Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de perfeito en portuguès
Sinònims
Examples for "bom"
Examples for "bom"
1
Penso que haverá bom senso da parte de todas as forças políticas.
2
Como acontece com muitos clichês, esse é um bom conselho, frequentemente ignorado.
3
Seu estado geral de saúde é bom; não existem sinais de debilitação.
4
A miséria humana que flagramos por todos os meios constitui bom exemplo.
5
Países com políticas de não extradição, nada disso será bom o suficiente.
1
Portanto, a solução é simples, puro sentido comum: é preciso pensar antes.
2
Ouça, papai: preciso viajar imediatamente para Manchester; é, é absolutamente necessário, absolutamente.
3
É preciso abordar a questão da criação de fortes organizações políticas locais.
4
É preciso sublinhar nestes progressos do método histórico o papel da Reforma.
5
Por conta disso, transparece evidente que é preciso avançar mais nestas questões.
1
Esta situação exige nossa solidariedade e responsabilidade, atenção plena, cuidado e sabedoria.
2
Trata-se deumasituação demasiado perigosa para não ser analisada com cuidado.
3
Peters: Senhor, eu compreendo seu desejo de escolher as palavras com cuidado.
4
Aplicação exige cuidado por possíveis riscos ao ambiente e à saúde humana
5
Todos os quais podem lhe causar problemas caso você não tome cuidado.
1
O comissário autorizou uma cooperação total; os memorandos necessários seriam enviados posteriormente.
2
Davam total apoio à política da Revolução Cultural, que era extremamente radical.
3
É uma questão de especulação e conjetura; existe total ausência de base.
4
No total oito candidatos à presidência do Parlamento apresentaram-se na primeira volta.
5
A impugnação poderá ser total ou parcial e ainda poderá ser referir:
1
Desta vez ele não tinha nenhum compromisso marcado; o compromisso tinha acabado.
2
Mais tarde haveria tempo para lamentar; essa crise ainda não havia acabado.
3
Tinha acabado de fazer um trabalho excelente, nisso todos estão de acordo.
4
Éramos ambos heróis de guerra e tínhamos acabado de ser eleitos deputados.
5
Decidi procurar Jamie MacTavish, tão logo essa questão do Conselho tivesse acabado.
1
Queremos um relatório completo sobre o jogo ontem à noite, por favor.
2
Quero um relatório completo na minha mesa o mais breve possível, doutora.
3
Fez um relato completo mas breve; nada precisava ser dito duas vezes.
4
Uma questão de orgulho moral: marcou o número completo apenas uma vez.
5
Será que preciso fazer um relatório completo sobre todas as minhas decisões?
1
Fez excelente trabalho em cinco países, incluindo a Irlanda há alguns anos.
2
Terceiro: faça com que a qualidade de seus serviços seja sempre excelente.
3
Com isso podemos ser um país excelente e modelo a nível mundial.
4
Sinto falta desse debate envolvendo a população; o ganho seria excelente, diz.
5
Trata-se deum excelente emprego e, é claro, terei prazer em recomendá-la.
1
Trata-se da mais perfeita aplicação e do esclarecimento deste verso de Goethe:
2
Portanto, uma bebida servida à temperatura ambiente era perfeita parao efeito.
3
Segundo esse modelo, saúde pessoal e conduta pública convergem com perfeita facilidade.
4
Há médiuns de saúde perfeita; os doentes o são por outras causas.
5
Se a ordem militar fosse perfeita, não haveria necessidade de forças armadas.
1
Porém, ao estudá-las, devemos definir claramente o propósito exato de nosso interesse.
2
Entretanto, talvez o debate inteiro não tenha percebido o sentido exato disso.
3
Todavia, nada sabemos a respeito do mecanismo exato que produz a rede.
4
O prazo exato de quando a votação deve ocorrer não está claro.
5
Mas a reunião revela o exato contrário, nas palavras do próprio Coimbra:
1
Inocência: esta palavra, no entanto, não deve ser entendida em sentido absoluto.
2
Inadimplemento é gênero, do qual são espécies: inadimplemento absoluto; inadimplemento relativo; mora.
3
Duas de minhas fontes mais importantes fizeram questão do mais absoluto anonimato.
4
Todo poder necessita de verdade; o poder absoluto necessita de verdade absoluta.
5
O espírito absoluto é conteúdo: assim é, na figura de sua verdade.
1
Num texto intitulado É isto realmente necessário em pleno ambiente de diálogo?
2
Entretanto alguns espinhos ainda impedem o desenvolvimento pleno da produção na região.
3
Uma política fiscal ativa em favor do pleno emprego: a solução keynesiana
4
O incidente aconteceu em pleno dia da Páscoa, envolvendo dois cidadãos nacionais.
5
O olhar do governo francês relativamente a Moçambique é pleno de esperança.
1
No entanto, este quadro tem tudo para ser pintado em outros tons.
2
Vários câmbios são típicos de país onde o dinheiro é papel pintado.
3
CRIANÇAS Os residentes foram presenteados com um quadro pintado por várias crianças.
4
Viver no caminho da fé não é um retrato pintado por números.
5
O pijama e o quadro pintado não deixavam margem a nenhuma dúvida.
1
O próximo passo neste processo nos leva ao argumento do plano divino.
2
Algumas pessoas destacavam o lado humano de Jesus; outras, o lado divino.
3
Era uma epifania do divino; Emmanuel na realidade estava em outro lugar.
4
Todos tinham sido martirizados: pois este é o caminho humano e divino.
5
Não, um princípio divino não pode ser reduzido a um género específico.
1
Contudo, ela possui uma maneira impecável e indefinível de guardar as informações.
2
Devo acrescentar que sua conduta foi, do ponto de vista profissional, impecável.
3
As últimas palavras haviam sido ditas em língua fenícia, de forma impecável.
4
Seu prontuário de motorista era impecável; ele simplesmente não tinha conseguido frear.
5
Por último, mas não menos importante, meu trabalho como Morte é impecável.
1
O budismo pode professar ser igualmente místico;mas não professa ser igualmente militar.
2
É inexplicável, místico; duas forças gêmeas com energias contraditórias, mas ambas existem.
3
A ignorância pode reforçar o que chamo de aspecto místico a situação.
4
Filósofo alemão; suas ideias protestantes influenciaram todo o pensamento místico alemão pós-kantiano.
5
Uma articulada cultura política de fundo místico se constituiu e se difundiu.
1
Em face da prova destas três coisas, estaria consumado o crime, sustentou.
2
Dedicava se algumas vezes à pesca, mas, na realidade, era consumado caçador.
3
Contudo o moço passou por ele sem que o ato fosse consumado.
4
Josefo não se limitou à historiografia; foi um consumado artista da palavra.
5
Está então consumado o carácter pacífico da transição na liderança do partido.
1
Como saber se aquele formoso punhal era o primeiro ou o segundo?
2
Mas quando assim o fizer, espero que seja tão formoso quanto Violeta.
3
Algo melhor eu Lhe houvera dado; o formoso Judas, o valente Judas!
4
Era alto e prometia ser um homem de aspecto nobre e formoso.
5
Apenas uma pessoa não tolerava aquele formoso encontro de duas almas gêmeas.
1
Era um preto quase chapado, praticamente impossível de enxergar o outro lado.
2
O tipo de situação familiar em que o remédio é ficar chapado.
3
Se ele não estivesse chapado talvez tivesse mais domínio sobre si mesmo.
4
Quase não provoca eco no radar, mesmo quando está chapado contra nós.
5
Como eu saberia que estou chapado o bastante para tentar me levantar?
1
Estávamos esgotados a esta altura; até o irrepreensível Latzi se encontrava exausto.
2
Fuad insistia que o pretendente em causa era um jovem absolutamente irrepreensível.
3
Ortega defendeu suas concepções com vigor, fundamentos sólidos e uma lógica irrepreensível.
4
E em você acreditarão, pois é uma irrepreensível dama da alta sociedade.
5
Goncharenko era um ponta extremamente talentoso, além de ter um caráter irrepreensível.
1
É desconhecido o número exacto de livrarias existentes ao nível do país.
2
Aqui no país, não há um registo exacto de empresas que encerraram.
3
Um xeque-mate perfeito no mais rigoroso, exacto e preciso sentido da expressão.
4
Antes, porém, amanhã mesmo, para ser mais exacto, fará escala em Atenas.
5
Era algo de que nunca antes se apercebera; apenas nesse exacto momento.
1
Agora que faço, porém, nosso caminho fica ainda mais claro e íntegro.
2
Diga-se tudo: o ganho fácil ameaçara corromper o íntegro caráter de Arigof.
3
Não havia nada bonito, íntegro ou otimista em relação à sua imagem.
4
O semblante dava a impressão convincente de tratar-se de homem absolutamente íntegro.
5
Neste sentido, Romain Rolland será o artista mais íntegro da nossa idade.
1
Apesar da estranheza da resposta, ele replicou sorrindo com certa magnanimidade magistral:
2
Contra o Paysandu também aconteceu, na cobrança de falta magistral do Raí.
3
Sua interpretação -quando magistral -sempre evocava um cenário mental particular.
4
Um conto difícil, elíptico, talvez incompreensível, mas no final das contas magistral.
5
Mário Bulhões Pedreira fez uma defesa magistral, no fundo e na forma.
1
Uma possível resposta é que não devemos modelar os átomos como esferas.
2
Não proclamam princípios particulares, segundo os quais pretenderiam modelar o movimento operário.
3
Por que, eles perguntavam, devemos modelar a política pública no comportamento individual?
4
Não formulam quaisquer princípios sectários a fim de modelar o movimento proletário.
5
A criação não consiste em modelar, num dia, exércitos que não existem.
1
Abordaria a tarefa tal como fazia tudo: com precisão lógica e cabal.
2
Em várias entrevistas, apresentou uma exigência cabal às autoridades psiquiátricas e jurídicas:
3
Sem eles, é impossível produzir prova científica cabal para esclarecimento de crimes.
4
PUB E então as dúvidas são muitas e ficam sem resposta cabal.
5
A lista é uma expressão cabal da nova concepção de jogador amador.
1
Mas essa questão do sexo e do casamento é de importância lapidar.
2
Nesse contexto, trago à colação o lapidar voto proferido pelo ilustre Min.
3
Entretanto, a educação e o treinamento da emoção podem lapidar a hiperatividade.
4
A origem da lírica é o oráculo, a expressão lapidar do oráculo.
5
Por vezes é o próprio diamante que determina a maneira de lapidar.
1
Se é possível em princípio, então o método pode ser posteriormente aprimorado.
2
Por esse motivo que o Programa Queijo Minas Artesanal está sendo aprimorado.
3
Desde então, o arco foi aprimorado muitas vezes, agora por engenheiros cactáceos.
4
Reconheceu, com orgulho, que Kullat havia aprimorado muito sua forma de lutar.
5
Em virtude de sua juventude, seu cérebro está pronto para ser aprimorado.
1
Não havia razões para isso: Nelson demonstrava ser o amante mais primoroso.
2
Felizmente a editora Évora corrigiu parte desta injustiça com este lançamento primoroso.
3
É a garantia deum banquete primoroso, com procedência e qualidade indiscutível.
4
Consigo ouvir a elegância, a parceria refinada, o encaixe primoroso das vozes.
5
Com toque primoroso, as bolas alçadas na área têm sido arma importante.
Ús de perfeito en portuguès
1
Infelizmente, porém, em alguns aspectos o campo não era assim tão perfeito.
2
Os deputados constituintes têm todas as condições para fazerem um trabalho perfeito.
3
Portanto, é necessário uma consciência vigilante para criar um mundo mais perfeito.
4
Porém, mesmo com um acordo, o futuro está longe de ser perfeito.
5
No conjunto, o próximo número da revista parece-me deum nível perfeito.
6
É verdade, o relatório não estava perfeito, mas estava bom o suficiente.
7
Eis aí um exemplo perfeito das contradições relativas à raça no Brasil.
8
O Povo do Livro exibe, portanto, longas linhagens que fazem perfeito sentido.
9
Não existe homem capaz do crime perfeito; o acaso, porém, consegue perpetrá-lo.
10
Precisamos que o senhor e Buck estejam em perfeito estado de saúde.
11
Estamos a melhorar, mas o sistema ainda não é perfeito, longe disso.
12
Contudo, como poderá o ser mais perfeito que pudermos imaginar não existir?
13
É um perfeito exemplo dos anos 60: descontraída, risonha, disposta a tudo.
14
O clima mudou quando Laurent respondeu às primeiras perguntas num alemão perfeito.
15
A razão disto é o equilíbrio perfeito entre cargas positivas e negativas.
16
O lugar perfeito onde se conseguir que fossem realizados trabalhos verdadeiramente significativos.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Perfeito a través del temps
Perfeito per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Menys comú
Més varia