Significats de parecer diametralmente en portuguès

O Prof. Luis E. Navia, do New York Institute of Technology, lança um parecer diametralmente oposto a essa tese:

Os Ensinos herméticos são, com efeito, que a diferença entre as coisas que se parecem diametralmente opostas é simplesmente questão de graus.

Os ensinamentos herméticos nos mostram que as diferenças entre as coisas que se parecem diametralmente opostas são simplesmente uma questão de grau.

- Gostaria de observar que introduzi certas passagens nas provas tipográficas que parecem diametralmente opostas ao texto original...

Portanto, se reconhecer dois extremos de comportamento que parecem diametralmente opostos, como polos complementares da mesma gangorra quântica, as coisas começarão a fazer sentido.