Term Gallery logo

Significats de pau-de-tinta en portuguès

anglès
brazilwood

Brasil.

brazilwood
Sinònims
Examples for "brasil"
Examples for "brasil"
1
Queremos comparar o Brasil com outros países, sobretudo com os da Europa.
Ernesto Geisel
2
Agência Brasil: O senhor gostaria de destacar alguma proposta relacionada à educação?
Agência Brasil
3
Trata-se deum programa desenvolvimento de jovens talentos entre Brasil e Espanha.
Tribuna
4
Isso é uma realidade do Brasil e uma realidade de outros países.
Agência Brasil
5
A médio prazo, a situação da política no Brasil poderá ser insustentável.
Reforma política: O debate inadiável
1
Trata-se de estudos pioneiros, realizados no quadro da Assistência Psicopatológica, em Pernambuco.
MAGIA: SAÚDE E RELIGIÃO I: Obra em dois volumes - Coleção Antrop...
2
Quem assim falava era um deputado pela Província de Pernambuco: Joaquim Nabuco.
Ordem e Progresso
3
Pernambuco alegou que era necessário que o ambiente se acalmasse um pouco.
Caminhos de liberdade
4
Pernambuco continua no topo da lista com o maior número de casos.
Agência Brasil
5
Um exemplo é em Pernambuco, estado onde o Lula tem mais força.
Tribuna
1
Ambos lhe tinham sido dados por um francês em troca de pau-brasil.
Duas Viagens ao Brasil
2
Com a exploração do pau-brasil, a terra passou a se chamar Brasil.
As identidades do Brasil
3
Em troca, davam-lhes pau-brasil, algodão e outras mercadorias, como penas e pimenta.
Duas Viagens ao Brasil
4
Ali, encheram de pau-brasil o porão da única nau que lhes restava.
Náufragos, traficantes e degredados
5
As portas se abriram, e ela pisou no chão decorado de pau-brasil.
Uma mulher perfeita
1
Esta, em especial, é feita da madeira da Ibirapiranga.
A Arma Escarlate
2
Ao menos desde que o uso de Ibirapiranga foi proibido para confecção de varinhas, há mais deum século.
A Arma Escarlate
1
Padre Malcolm viu muitos semelhantes a esse nas estantes de pau-rosado mais próximas.
O Demônio de Gólgota
Ús de pau-de-tinta en portuguès
1
Vai senão quando, pela terra do pau-de-tinta, principia a esvoaçar esta palavra selvagem: Sabarabuçu.
O Romance do Prata
2
É a terra dos papagaios, e daquele pau-de-tinta que se usa para encarnar tecidos.
O Fundador
3
E sempre se pode trocar os pretos por pau-de-tinta!
O Fundador
4
Nas ilhas que Fernando de Noronha havia arrendado poucos anos antes, só havia pau-de-tinta bem novinho.
O Fundador
5
Essa população estava assentada, fundamentalmente, no Nordeste, ocupada na economia açucareira em embrião e na exploração do pau-de-tinta.
O Povo Brasileiro
6
Tão logo descarreguem as nossas tralhas e recarreguem os navios com pau-de-tinta, os dois voltam parao Reino.
O Fundador
7
Habituados por Caramuru a lidar com contrabandistas franceses de pau-de-tinta, os tupinambás foram bastante hospitaleiros com os recém-chegados.
O Fundador
8
Antigamente, tirou-se muito pau-de-tinta por aqui.
O Fundador
9
Um contrabandista de pau-de-tinta questionando o julgamento do ouvidor-geral d'el-rei...
O Fundador
10
O cálido sonho tentador que, na ingênua terra do pau-de-tinta, tresvairou a imaginativa cúpida de todos os sertanejos da época.
O Romance do Prata
11
Sua mercadoria era, principalmente, o pau-de-tinta, mas também barganhavam a pimenta da terra, o algodão, além de curiosidades como os soíns e papagaios.
O Povo Brasileiro
12
Não podia confessar que já se havia casado com Dona Paraguaçu, vinte e poucos anos antes, quando estiveram em França com uns traficantes de pau-de-tinta.
O Fundador
13
Aí, como os credores me estavam apertando muito, convenci um amigo meu a me arrendar o caravelão dele e vim furtar uma carga de pau-de-tinta.
O Fundador
14
-É o pau-de-tinta, meu senhor.
O Fundador
15
-O desacerto, se me permitis, Sereníssimo, talvez tenha sido terdes dado a Dom Cristóvão a concessão do comércio de pau-de-tinta.
O Fundador
16
Vai senão quando, pela terra do pau-de-tinta, principia a esvoaçar esta palavra selvagem: Sabarabuçu.
O Romance do Prata
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for pau-de-tinta
anglès
brazilwood