Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de país en portuguès
Sinònims
Examples for "estado"
Examples for "estado"
1
Tal é a verdadeira questão, cuja solução o estado actual torna inevitável.
2
Veja a ordem de votação com número de deputados em cada estado:
3
Mas a comissão de gestão tem estado a trabalhar com esse objectivo.
4
Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
5
Tudo indica que questões de segurança tenham estado na mesa de debate.
1
Faz sentido, quando penso no assunto: morte no mar, morte na terra.
2
Pois dizem: O Senhor não nos vê; o Senhor abandonou a terra.
3
Que amanhã a terra comece por exemplo a girar no sentido contrário.
4
Ouvimos transmissões ou fizemos observações visuais de muitos daqueles pontos de terra.
5
Destruímos a nós mesmos; obliteramos a vida neste planeta; destruímos a terra.
1
Sentido de Aplicação: Muitas vezes os filhos são a vergonha dos pais.
2
Quanto às medidas de intervenção, elas privilegiam o apoio junto dos pais.
3
Infelizmente, essa situação é frequente, o que exige muita atenção dos pais.
4
Devia ainda impor-se perante aqueles pais negligentes, se necessário com medidas penais.
5
No entanto, cada qual conservou diferentes aspectos da cultura de seus pais.
1
Contudo, há muitas dúvidas e muito receio quanto ao futuro da região.
2
No entanto, sabe-se que muitos países da região apresentam subnotificação desses dados.
3
O norte e a região ocidental da Europa têm sido menos afectados.
4
Esforços diplomáticos dos países da região deram como resultado um equilíbrio sustentado.
5
Poderemos participar na exportação desta tecnologia para os países da região, referiu.
1
Os cidadãos de países membros da UE podem votar nas eleições locais.
2
A União Europeia e os países membros são os parceiros comerciais importantes.
3
A União Europeia alargou-se, assim, até incluir quase todos os países europeus.
4
Aí os brasileiros fizeram contra proposta: uma comissão de todos os países.
5
Depende muito do Conselho Europeu e depende muito obviamente dos grandes países.
1
III -Terceiro Período: Período da república constitucional da Assembleia Legislativa Nacional.
2
Nenhum dos outros partidos oferecia apoio sério à república e suas instituições.
3
Muitos viajam várias horas para poder escolher o próximo presidente da república.
4
Concorrência desleal dentro do mercado nacional, também preocupa o presidente da república.
5
Isso fortalece eventuais candidaturas à presidência da república e governos estaduais, afirmou.
1
Pôr o bairro de quarentena poderá ser uma solução, frisou o ministro.
2
O bairro também acolhia recém-chegados dos antigos países comunistas do Leste europeu.
3
No entanto, no bairro Palanca, por exemplo, registam-se, frequentemente, falhas de eletricidade.
4
Sugeria novas práticas de intervenção social, como as comissões populares de bairro.
5
Ainda assim, faz um balanço positivo da evolução da segurança do bairro.
1
Esse caso particular de união constitui um paradigma da união em geral.
2
A união econômica e monetária é uma experiência vivida pela União Europeia.
3
Dada a importância do tema, a união dos três poderes é fundamental.
4
A palavra de ordem neste momento é união, paz e muito trabalho.
5
É uma união correta, perante a lei e o povo de Israel.
1
Contudo, manifestou preocupação com acções terroristas contra população civil no referido território.
2
Os países derrotados nas guerras frequentemente perderam população, território, segurança e independência.
3
O Estado é constituído por três elementos: povo, território e governo soberano.
4
Esta divisão pretende assegurar o desenvolvimento económico, da sociedade e do território.
5
Vários países estão enviando aviões para retirar seus cidadãos do território egípcio.
1
Eis o quadro relativo ao progresso do recenseamento eleitoral por cada província:
2
Numa província sem indústria, continuou, é difícil baixar os preços dos produtos.
3
Chegou a deputado da AR via círculo eleitoral da província de Maputo.
4
Eleição dos deputados à Assembleia Constituinte pela província do Rio de Janeiro.
5
Os transportes fluviais são hoje uma realidade, desencravando vastas áreas da província.
1
Deve haver um plebiscito, e cada distrito poderá decidir por maioria simples.
2
Também pretendemos treinar jovens no distrito paraa monitoriadaspolíticaspúblicas.
3
O distrito dispõe igualmente de três motorizadas e uma viatura de apoio.
4
Portanto, não há separação neste quesito entre munícipes e cidadãos do distrito.
5
Trata-se da Segunda apreensão feita naquele distrito, em menos deUm mês.
1
A realização contínua dessa indispensável intervenção constitui o domínio essencial da política.
2
O domínio britânico no Médio Oriente compensaria a fraqueza britânica na Europa.
3
Há países no mundo com larga experiência no domínio da gestão hospitalar.
4
Em alguns lugares, os estados europeus puderam impor seu próprio domínio direto.
5
Após vários anos de guerra, o país permaneceu particularmente vulnerável neste domínio.
1
Israel, contudo, é o Estado judeu: a expressão política deumanação.
2
Trata-se deum ponto essencial: Os britânicos são uma nação de heróis.
3
Xamã contudo dedicava apenas parte da sua atenção aos problemas da nação.
4
Um esforço internacional dava a cada nação particularidades próprias e únicas: nacionais.
5
Essa nação colonial carecia de direitos políticos, soberania popular e progresso técnico.
1
No dia 11 de Julho a Assembleia declarou a pátria em perigo.
2
Por isso mesmo posso afirmar: a saúde da pátria depende dos alemães.
3
Não é por menos, afinal trata-se da pátria original do gênero humano.
4
Israel, nesse sentido, como pátria de todos judeus, é um fracasso retumbante.
5
Trabalhadores da minha pátria: tenho fé no Chile e no seu destino.
1
Sua pretensão ao condado fora legitimada pelos termos do tratado de paz.
2
Obrigada pela vossa ajuda, escreveu a polícia do condado norte-americano de St.
3
Têm a Borgonha; por que ainda querem um condado que me roubaram?
4
Parecia uma responsabilidade enorme coordenar um condado inteiro numa situação dessas, recordou.
5
Só que ano passado o condado resolveu economizar dinheiro cortando alguns funcionários.
1
Coube a você ser uma das razões pelas quais esta comarca estraga.
2
Contudo, a comarca informou que não teria competência para cuidar do pedido.
3
Competência em razão da matéria na comarca de Campo Grande -MS
4
Angola prevê criar, faseadamente, 60 tribunais de comarca e cinco de relação.
5
O município que ainda não seja sede de comarca constitui termo judiciário.
1
São vários os motivos que levam à violência nesta antiga colónia portuguesa.
2
Para toda Nigéria, ainda enquanto colónia, foi estabelecido um conselho legislativo global.
3
Pretende que sejam funcionários do Reino a assumirem o controlo na colónia.
4
O primeiro acto desenvolve-se em África, numa colónia britânica da época vitoriana.
5
Angola foi a última colónia portuguesa em África a conseguir a independência.
1
Aliás, as condições das vias de acesso são deploráveis naquela circunscrição geográfica.
2
Vencem os candidatos que atingirem determinada quota de votos em cada circunscrição.
3
O transporte é descrito por Victorino Mário como outro problema da circunscrição.
4
V. o cônjuge do Vice-Prefeito é inelegível no território da circunscrição deste.
5
Sabem que Sônia tem um vínculo especial com as pessoas dessa circunscrição.
1
Angoche, breve memória sobre uma das capitanias-mores do Districto de Moçambique.
Ús de país en portuguès
1
Os direitos do consumidor têm frequentemente sido tema de debate no país.
2
O relatório descreve a situação dos Direitos Humanos, no país, de delicada.
3
Basta haver vontade política, porque penso que o país está em condições.
4
O texto recomenda ainda um acordo internacional para ajuda humanitária no país.
5
A Assembleia Nacional deverá elaborar e aprovar a nova Constituição do país.
6
A saída acontece quando o país ainda continua mergulhado na crise política.
7
Bom, a Argentina; o país continua em dificuldades, sobretudo de ordem interna.
8
Alguns eventos têm uma dimensão internacional, facto que proporciona ao país benefícios.
9
Outros estudos em vários pontos do país têm demonstrado o mesmo efeito.
10
Tratam-se de números muito significativos para um país actualmente em crise económica.
11
Segundo Skaf, em muitos casos, as medidas impedem o funcionamento do país.
12
Nesta fase de reconstrução do país tudo é absolutamente necessário e prioritário.
13
Várias centenas deles saíram do país desde o início da crise política.
14
Nenhum partido até agora obteve maioria absoluta numas eleições nacionais no país.
15
Novos casos de sofrimento humano poderão surgir em novas regiões do país.
16
O serviço, no entanto, ainda está em processo de aplicação no país.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
País a través del temps
País per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Menys comú
Més varia