Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de picante en portuguès
Sinònims
Examples for "quente"
Examples for "quente"
1
Uma cacofonia dos mesmos argumentos: trégua; dinheiro; rendição; guerra fria; guerra quente.
2
Hoje há jovens na Grã-Bretanha que viverão emum clima igualmente quente.
3
Frequentemente, a Rússia buscou acesso aos portos de água quente do Mediterrâneo.
4
Trata-se deumajovem norte-americana saudável de sangue quente, afinal de contas.
5
Está quente do lado de fora; é o primeiro dia de setembro.
1
Programa malicioso ocultou acesso a documentos que haviam sido incluídos no processo.
2
Este é um acto malicioso e viola gravemente os direitos humanos, disse.
3
Isso proporcionou a oportunidade para que os inimigos suscitassem um malicioso escândalo.
4
O tom era malicioso; Alastair gesticulou para que ela baixasse a voz.
5
Einstein continuará seu caminho, ainda exibirá seu sorriso malicioso, seu semblante contente.
1
Vinte e dois guinéus é um preço salgado para um único figurino.
2
O ar tinha um cheiro fresco, agradável e salgado: mar e campos.
3
Trabalhamos, também, no relançamento da indústria de peixe salgado, seco e conservas.
4
Reciclagem da CNH pode ser feita em casa, mas preço é salgado
5
O elemento natural é a entrega, ou seja, a tradição do salgado.
1
A imagem desapareceu; e um súbito cheiro acre chegou às suas narinas.
2
Em cada acre, os grãos foram os melhores da história da Rússia.
3
Contudo, acabou por esclarecer, tão acre e invejoso que me deixou abismada:
4
Diogo inspirou e registou de imediato o odor acre a petróleo queimado.
5
O cheiro acre de queimado parecia aumentar a cada passo que dávamos.
1
Muitas vezes ela parecia mordaz, enquanto na realidade não era nada disto.
2
Espero que Alex dê uma resposta mordaz, mas ele não diz nada.
3
Tomas sorriu à luz da tocha, emumaexpressão mordaz e maldosa.
4
Ele também tornou-se um crítico mordaz do trabalho de Tversky e Kahneman.
5
Um nome seco e estranho parauma ruivinha mordaz: combinava com ela.
1
Em diferentes combinações, vão do adocicado ao apimentado com alguns ingredientes típicos.
2
Bonnie e Feather tinham feito costeletas assadas com um molho jamaicano apimentado.
3
Talvez um pouco mais apimentado, mas era certamente o cheiro de Gray.
4
Só que Aluman havia temperado a carne com um molho muito apimentado.
5
Era que D. Fausta preparava molho tão apimentado, que cortava a língua.
1
Demonstrando, inclusive, se considerarmos a atual contingência política do mundo, acerbo sectarismo.
2
O repolhudo bispo de Ossonoba, de sorriso acerbo, sussurrava-lhe peçonha aos ouvidos.
3
Estácio sorriu-lhe; sorriso triste, acerbo e pungente, úlcera d'alma cicatrizando nos lábios.
4
Maheu, caso estivesse presente, sem dúvida teria oferecido um comentário acerbo.
5
E, no entanto fora mais acerbo que o normal com Vitória.
1
O sol alegre pegou-os de cheio, um sol forte, suador e queimante.
2
Bobby a carregou, sem cambalear; sob aquele queimante sol de Junho ele correu.
3
Aquele gelado e queimante poder fluiu acima de mim, por mim, até Richard.
4
Eu o encarei, ainda envolta pelo seu poder queimante e sua presença física absoluta.
5
A pomada, ao atingir os ferimentos, provoca uma dor queimante por todo meu braço.
1
Assim, mais uma vez, a enigmática montanha da prata continuava, dentro dos matagais, abroquelada no seu acirrante mistério.
1
Gostamos delas realmente de pão fofo e linguiça queimosa de vermelho.
2
O clima extremava-se em variações enormes: os dias repontavam queimosos, as noites sobrevinham frigidíssimas.
3
E começou logo a torturá-los a sede, avivada pelas comoções e pela canícula queimosa.
4
Dissociam-na nos verões queimosos; degradam-na nos invernos torrenciais.
Ús de picante en portuguès
1
Eles temiam a explosão de alguma frase picante e de difícil resposta.
2
Confesso uma afeição particular pelo ensaio 5 e o seu tema picante.
3
Uma proposta com um toque ligeiro de picante para realçar o sabor.
4
Por um breve momento, uma imagem picante e vívida tomou sua mente.
5
Um pouco de areia é colocada para tornar o cenário menos picante.
6
Não é por coincidência que a comida picante vem de países quentes.
7
Em inglês a história é mais picante, em chinês é mais romântica.
8
A raiva em sua voz era mais picante do que as palavras.
9
O prato principal consiste num peixe servido inteiro com muito molho picante.
10
Ele cozinhou os ovos um pouco demais, porém o molho picante compensou.
11
Uma comidinha excelente para festas, combina os sabores cremoso, crocante e picante.
12
Uma das estórias poderia, em alguns círculos, ser encarada como ligeiramente picante.
13
Experimentei receosa, como quem prova uma colherada deum prato muito picante.
14
A fumarada tornava-se cada vez mais densa e mais picante ao respirar.
15
No ar, o aroma do ensopadinho de peixe picante, um prato especial.
16
Quando comecei a saborear o molho picante, fui imediatamente absorvida pelo sabor.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Picante a través del temps
Picante per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú