Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de passado en portuguès
Sinònims
Examples for "passo"
Examples for "passo"
1
Portanto, obter essa certificação é um passo absolutamente necessário, afirmou Cristina Azevedo.
2
Segundo: o senhor deverá estar nas coordenadas que lhe passo neste documento.
3
Podemos nos aproximar passo a passo deumaresposta para essa questão.
4
Trata-se deum passo importante no caminho, mas não o passo final.
5
No ano passo o presidente da Assembleia Nacional, através do despacho nº.
1
Esportes A prática de esportes também merece atenção especial no tempo seco.
2
Por conta do tempo seco, os incêndios na região têm sido constantes.
3
Todavia, nos últimos tempos essa tradição tem sido substituída por peixe seco.
4
Por algum tempo, seu trabalho fora árduo, seco, difícil; agora fluía facilmente.
5
Contudo, mais de quatro mil estações de serviço continuavam, ontem, a seco.
1
A violência têm espantado os líderes da região autónoma curda no Iraque.
2
É possível alterar o futuro -concluiu Luca, espantado com a descoberta.
3
Na verdade, até estava espantado por ter levado tanto tempo a acontecer.
4
Se estou espantado, senhor, é porque suas palavras me parecem bastante plausíveis.
5
Elas também não deram pela nossa presença e me deixaram igualmente espantado.
1
Villiers não concordou com nada; ficara muito atordoado para responder qualquer coisa.
2
Todos se afastaram; Jimmy os seguiu com o olhar, atordoado pelos comentários.
3
No silêncio atordoado que se seguira, Ori comentara, por todos os outros:
4
Apesar do estado atordoado de Knight, aquilo não fez sentido para ele.
5
George Berenson estava atordoado, embora não tivesse ideia do motivo da visita.
1
As coisas não tinham corrido exactamente de acordo com os nossos planos.
2
Instruções bastante simples, mas as coisas não tinham corrido assim tão fácil.
3
Se houver perigo da parte dos Globalistas, esse perigo deve ser corrido.
4
Eles tinham corrido um tremendo risco, sabendo quais eram as possíveis conseqüências.
5
Tudo tinha corrido perfeitamente, como um sonho, acima das suas melhores expectativas.
1
E o atual ambiente de trabalho é tão antiquado quanto as máquinas.
2
Ele é antiquado mas mantém seu navio em boas condições de limpeza.
3
Meu discurso não me ajuda, de repente me parece sem sentido, antiquado.
4
O sistema era antiquado, mas não havia razão para que não funcionasse.
5
Imagino que sou apenas antiquado, mas nunca tive muita confiança nesse procedimento.
1
Afastando o argumento do decurso de tempo, podem ser transcritas duas decisões:
2
No decurso dos ataques, indica o documento, várias residências foram igualmente incendiadas.
3
A decadência é a perda do próprio direito, pelo decurso de prazo.
4
No decurso desse período, sugerem-se as seguintes diretrizes parao trabalhoescolar:
5
A constatação será feita por perícia médica após decurso do prazo mínimo.
1
A política reconheceu que o processo tem decorrido com transparência e imparcialidade.
2
Porém, desde então haviam decorrido uns 15 anos, densos de muitos acontecimentos.
3
Pelo menos havia decorrido um tempo razoavelmente longo desde a última reunião.
4
Pouco tempo decorrido casaram-se, mudaram-se para os Estados Unidos e Christine engravidou.
5
As derrotas da revolução no Ocidente teriam decorrido da incompreensão desse problema.
1
Futuro do pretérito do indicativo composto: teria amado, teria vendido, teria partido.
2
Dada a nossa boa vontade, aclarava-se-nos a visão, relativamente ao pretérito doloroso.
3
Toda fidelidade, portanto, tem uma referência no pretérito, naquilo que já foi.
4
Ao contrário de Paulo, eles pensam no pecado no pretérito do indicativo.
5
Ver se ela sente o passado, ou alguma coisa num pretérito diferente.
1
Porém, volvido algum tempo viria a falecer devido a complicações de saúde.
2
Um minuto volvido, Pepê obrigou, de longe, Marchesín a uma defesa difícil.
3
Ou seja, um volvido um mês de mentira, de ludibrio, de engano.
4
Um instante volvido, a trave do teto parte-se e a corrente solta-se.
5
Porém, volvido sensivelmente três anos pouco ou quase nada foi feito.
1
Por sinal, estes valores representam um agravamento relativamente ao ano transato, sublinha.
2
E lembra que no ano transato o conjunto sentia os mesmo problemas.
3
No ano transato, o bispo elevou Tudwall à categoria de santo.
4
Total o transato desmanchava-se, a anterior evidência e seu nevoeiro.
5
No ano transato, assim foi, perante um verão já de si catastrófico paraa floresta.
Ús de passado en portuguès
1
Hoje, tomam posse no Parlamento Europeu os deputados eleitos em maio passado.
2
O assunto chegou a debate na Assembleia Municipal local em fevereiro passado.
3
O segundo lugar tem passado entre vários candidatos da Europa de Leste.
4
Chama-se atenção também ao aumento desses trabalhadores em relação ao ano passado.
5
Festim europeu Será o regresso ao passado o princípio do futuro saque?
6
Outros países o fizeram no passado e muitos o fazem no presente.
7
UE: Que o maior número possível de nossos semelhantes conheça o passado.
8
Porém, desde Dezembro do ano passado, a situação mudou de forma significativa.
9
Europol No ano passado, a União Europeia foi palco de vários atentados.
10
Sem acordo para votação, o texto perdeu a validade no ano passado.
11
Divorciado pela segunda vez; isso é igualmente passado, ainda que mais imediato.
12
Entretanto, em ambos os casos confia-se no passado para prever o futuro.
13
O país preside desde Agosto do ano passado a comunidade de desenvolvimento.
14
O sono apaga todas as diferenças: passado e presente; morte e vida.
15
A cada destruição do fim do século passado opomos um novo princípio:
16
Porto têm sido vítimas de muitas faltas que têm passado em claro.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for passado
anglès
espanyol
Passado a través del temps
Passado per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Portugal
Comú
Més varia