TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
parceiro
en portuguès
anglès
partner
català
col·laborador
espanyol
colaborador
Tornar al significat
Companheiro.
companheiro
colega
camarada
sócio
comparsa
comparte
català
col·laborador
Par.
par
semelhante
parelho
Sinònims
Examples for "
companheiro
"
companheiro
colega
camarada
sócio
comparsa
Examples for "
companheiro
"
1
Partamos, outras oportunidades teremos para visitar nosso
companheiro
;
por agora urge regressar.
2
Era possível, porém, que o
companheiro
estivesse enganado a seu próprio respeito.
3
Em uma frase seu
companheiro
lhe dera a solução de vários problemas.
4
O
companheiro
deteriorado provavelmente nunca tinha sido tratado de tal modo antes.
5
Nietihw não respondeu às questões ventiladas com razão pelo
companheiro
de aventuras.
1
Relativamente ao
colega
,
espero que recupere rapidamente para podermos ter outras opções.
2
No entanto, isso é um ponto a mais para meu futuro
colega
.
3
Seu
colega
era praticamente da mesma altura, porém duas vezes mais largo.
4
Meu
colega
Peat-Smith fala frequentemente a seu respeito, sempre em termos favoráveis.
5
Dinheiro: É possível que um
colega
mal intencionado prejudique o seu trabalho.
1
Palavras, palavras, replicava Iossi, acrescentando: não basta falar,
camarada
,
é preciso agir.
2
O Bureau Político tomara algumas decisões a respeito do trabalho da
camarada
.
3
Para alguns nomes são observações positivas tais como: É um bom
camarada
.
4
O desenvolvimento da organização tomava impossível um
camarada
dar conta do recado.
5
Quando este
camarada
acabar seu trabalho, os bretões deverão dinheiro ao senhor.
1
É
sócio
de várias sociedades importantes e respeitado em toda a Europa.
2
Essa regra aplica-se também ao
sócio
cuja contribuição consista unicamente em serviços.
3
O
sócio
defende que as eleições ocorram na data prevista, em Outubro.
4
Usou uma palavra de duplo sentido, e o
sócio
sentiu-se pessoalmente atingido.
5
Yerkes é
sócio
do Clube-do-Vale-Tudo, e age assim por questão de poder.
1
O
comparsa
os interrompe; ainda há algumas poucas coisas a serem feitas.
2
Ele esperava ver Perry e o
comparsa
enforcados -lado a lado.
3
No salão, ninguém ainda notara a presença de Krìegel e seu
comparsa
.
4
Ela disse não ter reconhecido nenhum dos jovens presos como o
comparsa
.
5
O
comparsa
de Rosival teve o retrato falado divulgado e continua foragido.
1
O presidente da junta, que também é
comparte
,
foi dos que mais 'berrou'.
2
Ninguém sente em si o peso do amor que se inspira e não
comparte
.
3
Não digo que tenham vendido o
comparte
,
falei.
4
A visão freudiana
comparte
a noção segundo a qual a "sociedade" significa sempre sacrifício da individualidade.
5
A riqueza
comparte
,
assim, a abjeção com o seu cliente; mas a arrogância toma o lugar da revolta.
Ús de
parceiro
en portuguès
1
Desde 2012, a Alemanha é o principal
parceiro
do Brasil na Europa.
2
Actualmente, Angola é o nosso principal
parceiro
comercial fora do espaço europeu.
3
Recomendo o Jô como excelente
parceiro
de negócios aos meus colegas deputados.
4
Angola é actualmente o terceiro
parceiro
comercial da África sub-sahariano da Itália.
5
A Holanda é o segundo maior
parceiro
comercial do Brasil na Europa.
6
Um país assim inevitavelmente acharia impossível desempenhar o papel de
parceiro
menor.
7
É preciso comunicar ao possível
parceiro
que existe interesse sem usar palavras.
8
Portanto, a Alemanha é um forte
parceiro
paraa electrificaçãodo país.
9
Somos o
parceiro
ideal para qualquer Governo que igualmente defenda estes interesses.
10
Como seu
parceiro
,
os Estados Unidos estão orgulhosos de apoiar esses esforços.
11
O Sudão é o terceiro maior
parceiro
comercial da China na África.
12
Ela era leve, porém ele ainda mais; nunca tivera ela
parceiro
semelhante.
13
Em 1938, a Alemanha era o segundo principal
parceiro
econômico de Portugal.
14
Era um
parceiro
do Estado na garantia de emprego paraa população.
15
Mas o sector privado é
parceiro
do Governo na formação do Homem.
16
O
parceiro
natural paraa AméricaLatinaéaEuropa,disseMacri.
Més exemples per a "parceiro"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
parceiro
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
parceiro comercial
novo parceiro
principal parceiro
maior parceiro
antigo parceiro
Més col·locacions
Translations for
parceiro
anglès
partner
català
col·laborador
soci
coparticipant
cooperador
espanyol
colaborador
socio
Parceiro
a través del temps
Parceiro
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Brasil
Menys comú
Més varia