
Petróleo é do povo brasileiro e precisamos discutir o destino deste petróleo.
5
Todos concordaram com a ideia; o problema era escolher o novo destino.
1
O pensar diferente deve constituir um mecanismo de crescimento rumo ao desenvolvimento.
2
Trata-se de algo mais sério e profundo: o novo rumo do Partido.
3
Não está em questão uma nova atitude ou um novo rumo político.
4
Contudo, mudou de rumo, verificando-se mais tarde ter sido uma boa resolução.
5
Mesmo com todas as dificuldades, brasileiras continuam emigrando rumo a esses países.
1
Na Europa, as principais bolsas terminaram a sessão sem uma tendência clara.
2
Uma tendência já vista em outros países europeus, como Polônia e Áustria.
3
Analisar se há na família tendência parao desenvolvimentodesteproblema;3.
4
Esta tendência reflecte, no entanto, comportamentos diferentes nas várias regiões do país.
5
O custo com pessoal no comércio, por exemplo, deve seguir essa tendência.
1
Use o meu exemplo como guia para responder às questões a seguir:
2
Agora pretendo fazer o inverso: ser um guia local para turistas estrangeiros.
3
Agora, porém, nem as convenções nem o conselho servindo-lhe serviam de guia.
4
Eu sei qual será o resultado pelo princípio que guia a construção.
5
Confira guia com dez perguntas e respostas que vão ajudar neste momento
1
Uma situação de crise que a direcção de programas nem sequer equaciona.
2
Evidentemente que a direcção política tem de estar acima dos interesses económicos.
3
Viu-se em todos os países que tentaram a direcção central da economia.
4
É preciso ver novas preocupações para irmos em direcção à nova acção.
5
Caminha na direcção certa, com reformas implementadas para melhorar as instituições democráticas.
1
Nossa inclinação natural é sempre seguir o caminho que oferece menor resistência.
2
Tem iniciativa e decisão, o que sua inclinação paraa esquerdaconfirma.
3
Devido à inclinação do terreno, os dois ficavam quase da mesma altura.
4
Uma inclinação mais profunda tornara-se despropositada desde a ocupação e a democracia.
5
Militar é o que eu quisera ser; para aí chama-me a inclinação.
1
PRESIDENTE: director de corrida ou inteligente; autoridade responsável pela condução da tourada.
2
Nada me foi dito relativamente à condução deumaverdadeira operação militar.
3
Acidentes rodoviários fatais são frequentes na Turquia, sobretudo devido à condução imprudente.
4
A condução do processo de ensino-aprendizagem exige uma direcção cientificamente fundamentada, referiu.
5
Paralelamente, cria um grupo de trabalho responsável pela condução do procedimento concursal.
1
A decisão foi tomada internamente, sem o aconselhamento das autoridades de saúde.
2
Procura entretanto o aconselhamento dos centros de testagem e expõe o caso.
3
Há também várias fontes de aconselhamento e prevenção de suicídio disponíveis on-line.
4
Esse processo de aconselhamento - quanto mais se estende, menos o compreendo.
5
Foi de aconselhamento sobre toda esta situação que o país vive, reforçou.
1
Ignorando a pergunta, ele sacudiu o lápis como uma batuta de maestro.
2
Charles ergue a batuta, a peça tem início enquanto ele a descreve.
3
A plateia permanece imóvel quando o condutor da orquestra ergue a batuta.
4
As novidades aprendidas no ginásio era o bom e era o batuta.
5
Bastou Hulk conseguir, finalmente, tomar a batuta parao leãose encolher.
Ús de orientação en portuguès
1
Trata-se deumaorientação que deve ser adotada pela legislação dos países.
2
Com base na orientação e na prática, eis aqui algumas sugestões úteis:
3
Os cidadãos, sem qualquer apoio e orientação do governo, ajeitam-se como podem.
4
Tal orientação, faz parte do compromisso maior da esquerda com a democracia.
5
Contudo, admitiu a possibilidade de poderem ser criadas orientação para outras entidades.
6
Para poder concorrer às eleições, o militar deve seguir a seguinte orientação:
7
Os médicos devem respeitar a legislação nacional e a orientação ética local.
8
Em relação à orientação didática proposta por Reinaldo Azevedo, é correto afirmar:
9
Continuamos a seguir, no entanto, a orientação anterior, reputando inconstitucional tal modificação.
10
Era, na realidade, apenas um documento histórico antigo, destinado à orientação moral.
11
Se aceitarmos a orientação desse ministro, poderíamos atender à maioria dos votos.
12
Com o tempo, as diferenças importantes de orientação entre ambos presidentes apareceriam.
13
Pensam essencialmente como técnicos, independentemente de terem certa orientação liberal em política.
14
A orientação se aplica, inclusive, às Forças Armadas e aos serviços uniformizados.
15
Isso era claramente necessário, mas não constituía uma orientação suficiente para nós.
16
Os senhores tinham alguma crítica a fazer em relação à orientação francesa?
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for orientação
anglès
espanyol
Orientação a través del temps
Orientação per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia