TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
paisano
en portuguès
anglès
peasant
català
camperol
espanyol
campesino
Tornar al significat
Camponês.
camponês
català
camperol
Patrício.
patrício
compatriota
Sinònims
Examples for "
patrício
"
patrício
compatriota
Examples for "
patrício
"
1
Além disso, se Átila é imperador, ele mesmo é apenas um
patrício
.
2
Estou avisando isso na qualidade de seu
patrício
:
não percam a cabeça.
3
Ele é muito
patrício
,
mais
patrício
ainda do que a minha família.
4
O
patrício
apareceu ao lado dele num silêncio de parar o coração.
5
O
patrício
observou em silêncio a pilha de cinzas aos seus pés.
1
No atual campeão europeu, ele jogará ao lado do
compatriota
Nemanja Vidic.
2
Impossível recusar o pedido
de
uma
compatriota
que morria em terra estrangeira.
3
Raia esperou pelo fim do trabalho para conversar com o seu
compatriota
.
4
Minha
compatriota
aceite as minhas mais sentidas condolências em meu nome pessoal.
5
O
compatriota
de quem o senhor falou: Lord Geradine e a esposa.
Ús de
paisano
en portuguès
1
Outros dois ficaram de sentinela para obstar a intervenção de algum
paisano
.
2
O
paisano
falava ao telefone; assentia, como se o interlocutor pudesse vê-lo.
3
Que vocês têm um
paisano
fazendo toda a parte da polícia técnica.
4
Embora estivesse à paisana, ninguém poderia confundir o general com um
paisano
.
5
Pensei em tio Baltazar
paisano
e aleijado e assim mesmo respeitado limpamente.
6
Ouvi dizer que anda de navalha para cortar barriga de
paisano
.
7
Era um homem vestido duma maneira esquisita, metade de soldado, metade de
paisano
.
8
Era um homem vestido duma maneira esquisita, metade soldado, metade
paisano
.
9
Parabéns, portanto, mesmo sendo eu o mais
paisano
dos portugueses.
10
A corda estouraria -como estourou -no lado
paisano
.
11
O sargento Narciso especula com um
paisano
sob a mangueira.
12
Um homem, um
paisano
,
soluçava esmorecido a poucos passos dela.
13
Debaixo deumaárvore, maneados a tentos, quatro homens, três fardados e um
paisano
.
14
Calhava a moldura ao homem, que era um
paisano
arciprestal.
15
Em baixo, o
paisano
parecia entreter o magala com uma história estranha, ao ouvido.
16
Alguém vai ter que pagar caro, muito
paisano
escroto vai ficar de cabeça lascada.
Més exemples per a "paisano"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
paisano
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
passar de paisano
roupa de paisano
vestir de paisano
barriga de paisano
berrar um paisano
Més col·locacions
Translations for
paisano
anglès
peasant
bucolic
provincial
català
camperol
pobletà
pagès
espanyol
campesino
Paisano
a través del temps
Paisano
per variant geogràfica
Brasil
Comú