TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
percurso
en portuguès
anglès
path
català
camí
espanyol
camino
Tornar al significat
Caminho.
caminho
estrada
linha
rota
decurso
itinerário
trajectória
itinerários
transcurso
català
camí
Sinònims
Examples for "
caminho
"
caminho
estrada
linha
rota
decurso
Examples for "
caminho
"
1
A Comissão vai continuar a ajudar o Kosovo no
caminho
da Europa.
2
No
caminho
budista, acumulamos conhecimento através de três formas: estudo; contemplação; meditação.
3
Responsabilidade, responsabilidade e responsabilidade: esse é o
caminho
parao êxitocoletivo.
4
Trata-se deum passo importante no
caminho
,
mas não o passo final.
5
Aliás, no
caminho
futuro deseja continuar a percorrer as redes da informação.
1
Conheça alguns conselhos para tentar evitar acidentes e outros problemas na
estrada
.
2
Pense apenas no próximo passo nesta
estrada
sinuosa que devemos percorrer juntos.
3
Trata-se
de
uma
estrada
urbana com apenas uma faixa em cada sentido.
4
O segundo facto, que também dificulta a nossa acção, é a
estrada
.
5
Portanto, sim, meu senhor, a
estrada
paraa pazpassapelaguerra.
1
Seguiram-se-lhe nessa
linha
a CEDEAO, a União Africana e a União Europeia.
2
Primeiro passo emumainvestigação de homicídio: estabelecer uma
linha
do tempo.
3
A única resposta é fazê-lo cruzar a
linha
o mais depressa possível.
4
Dois países precisam ratificar ainda a expansão da
linha
:
Malta e Eslováquia.
5
Não tenho posição a defender,
linha
a adotar; trabalho, círculo entre todos.
1
Somos hoje mais projetados na
rota
europeia do que alguma vez aconteceu.
2
Precisamos persistir neste caminho que levou o país à
rota
do crescimento.
3
O caminho é a
rota
mais rápida possível entre esses dois pontos.
4
Terceira tarefa: estabelecer a
rota
de entrada e de saída do criminoso.
5
E assim voltou à Europa, pela mesma companhia e na mesma
rota
.
1
Afastando o argumento do
decurso
de tempo, podem ser transcritas duas decisões:
2
No
decurso
dos ataques, indica o documento, várias residências foram igualmente incendiadas.
3
A decadência é a perda do próprio direito, pelo
decurso
de prazo.
4
No
decurso
desse período, sugerem-se as seguintes diretrizes parao trabalhoescolar:
5
A constatação será feita por perícia médica após
decurso
do prazo mínimo.
1
A fim de não perder tempo repeti o
itinerário
do dia anterior.
2
Essa confiança, no essencial, marcou um
itinerário
comum entre estes dois homens.
3
Por causa das interdições, algumas linhas de ônibus sofrerão mudança de
itinerário
.
4
A partir dessa mudança, a linha passará a fazer o
itinerário
Pinheirinho-Cabral.
5
Foi ele que nos indicou este
itinerário
,
conhecia portanto os seus perigos.
1
Estão ligados ao modelo económico e à estrutura e
trajectória
do orçamento.
2
Uma
trajectória
de dificuldades e privações, contudo, de requintadas e memoráveis vitórias.
3
Se fosse, teria redireccionado a minha
trajectória
política há muito mais tempo.
4
O prémio é a consequência
de
uma
trajectória
longa, de persistência artística.
5
Na sua
trajectória
encontramos rasgos de características que fazem os grandes líderes.
1
Mas entre passageiros do transporte coletivo, houve críticas às alterações de
itinerários
.
2
E inclusive tinha em vista quatro
itinerários
possíveis através da América Central.
3
Eles também devem ser remanejados para outros
itinerários
para não haver represálias.
4
Alugaram uma série de aviões particulares usando documentos falsos e diferentes
itinerários
.
5
Os outros da quadrilha partiram para
itinerários
deum milhão de passos.
1
No
transcurso
de poucos minutos, dez galeras haviam passado diante da gruta.
2
No
transcurso
das minhas peregrinações dificilmente tive ocasião de ver alguma criança.
3
As horas prometiam ser longas no
transcurso
do tempo dilatado pela inquietação.
4
E ficava desejando que o seu filho morresse no
transcurso
dessa guerra.
5
Quanto acha que se serve nestes banquetes no
transcurso
deumasemana?
Ús de
percurso
en portuguès
1
No entanto, explicou, esse
percurso
poderá ser invertido nos casos mais graves.
2
Não é possível, portanto, o reconhecimento neste nível do
percurso
da consciência.
3
Momento para um breve balanço do
percurso
…
Sinceramente faço um balanço positivo.
4
Porquê se pretende mudar o
percurso
histórico e as conquistas do povo?
5
Depois tivemos várias experiências na Europa que enriqueceram o nosso
percurso
artístico.
6
Não encontrou táxis ou outros meios de transporte público durante o
percurso
.
7
A partir deste ponto, a carreira passa a seguir o
percurso
normal.
8
Trata-se deum
percurso
,
com base na dor, que leva à destruição.
9
Elas surgem e, de certa forma, são resultado deum longo
percurso
.
10
Talvez outro
percurso
rendesse um resultado diferente, ou quem sabe nenhum resultado.
11
Trata-se deum jovem cujo
percurso
está estreitamente ligado ao associativismo juvenil.
12
Assim, será possível saber a localização de cada viatura, o
percurso
feito.
13
Ele disse que tem recebido o apoio da população durante o
percurso
.
14
Hoje, a Volta a Portugal visita mais um ponto mítico do
percurso
.
15
O suor no rosto indica o esforço necessário para enfrentar o
percurso
.
16
As pessoas grandes são mesmo extraordinárias, repetia simplesmente no
percurso
da viagem.
Més exemples per a "percurso"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
percurso
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
longo percurso
mesmo percurso
fazer o percurso
percurso de volta
percurso profissional
Més col·locacions
Translations for
percurso
anglès
path
route
itinerary
català
camí
ruta
recorregut
itinerari
espanyol
camino
ruta
recorrido
Percurso
a través del temps
Percurso
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Més varia