Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de pintado en portuguès
Sinònims
Examples for "perfeito"
Examples for "perfeito"
1
Infelizmente, porém, em alguns aspectos o campo não era assim tão perfeito.
2
Os deputados constituintes têm todas as condições para fazerem um trabalho perfeito.
3
Portanto, é necessário uma consciência vigilante para criar um mundo mais perfeito.
4
Porém, mesmo com um acordo, o futuro está longe de ser perfeito.
5
No conjunto, o próximo número da revista parece-me deum nível perfeito.
1
Queremos um relatório completo sobre o jogo ontem à noite, por favor.
2
Quero um relatório completo na minha mesa o mais breve possível, doutora.
3
Fez um relato completo mas breve; nada precisava ser dito duas vezes.
4
Uma questão de orgulho moral: marcou o número completo apenas uma vez.
5
Será que preciso fazer um relatório completo sobre todas as minhas decisões?
1
Contudo, vinte milhões de pessoas todos os anos enxergam o pano colorido.
2
No entanto, quando se passa ao sistema colorido, a sofisticação é maior.
3
PS…Tropics traz-nos 20 novos produtos para tornar o nosso verão mais colorido.
4
Ele era ofendido por ser simples demais e por ser demasiado colorido.
5
Três apresentadores conduzem a emissão, pintando a realidade deum colorido irónico.
1
Sentou-se, respirando fortemente; o rosto acinzentado estava matizado por uma tonalidade perigosa.
2
Os diversos estratos de rocha pareciam formar um arco-íris vertical finamente matizado.
3
O tom de voz de Dunja veio matizado com uma lógica inatacável.
4
Não podiam ler a textura do fluido pegajoso matizado em seu cabelo.
5
Ele sorriu o sorriso mais encantador, velado pela memória, matizado pelos sonhos.
1
Respingos de água pura se seguiriam, produzindo o efeito sarapintado que vemos.
2
A Rua Barão de Itapetininga é um depósito sarapintado de automóveis gritadores.
3
O rosto escuro e sarapintado de Jamshidi voltou-se para fitar os dois.
4
E lá se foi o bando sarapintado volvendo pros matos do norte.
5
Job havia desaparecido, e o céu azul estava sarapintado com nuvens altas.
Ús de pintado en portuguès
1
No entanto, este quadro tem tudo para ser pintado em outros tons.
2
Vários câmbios são típicos de país onde o dinheiro é papel pintado.
3
CRIANÇAS Os residentes foram presenteados com um quadro pintado por várias crianças.
4
Viver no caminho da fé não é um retrato pintado por números.
5
O pijama e o quadro pintado não deixavam margem a nenhuma dúvida.
6
Ele foi com freqüência pintado duplamente: um lado feroz, um lado sedutor.
7
O horizonte parecia plano, irreal; um cenário pintado, fora do seu alcance.
8
A visão do mal me tinha pintado o senhor com horríveis cores!
9
Infelizmente isso não é líquido para todos, seja ele o mais pintado.
10
Mas eu não sou um brinquedo pintado; sou de carne e sangue.
11
A expressão no rosto do Merlin pintado era deumaligeira preocupação.
12
Aquele determinado quadro é meu desde o dia em que foi pintado.
13
Por isso não tenho escrito nem pintado, nem coisa nenhuma que interesse.
14
Papel de parede pintado em cores vivas: palhaços e elefantes e equilibristas.
15
As asas eram maiores e o número sete estava pintado da fuselagem.
16
Sob o teto apainelado e pintado as fileiras de bancos simples, vazios.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for pintado
anglès
espanyol
Pintado a través del temps
Pintado per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú