TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
penhasco
en portuguès
anglès
rock
català
pedra
espanyol
piedra
Tornar al significat
Pedra.
pedra
pedras
català
pedra
Rocha.
rocha
rochedo
penha
fraga
penedo
sáfara
Sinònims
Examples for "
rocha
"
rocha
rochedo
penha
fraga
penedo
Examples for "
rocha
"
1
A passagem era muito alta; tratava-se deumafissura natural da
rocha
.
2
Quase conseguimos escalar a
rocha
rumo à liberdade pela chaminé do incinerador.
3
Talvez Joseph simplesmente tenha usado essa
rocha
como um ponto de partida.
4
Neste caso, seria através da
rocha
e nós praticamente estaríamos às cegas.
5
Pois todos os animais que agora vejo permanecem nas proximidades da
rocha
.
1
Apenas uma vida entediante encalhado num
rochedo
numa ilha-prisão longe da Europa.
2
Lágrimas de Xerxes eram impossíveis; tal planta não dava em tal
rochedo
.
3
Mas o navio aderia solidamente ao
rochedo
;
não havia perigo de soçobrar.
4
Esses artigos foram descobertos junto a um
rochedo
calcário de aspecto fantástico.
5
Ficaram no
rochedo
até o sol se pôr no mar de Aland.
1
Após a ocorrência, a PM realizou uma operação na Região da
penha
.
2
E um silêncio de morte caiu sobre a
penha
e os seus arredores.
3
Quando saí de trás
de
uma
penha
,
decididamente ouvi uma gritaria.
4
E o sobrado ia ficando cada vez mais soberano, inacessível na sua
penha
.
5
Agora, nossa homenagem à Lei Maria da
Penha
é aprofundar a legislação.
1
E eu fiquei a contemplar o panorama de cima
de
uma
fraga
.
2
O cadáver foi encontrado numa zona de difícil acesso, aparentando-se a uma
fraga
.
3
Viram aquele vulto enconchado entre uma
fraga
e o côncavo deumavala.
4
O Marão não é a aguda
fraga
,
o penhasco vertiginoso, o desafio para alpinistas.
5
Ergueu-se, desceu da alta
fraga
enganadora, e, de ouvido atento, foi direito ao queixume.
1
Começava a contornar um
penedo
quando descobri subitamente um relâmpago de luz.
2
Bahat, adivinhando nossa indagação, convidou-nos a observar a orla oriental do
penedo
.
3
Eu não era capaz de comer nada, tinha um
penedo
na garganta.
4
Como água num
penedo
,
as minhas palavras caíram no silêncio dele.
5
Se conseguissem alcançar o
penedo
em frente estariam num bom esconderijo.
1
Dispa-a, e suas palavras, embora ungidas pelo Senhor, cairão em terra
sáfara
.
2
De bruços contra a terra
sáfara
,
sente um calor subindo pelas pernas até os gorgomilos, vontade, moleza.
3
O coração está morto; é uma terra
sáfara
onde não brotará nunca mais a flor deumaafeição.
4
Sinto-me só, incapaz,
sáfara
.
5
Aqui, onde a opinião é terra
sáfara
,
e o mormaço da corrupção vai crestando todos os estímulos nobres; aqui a alma envelhece depressa.
Ús de
penhasco
en portuguès
1
A poucos passos das cruzes, na direcção sul, o
penhasco
estava aberto.
2
Quando chegaram à base do
penhasco
,
pararam e fizeram uma rápida reunião.
3
A altura do
penhasco
do lado oeste da ilha protegia aquela costa.
4
Várias pedras contornam a base do
penhasco
,
algumas de quase dois metros.
5
Walter ainda não tinha pensado que o
penhasco
ficava precisamente nesse local.
6
Jaelle seguiu na frente, até um ponto próximo da beira do
penhasco
.
7
Por fim chegaram ao pé do
penhasco
e no fundo do vale.
8
E certamente não preciso subir e descer deum
penhasco
,
muito obrigada.
9
Todos pararam e ficaram completamente imóveis, comprimindo-se contra o
penhasco
de coral.
10
Então havia duas opções: direita ou esquerda, acompanhando a borda do
penhasco
.
11
Terminava na borda do
penhasco
,
com vista parao marsemfim .
12
Isso está mais ou menos no mesmo nível do fundo do
penhasco
.
13
Para cima, o terreno erguia-se abruptamente, em alguns pontos quase um
penhasco
.
14
Uma cerca de ferro moldado separava o caminho da beira do
penhasco
.
15
Dois morreram acidentalmente, escorregando deum
penhasco
emum dia particularmente tempestuoso.
16
Se Esther escolheu dirigir rumo ao
penhasco
,
foi uma decisão dela, racionalizei.
Més exemples per a "penhasco"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
penhasco
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
penhasco íngreme
pequeno penhasco
alto penhasco
penhasco rochoso
escalar o penhasco
Més col·locacions
Translations for
penhasco
anglès
rock
stone
català
pedra
roca
espanyol
piedra
roca
Penhasco
a través del temps
Penhasco
per variant geogràfica
Brasil
Comú