TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
parreira
en portuguès
anglès
vine
català
planta enfiladissa
espanyol
trepadora
Tornar al significat
Videira.
videira
cipó
ramada
latada
català
planta enfiladissa
Sinònims
Examples for "
videira
"
videira
cipó
ramada
latada
Examples for "
videira
"
1
A segunda estrofe diz: Eu sou a
videira
;
vocês são os ramos.
2
De qualquer modo, a
videira
é cultivada onde o clima o permite.
3
Apoiou a bicicleta a uma
videira
e sentou-se ao lado de Anna.
4
A água na panela não seria suficiente para salvar uma
videira
sequer.
5
Com a ajuda da mulher, Teresa Gonçalves, avança parauma outra
videira
.
1
Com folhas e
cipó
fez seu primeiro trabalho, uma tanga mal alinhavada.
2
Confiante, agarrou o
cipó
com ambas as mãos e iniciou a escalada.
3
Eu prendi tudo muito bem com
cipó
;
levei horas fazendo esse trabalho.
4
Já o
cipó
assobiava no vento quando apareci no entre os dois.
5
Depois, arremessando o
cipó
de volta, pediu aos outros que o imitassem.
1
As sombras dos galhos da
ramada
estão desenhadas no rosto de Käthe.
2
Brocava, cercava de
ramada
,
encoivarava, plantava e colhia o legume nos roçados.
3
Era possível reconhecer até o carvalho Atta Aikhjarto, com toda a sua
ramada
.
4
Logo deixou a corda e se segurou com ambas as mãos à
ramada
.
5
E não era assim de menosprezo sua muda de roupa grossa e
ramada
.
1
De lado um curral de pau-a-pique, com uma
latada
paraa criação.
2
Inspecionou as frutas e regou o chão sob a
latada
de parreiras.
3
Afastou o cabelo no mesmo movimento com que se encostou à
latada
.
4
O sol despenhava-se sobre a
latada
,
enlouquecendo as cigarras acantonadas no restolho.
5
E chegaram num ponto arredado, onde estava a
latada
dos velhos.
Ús de
parreira
en portuguès
1
O exemplo mais evidente é a consagrada e proverbial folha de
parreira
.
2
Pouco a pouco os escuros pinheiros sufocaram a romãzeira e a
parreira
.
3
Folhas de
parreira
feitas de gesso serviram de remendo parao estrago.
4
O comandante estava sentado num longo cavalete de madeira sob a
parreira
.
5
No seu jardim, sob a
parreira
,
Chenar ofereceu a Menelau verdadeiros banquetes.
6
Vejo através da tela o quintal, a
parreira
e as plantas floridas.
7
Méhi e eu esperar-te-emos bebendo um copo de vinho, debaixo da
parreira
.
8
Passei por um robusto pórtico de cimento que suportava uma grande
parreira
.
9
O sol chama a
parreira
,
que desejando sol se estica e sobe.
10
Encontramos Savannah consolando mamãe, que fora até a
parreira
para chorar sozinha.
11
Teriam dado risadinhas daquela folha de
parreira
,
por trás de portas fechadas?
12
Nas profundezas da floresta, viu uma árvore ivi envolta por uma
parreira
.
13
A iluminação seguirá essa proposta orgânica, com um padrão de
parreira
.
14
Seu desejo é voltar a ser Adão com folhas de
parreira
.
15
Essa imagem proveniente da
parreira
é totalmente distinta daquela originária dos animais individualizados.
16
A posição de Joan funcionava como folha de
parreira
para Gigi.
Més exemples per a "parreira"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
parreira
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
folhas de parreira
podar a parreira
velha parreira
afastar uma parreira
alta parreira
Més col·locacions
Translations for
parreira
anglès
vine
català
planta enfiladissa
espanyol
trepadora
enredadera
Parreira
a través del temps
Parreira
per variant geogràfica
Brasil
Comú