TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
pautar
en portuguès
Dirigir.
dirigir
regular
governar
guiar
orientar
ajustar
relacionar
listar
reger
moderar
Sinònims
Examples for "
dirigir
"
dirigir
regular
governar
guiar
orientar
Examples for "
dirigir
"
1
O poder de
dirigir
o país passou parao ConselhoSuperiorMilitar.
2
Infelizmente é verdade;
dirigir
peças teatrais continua a ser um mundo masculino.
3
Em alguns países não é necessário a aprendizagem em autoescola para
dirigir
.
4
Como devemos nos
dirigir
ao médico e de quais exames realmente necessitamos?
5
Cabe, portanto, as elites cultas
dirigir
o povo e organizar os governos.
1
Saúde: Não tenha grandes preocupações pois atravessa uma fase
regular
na saúde.
2
Ali pôde ser socorrido e tratado; seu estado de saúde era
regular
.
3
Saúde: Gozará deumafase
regular
,
contudo, não descure dos cuidados essenciais.
4
Em caso de ataque, saberemos resistir; informarei Vossa Majestade de forma
regular
.
5
As opções são:
regular
,
educação especial ou educação de jovens e adultos.
1
A política é o debate de ideias, mas
governar
é para todos.
2
Só assim haverá orçamento e a possibilidade de Costa
governar
com popularidade.
3
Um governo escolhido pelo povo: conhece melhor alternativa para
governar
as nações?
4
Com isso, porém, voltamos à questão de como poucos podem
governar
muitos.
5
Nessas condições, exercer a própria capacidade de
governar
se torna um desafio.
1
Assim, oferecemos algumas perspectivas alternativas que devem ajudar a
guiar
pesquisas futuras.
2
Acredito que você tenha a experiência necessária para me
guiar
nessa tarefa.
3
Agora sua razão devia
guiar
seus atos, suas palavras e suas decisões.
4
Satanás sim irá forçá-lo; o Espírito Santo irá
guiar
ou direcionar você.
5
Estava com as fotos do relatório do incidente para
guiar
seus ajustes.
1
É uma abordagem pacífica, buscando
orientar
sobre a necessidade do uso;, pontuou.
2
Dois técnicos foram a Salvador
orientar
o processo de recuperação dos dados.
3
É justamente essa curiosidade que podemos e devemos
orientar
em nosso proveito.
4
A tese deverá
orientar
as demais instâncias em decisões sobre o assunto.
5
Agentes da Setran estarão na região para
orientar
o fluxo de veículos.
1
Segundo ele, no entanto, é difícil
ajustar
os produtos ao mercado consumidor.
2
Queremos
ajustar
,
quanto antes, algumas questões que não estão bem nesta área.
3
Uma evolução que levou as empresas do sector a
ajustar
a frota.
4
Tal ressalva pode se
ajustar
também no princípio essencial, sem grande inconsistência.
5
Dez anos depois os seus colegas saídos da prisão querem
ajustar
contas.
1
Em casos graves de dificuldade de se
relacionar
,
formavam grupos de apoio.
2
Podemos
relacionar
os requisitos caracterizadores da relação de emprego a seguir enumerados.
3
É impossível
relacionar
todos os detalhes eventualmente necessários em cada caso concreto.
4
É simples: adquira o hábito de
relacionar
cada tarefa a um objetivo.
5
Paul tem razão, não podemos
relacionar
os dois grupos sem mais informações.
1
Mesmo assim, devem
listar
as doze na ordem da sua verdadeira preferência.
2
Podemos
listar
uns e outros, mas este não é o caso, agora.
3
Vou
listar
os livros na ordem em que eu gostaria de lê-los.
4
Começando agora mesmo, ou melhor, quando eu acabar de
listar
minhas regras.
5
Outra recomendação é
listar
os objetos que serão transportados emumaplanilha.
1
Não podemos pensar que tudo deve-se
reger
em função da nossa vontade.
2
Faça como a Itália, onde foram buscar profissionais para
reger
o país.
3
Mas fiquei desapontado com isso, perdi a vontade de
reger
na Europa.
4
Essa a ser feita deve se
reger
por princípios democráticos e includentes.
5
Não é nada fácil
reger
uma orquestra que foi ensaiada por outro.
1
Uma delas é a temperança, responsável por
moderar
a atração dos prazeres.
2
Esse processo pode ser dividido em três fases: inicial,
moderada
e grave.
3
Quando esses custos caem emum grau
moderado
,
podemos esperar duas coisas.
4
Resista à tentação e seja
moderado
na utilização dos recursos de apoio.
5
O aviso laranja representa uma situação meteorológica de risco
moderado
a elevado.
1
Entre outros pontos, o programa propõe
taxar
trabalhadores que estão no seguro-desemprego.
2
Porquê
taxar
a importação, se o objectivo é o bem-estar do povo?
3
Escolhem-se certos produtos que tenham um consumo amplo e assegurado para
taxar
.
4
PUB Já a proposta para
taxar
a carne incidirá sobre o produtor.
5
Onde é que vão encontrar esses 30 por cento aqui para
taxar
?
1
Para o presente ano Niassa tem como meta
recensear
quinze mil jovens.
2
Para que
recensear
a roda que falava de política ou de pintura?
3
Temos que
recensear
para escolhermos aqueles que vão resolver os nossos problemas,
4
Portanto,
recensear
representa o primeiro passo em relação aos líderes que se pretende.
5
O processo prevê
recensear
mais de 7 milhões de potenciais eleitores.
1
Está mesmo na hora de a inquisição
regrar
um desregrado.
2
Tudo é relativo, cabendo à razão
regrar
as coisas.
3
E fez muito bem quando na oposição facilitou inscrever a
regrar
de ouro na constituição.
4
Não podemos permitir que seja sempre o vizinho a
regrar
as nossas flores na nossa presença.
5
Desde o começo do processo de fabricação, os preceitos adequados para bem
regrar
essa área devem sempre atuar.
1
Agora bem, encontrariam, seriam capazes de encontrar, a maneira de
compassar
seus ritmos?
2
Violinos e violoncelos faziam a função de
compassar
o ar que entrava e saía.
3
Ela estremeceu novamente e começou a
compassar
,
esfregando seus braços.
4
Nunca tinha sido um velocista, não se
compassava
com a precisão necessária.
5
A marcha era ligeira mas imprimia ao corpo uma atitude levemente
compassada
.
Ús de
pautar
en portuguès
1
Além disso, dispomos do recurso de nos
pautar
pela história dos países.
2
Debates e reflexões sobre questões assim devem
pautar
o encontro em Tiradentes.
3
Agora, os deputados tentam convocar nova reunião extraordinária para
pautar
os requerimentos.
4
A verdadeira oposição a isto deveria se
pautar
na realidade, nos fatos.
5
Tal prestação deve se
pautar
pelo agir honestamente próprio da boa-fé objetiva.
6
Nós, Governo de Moçambique, somos responsáveis e continuaremos a
pautar
pela coerência.
7
Os manuais que recebi, pelos quais deveria
pautar
minha atuação, são confidenciais.
8
Pretendo
pautar
,
seguindo a ordem cronológica, tudo que esteja pronto para julgamento.
9
Elas se amavam, mas não podia mais
pautar
sua vida nos outros.
10
E quereria
pautar
o mundo e governar o universo pelas suas doutrinas!
11
Ele também garantiu que irá
pautar
a votação das reformas política e tributárias.
12
Em um Estado de Direito as decisões judiciais devem se
pautar
pela lei.
13
Considere sempre mais de duas opiniões diferentes ao
pautar
suas escolhas dessa maneira.
14
Definimos que nossas ações devem se
pautar
por distribuição de recursos não linear.
15
Aguardarei sua resposta, e só por ela irei
pautar
minha conduta.
16
Em setembro, outubro, poderemos pensar em
pautar
o julgamento, explicou Assad.
Més exemples per a "pautar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
pautar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
pautar por
pretender pautar
pautar sua vida
pautar a ação
pautar o assunto
Més col·locacions
Pautar
a través del temps
Pautar
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Brasil
Rar