TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
perigoso
en portuguès
anglès
dangerous
espanyol
peligroso
Tornar al significat
Cheio de perigo.
perigosa
anglès
dangerous
Sério.
sério
grave
mau
crítico
arriscado
duvidoso
temerário
arrojado
pernicioso
aventuroso
Sinònims
Examples for "
sério
"
sério
grave
mau
crítico
arriscado
Examples for "
sério
"
1
A doença é considerada pelas autoridades um caso
sério
de saúde pública.
2
Nenhum dos outros partidos oferecia apoio
sério
à república e suas instituições.
3
Eleições a
sério
poderiam ser a solução parao problemade Angola.
4
Trata-se de algo mais
sério
e profundo: o novo rumo do Partido.
5
No entanto, McKinley se deparou com um problema
sério
:
os próprios filipinos.
1
Afinal estamos perante um
grave
problema social e também de saúde pública.
2
Em Gaza, embora a situação seja diferente, o problema é igualmente
grave
.
3
Um assunto
grave
,
por exemplo, continua a ser o problema do ensino.
4
A Grécia, mergulhada numa
grave
crise financeira, realiza eleições legislativas no domingo.
5
A situação é
grave
e haverá situações de rutura no curto prazo.
1
Basta vê-los por aí para reconhecer que muitos deles têm
mau
aspecto.
2
Neste sentido ambos os presidentes Bush também não fizeram um
mau
trabalho.
3
As políticas de austeridade estão na base do
mau
clima na Grécia.
4
Segundo a mesma fonte, não existem vítimas relacionadas com o
mau
tempo.
5
Contudo, a comunidade portuguesa não tinha sido afectada pelo o
mau
tempo.
1
Capacidade de convencimento é um ingrediente
crítico
de qualquer processo de reforma.
2
Outros 14 palestinianos ficaram feridos nos confrontos, incluindo dois em estado
crítico
.
3
Aristófanes teria vivido, portanto, no período
crítico
da decadência da democracia ateniense.
4
Vivendo uma crise há anos, a OMC chegou a um ponto
crítico
.
5
Todo pensamento
crítico
e científico é, sob certo aspecto, resolução de problemas.
1
Encontrar razões para tão profunda mudança de cenário constitui um exercício
arriscado
.
2
Altos riscos Reconhecer Jerusalém como capital de Israel é injusto e
arriscado
.
3
Sem dúvida, era um procedimento
arriscado
,
tanto socialmente quanto em termos médicos.
4
Pessoas feridas, mortas talvez; parece
arriscado
deixar que levem o assunto adiante.
5
É muito
arriscado
deixar essa situação de lado, sem uma avaliação adequada.
1
Em termos teóricos, isso parece bastante
duvidoso
;
em termos práticos, bastante desnecessário.
2
Esse é o ponto necessário, e em meu conceito, o ponto
duvidoso
.
3
Além disso, é
duvidoso
que ela possa indicar condições necessárias e suficientes.
4
Sempre resta
duvidoso
se estes têm a opinião certa acerca da vida.
5
É igualmente
duvidoso
que a vida se resuma à tomada de decisões.
1
Seus relatos subsequentes ressaltam os aspectos de desafio
temerário
e destruição deliberada.
2
No entanto, alguns membros do pessoal do projeto tinham considerado
temerário
omiti-los.
3
Win tinha um modo inusitado e
temerário
de dar sentido às coisas.
4
Neste momento Tey, num arrojo
temerário
,
resolveu dar também a sua opinião.
5
Era tão
temerário
em questões do coração como em tudo o resto.
1
Um projecto editorial e gráfico de qualidade,
arrojado
,
presente em diferentes plataformas.
2
Porém, retomou trémulo, facto que fez com que o Ferroviário fosse
arrojado
.
3
Este é um projecto bem feito, muito bem realizado,
arrojado
e diferente.
4
A experiência será algo
arrojado
e podem haver perigos que não previmos.
5
O projeto é muito
arrojado
do ponto de vista ambiental e arquitetónico.
1
No que tange à sua relação com os indivíduos, revelou-se igualmente
pernicioso
.
2
Mas, deum modo
pernicioso
e horrível, tudo aquilo parecia fazer sentido.
3
Numa época de inovação, tudo o que não é novo é
pernicioso
.
4
Por enquanto, devemos nos contentar em ter exorcizado um fantasma particularmente
pernicioso
.
5
Nunca nada foi tão
pernicioso
ao nosso país, nada foi mais infeliz.
1
Com isso, as coisas essenciais pareciam bem arranjadas ao nosso herói
aventuroso
.
2
Ícaro, com seu
aventuroso
espírito de moço, ganhou as alturas e despencou.
3
A seus pés repousava um velho gato persa, evidentemente o
aventuroso
Tootsie.
4
O que mais me toca hoje é precisamente o caráter
aventuroso
da empresa.
5
O comércio é inesperadamente confiante e sereno, alerta,
aventuroso
,
incansável.
Ús de
perigoso
en portuguès
1
Um bom local, embora
perigoso
,
caso houvesse tiroteio; porém fácil para campanar.
2
Mas precisamos e devemos fazer isso -no nosso
perigoso
futuro comum.
3
Neste caso, tudo é
perigoso
,
um único passo em falso poderá perder-nos.
4
Permitir a liberdade de expressão absoluta poderia ser, segundo eles, muito
perigoso
.
5
Rei coroado; mas na França, país
perigoso
,
França, aqui se matam reis.
6
Avançar era complicado e
perigoso
;
por todos os lados avistava aqueles seres.
7
Como já devemos ter aprendido a esta altura, é
perigoso
não fazê-lo.
8
Atenção a este aviso: o que vocês vão fazer hoje é
perigoso
.
9
Trabalhar contra pode ser na melhor das hipóteses inútil; na pior,
perigoso
.
10
Foi
perigoso
,
contudo, a se julgar pela reação do Conselho de Anciãos.
11
Ainda assim, qualquer visitante inesperado era pouco comum e, portanto, potencialmente
perigoso
.
12
Meu trabalho, Sonmi, por vezes é árduo e
perigoso
;
tedioso, porém, jamais.
13
Afundá-lo no lago era
perigoso
,
mas já era possível queimá-lo ou enterrá-lo.
14
Era um sujeito comum, porém igualmente
perigoso
:
um homem que não pensa.
15
Contudo, um visitante não anunciado era coisa incomum e, portanto, potencialmente
perigoso
.
16
Ainda hoje, é
perigoso
para praticamente todo mundo agir por conta própria.
Més exemples per a "perigoso"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
perigoso
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
lugar perigoso
homem perigoso
extremamente perigoso
algo perigoso
terreno perigoso
Més col·locacions
Translations for
perigoso
anglès
dangerous
unsafe
espanyol
peligroso
Perigoso
a través del temps
Perigoso
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú
Més varia