Tudo não passava deumaperturbação temporária psíquica.

A ambiguidade da condição humana não finge mais ser apenas um infeliz afastamento da normalidade e uma perturbação temporária.

Suponhamos que a Primeira Guerra Mundial tivesse sido apenas uma perturbação temporária, apesar de catastrófica, numa economia e civilização fora isso estáveis.

Para a Nintendo, o resultado não havia sido o ideal, mas a empresa não considerava aquilo nada além deumaperturbação temporária.