Term Gallery logo

Significats de patrão de alto-mar en portuguès

rus
шкипер
anglès
skipper
català
patró de vaixell
espanyol
skipper

Pessoa responsável por uma embarcação.

Termes relacionats
patró de vaixell
Sinònims
Examples for "patrão"
Examples for "patrão"
1
Na negociação do acordo laboral, o patrão garante uma série de condições.
Correio da Manhã
2
Nem o senhor nem qualquer outro patrão podem ajudar a si mesmos.
NORTE E SUL
3
Senão,:, ver-me-ei obrigada a alertar o meu patrão quanto às suas intenções.
Colina dos Ventos Uivantes
4
Assim como seu patrão, assim como seu colega Ned, ele é solteiro.
20 mil léguas submarinas
5
Dizer que o povo é o patrão, é o cúmulo da hipocrisia.
Verdade
1
O skipper vê a mesma coisa, apenas menor, nos monitores da ponte.
O Cardume
2
Anawak, formado há quatro anos, permanecera fiel à Davies como skipper.
O Cardume
3
Aliviado, Anawak percebeu que entre os sobreviventes também estava o skipper.
O Cardume
4
Era o skipper do Lady Wexham, a uns cem metros dali.
O Cardume
5
Só restava o skipper na ponte, quando, de repente, ouviu-se um estrondo terrível.
O Cardume
1
Os restantes dois, o sota-patrão (chefe) Armando Benedito e o marinheiro Filipe Mano, não atenderam os telemóveis de serviço.
Correio da Manhã
1
Conseguiu levar o grupo intacto até Yenangyaung e lá vendeu os contratos marcados a um patrão local.
O Palácio de Espelho
1
Parece ter sido construída por algum patrão-mor do porto do Recife, cargo que, segundo os cronistas da cidade, é muito antigo: já existia em 1654.
Assombrações do Recife Velho
Translations for patrão de alto-mar
anglès
skipper