Significats de palinuro en portuguès

Deixando Palinuro consolado com essas palavras, os dois aproximaram-se do barco.

Naquele momento, avistou seu piloto Palinuro, que caíra ao mar e morrera afogado.

Jervas Hyde não deveria jamais compartilhar do triste destino de Palinuro!

FORBAS: amigo de Palinuro, o piloto de Enéias que caiu ao mar, derrubado pelo Sono.

PALINURO: piloto de Enéias, morreu antes de desembarcar na Itália, ao cair do leme, durante a noite.

- Enganai-vos estranhamente; ele navegou, é certo; mas não como Palinuro.

A vítima foi Palinuro, o piloto.

Depois deumaparada no cabo Palinuro, que alguns anos antes Darina Silone me recomendara, subimos novamente para Roma.

E que este tivera uma morte ainda mais estúpida que a do pobre Palinuro;

Quando vos vejo negros palinuros

-Palinuro, o vento é favorável, o mar está calmo e o navio segue direito parao seudestino.

-Não me fales em mar brando ou ventos favoráveis, a mim acostumado com tantas traições -respondeu Palinuro.

E que Palinuro, vencido por um invencível sono, ainda assim permaneceu firme no seu posto como um dois de paus;

Corajoso como Palinuro, o piloto do príncipe troiano Eneias, que se afogou no mar Tirreno, por determinação divina, para salvar a frota de seu senhor.

E que Palinuro, tendo ouvido estas aladas palavras, cobrou novo ânimo, tirando forças daí para suportar o prazo de seu amargo exílio;

E que Palinuro, mesmo adormecido e caindo borda afora, levou consigo o leme, num último esforço de manter-se fiel ao cumprimento do dever;