TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
pertinaz
en portuguès
Teimoso.
teimoso
persistente
obstinado
tenaz
contumaz
casmurro
revel
acérrimo
turrão
perro
Sinònims
Examples for "
teimoso
"
teimoso
persistente
obstinado
tenaz
contumaz
Examples for "
teimoso
"
1
Kircha decidiu, por fim, evitar ser tão
teimoso
e continuar negando tudo.
2
Já várias vezes constatei que os celtas são um povo muito
teimoso
.
3
Churchill é muitas vezes retratado como um homem
teimoso
:
o buldogue inglês.
4
Talvez você seja
teimoso
e insista em fazer coisas a seu modo.
5
Parte do problema era que Jim era
teimoso
demais para aceitar isso.
1
Um ponto central de estabilidade e um
persistente
ação circular de iniciativa.
2
A resposta emergiu como uma pulsação instintiva e
persistente
:
perigo, perigo, perigo!
3
Esperamos continuar crescendo a base deum trabalho
persistente
,
projeta o treinador.
4
Saúde: Uma dor de garganta muito
persistente
poderá deixá-lo um pouco afónico.
5
Era tão
persistente
que poderia ter chegado a ser ministro ou deputado.
1
Sob a pressão dos acontecimentos exteriores, reinava um ambiente de trabalho
obstinado
.
2
No entanto, sentir-se confiante e
obstinado
na superação do desafio é fundamental.
3
Fez dois quarteirões num passo irregular e
obstinado
:
a sede o consumia.
4
Fatos indicativos de insanidade: riso sem motivo, alternado com um silêncio
obstinado
.
5
Somente um trabalho
obstinado
conseguirá fazê-lo expressar o que tem no espírito.
1
Dinheiro: A vontade
tenaz
de vencer ajudá-lo-á a atingir as suas metas.
2
Desencadeou uma campanha
tenaz
e obteve vários editoriais a favor da Fundação.
3
As mandíbulas frias da
tenaz
fizeram pressão contra a minha carne inflamada.
4
O momento chegara e o esforço
tenaz
de anos inteiros fora compensado.
5
Aduzo apenas um único, a saber, sua repulsa
tenaz
a determinados alimentos.
1
Apesar de novos, eles têm uma prática criminosa
contumaz
,
afirmou o delegado.
2
Sou devedor
contumaz
de Eduardo Lourenço desde 1991, precisamente há dezassete anos.
3
Kenneth Hawthorne, por quaisquer tristes razões, fora um monstro irrecuperável e
contumaz
.
4
Ela tinha toda a razão de repreender um predador
contumaz
como aquele.
5
A pandemia do novo coronavírus também apareceu de forma
contumaz
nas produções.
1
Ou é pura e simplesmente
casmurro
e recusa-se a aceitar a realidade.
2
Preocupava-se de vê-lo
casmurro
,
resmungão, pouco contente com a marcha dos acontecimentos.
3
Só esperava que não fosse
casmurro
o suficiente para partir sem ela.
4
Quanto mais depressa o
casmurro
que tinha diante dele entendesse isso melhor.
5
Só aquele
casmurro
do rei é que lhe colocava entraves no caminho.
1
Sendo
revel
o assistido, o assistente será considerado seu gestor de negócios.
2
Entretanto, o réu
revel
pode intervir a qualquer tempo no curso do processo.
3
Necessidade de nomeação de defensor dativo ao réu
revel
,
ainda que citado pessoalmente
4
Processou o autor, condenou-o como herege,
revel
convicto e relaxado à justiça secular.
5
Anjo
revel
,
terei forças para desprender-me de teus braços e partir?
1
Sonho em ser um pai exemplar.Filipe Lemos é amante
acérrimo
do desporto.
2
Aliás, deve começar por vencer este duelo perante um candidato
acérrimo
ao título.
3
É, também, uma
acérrimo
crítico das políticas das grandes companhias petrolíferas.
4
O que não impedia que fosse, sempre fora, um feminista
acérrimo
.
5
Fortemente ferido no ataque, o seu pai tornou-se no seu mais
acérrimo
defensor.
1
É um dogmatismo por vezes tosco e
turrão
,
menos propenso a justificar-se.
2
Sou só um
turrão
,
pensando com o falo, como todos nós, homens.
3
Achava Otto um velho
turrão
e costumava ficar nervoso em sua presença.
4
O dr. Junqueira era
turrão
;
não admitia contestação às suas ideias.
5
Não seja
turrão
a ponto de achar que sempre tem razão.
1
Garcia - ,nãote vás,
perro
de regaço; vem cá repetir isso, covarde!
2
Antes que tal gana te venha, te arrancarei os dentes,
perro
!
3
Ah, pobre e velho Manane, o teu entendimento está todo
perro
.
4
O dragão continua intranquilo,
perro
de movimentos e denota uma tendência suicida para errar.
5
O tornozelo doente tinha ficado
perro
nas últimas duas horas e precisava de exercício.
1
Por mais que eles tivessem
porfiado
,
não haviam conseguido que ela fosse ilibada.
2
Ciudad Rodrigo entrega-se, mas Cória resiste afincadamente a um
porfiado
cerco.
3
Posteriormente o barbeiro tinha
porfiado
em recuperar o anel que lhe oferecera por ocasião dos esponsais.
4
Recordava meu
porfiado
duelo com a morte.
5
Então as defensivas, hoje, não são mais rigorosas, mais
porfiadas
,
mais organizadas?
1
A utopia sente a necessidade de opor sua compacidade e permanência ao mundo que ela recusa e que se mostra igualmente compacto e
pervicaz
.
2
E juntava: "Se a filha de Vossa Senhoria não desistir desta
pervicaz
perseguição, mais hoje mais amanhã, a avezinha cai nas garras do milhafre."
1
A verdade é que Ponciano de Azeredo Furtado era um sujeito
enricado
.
2
A bem falar, voltava o neto de Simeão de bolso vazio, mas
enricado
de muitas e boas experiências.
3
Ninguém, por mais
enricado
,
podia contar vantagem na minha frente sem levar revide de boca ou de braço.
4
Com o apurado, vesti João Fonseca de caixão ostentoso, de muita gente pensar que ia dentro defunto
enricado
.
5
Como se houvesse alguma dúvida de que o JLow beneficiou deum sistema político completamente vigarizado, ultrapassado, para ter
enricado
.
Ús de
pertinaz
en portuguès
1
Todavia, mal avancei, atravessou-se à minha frente e ameaçou, contundente e
pertinaz
:
2
Quinto, há de ser
pertinaz
e obstinado na defesa de seu erro.
3
Toda busca
pertinaz
e de longo alcance é emulada por sentimentos similares.
4
Sancho, se manteve em
pertinaz
silêncio até chegar à cidade da Alhambra.
5
Não tornou a falar, e uma tosse
pertinaz
o impedia de concentrar-se.
6
Sua verborragia afasta o discípulo, e sua
pertinaz
mediocridade inquieta os melhores.
7
Segundo a voz pública, o chefe político vinha sofrendo
pertinaz
enfermidade.
8
Por isso dizias que era o último continente de alma
pertinaz
.
9
E repetiu
pertinaz
:
-De vida, Íris, não de fantasias enfadonhas!
10
Uma a uma, emitiram chilreios de pasma e deliciada ganância, de fome
pertinaz
.
11
O júbilo de ter deixado para trás anos de seca
pertinaz
.
12
A dorzinha
pertinaz
tornou-se intolerável, ali bem embaixo do meu coração.
13
O
pertinaz
repórter do Times, na opinião de Barrett, daria um excelente advogado criminalista.
14
Apesar da
pertinaz
garoa, Pitt ainda não se sentia capaz de enfrentar outra pessoa.
15
Com
pertinaz
exatidão, o terrível prenúncio da mãe tornou-se realidade.
16
Não podia sentir orgulho quando, mais tarde, nem sequer ouvia esse assobio
pertinaz
,
habitual.
Més exemples per a "pertinaz"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
pertinaz
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
pertinaz ideia
pertinaz silêncio
assobio pertinaz
enfermidade pertinaz
luta pertinaz
Més col·locacions
Pertinaz
a través del temps
Pertinaz
per variant geogràfica
Brasil
Comú